Redian新闻
>
郑智化被“政治化”了

郑智化被“政治化”了

社会

70后的老同志们,大概人人都会哼唱两句台湾歌手郑智化的《星星点灯》。那脍炙人口的旋律和歌词,是一个时代的经典。

最近,在芒果台《乘风破浪》节目中,几位“浪姐”翻唱《星星点灯》时,公然把大家耳熟能详的歌词给改了。

原歌词呢,是这样的:

“现在的一片天,是肮脏的一片天,星星在文明的天空里,再也看不见”,

“浪姐”糟蹋成了:

“现在的一片天,是晴朗的一片天,星星在文明的天空里,总是看得见”。

改的好,改的妙,改的呱呱叫。这样一改,多么地积极向上和充满正能量!也更符合当下的时代了——“解放区的天是晴朗的天”,星星怎么能看不见呢?

俺们这里是不需要负面歌词的,俺们就喜欢听好听的!耶!

套用一句司马夹头批判莫言老师的话:“歌曲一定要用来批判吗?歌曲难道不是用来歌颂的吗?”

郑智化本人对歌词被乱改一事很不爽,他在社媒上说:

“关于我的经典歌曲‘星星点灯’,被乱改歌词一事,我感到震惊、愤怒和遗憾!”

郑智化居然被“政治化”了,他当然很生气。他生气的不仅仅是侵犯版权的问题,大概还有串改歌词导致歌曲立意大变的问题。

《星星点灯》的歌词,是三十年前在台湾写下的,据说作者创作这首歌曲的原意是“希望可以给人以鼓励”,即便真的有批判抗争控诉意味,批的也应该是彼时的台湾当局,而绝非是批判当下。

在台湾,郑智化是一个尖锐地批判当局和讽刺时事的人,去年的某个时候,他甚至被脸书封过账号。咋的,那边还容得下郑智化,我们已容不下他的一首老歌了?

想想这件荒唐事儿,大概也不能全怪浪姐节目组。我相信他们为了让节目生存下去,也是“步步留心,时时在意”,唯恐越雷池半步。大好的日子里,唱“肮脏的一片天”,不是找麻烦么?

要怪就怪干啥都得先讲个政治正确!

这样逼仄的氛围,连老胡都看不下去了。老胡发微博说:

我想说的是,如果这次对《星星点灯》的改动是为了迎合某种所谓的“政治正确”,正如一些人担心的那样,那么我不赞成,认为没必要,而且我主张我们的社会不应鼓励推动这样的所谓“政治正确”。

老胡还说:如果你一点我一点营造出一种“政治正确”,变得大家都谨慎小心,每一句话每一个词都变得很敏感,是不好的。那样是对“正能量”的曲解,是把正能量窄化,让它变得很干巴,最终脱离群众。正能量一定要宽厚,有容乃大。

我原本对老胡同志忽东忽西特别善于审时度势的骑墙风格,是很不以为然的。不过自从老胡退休后,我发现他多多少少变了,说了很多相当中肯的话,比如这次。

然而今天这种正能量无处不在人人谨小慎微的局面,老胡也有贡献啊,甚至可以说,他自己便是养蛊之人。

想起电影《霸王别姬》中程蝶衣的台词:“你当今个儿是小人做乱,祸从天降?不是,不对......是咱们自个儿一步一步,一步步走到这步田地来的。报应。”送给老胡。


微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
辟谣吧 | 批判性种族理论谣言又起,被污名为“政治伎俩”美国人现在管“秃子”叫。。。“政治正确”真要命!终于,连“雷布斯”也“二舅化”了「卓唯智科技」获数百万天使轮融资,自主可控工业操作系统赋能企业数智化转型升级|36氪首发郑智化《星星点灯》歌词被修改,如此“对号入座”难免高级黑疫情中两次拔牙,全然不同的经历【报告】碳中和领域的数智化实践简析报告丨甲子光年智库十八世纪欧洲国家对印度棉布的贸易战从《梦华录》到《金瓯缺》,从张学友到郑智化:好想做个武将或侠客5月的参考消息“政府出钱、私人运营”——美国特许学校(Charter School)了解一下?当数智化遇上碳中和,我们需要怎样的供应链? | 甲子光年留德8年,我发现自己越来越“德化”了【案例报告】碳中和数智化实践案例报告-制造业能效管理丨甲子光年智库民办“政府购买学位”、“5%学校”全名单出炉!一文看清最全79所小学、92所初中招生计划医健产业数字化转型关键期,国科恒兴如何打造医疗数智化供应链协同平台标杆?【首发】复动肌骨半年内累计完成近亿元融资,打造肌骨治疗数智化、一体化解决方案轰动!特朗普突然被“抄家”,家里被FBI翻个底朝天!称被政治迫害多年,必须“重回白宫”!拜登:不知道有这事...戏曲文化被山东卫视《戏宇宙》整活了!校友活动丨数智赋能美好生活:清华经管EMBA重庆校友会组织校友考察广阳岛数智化篡改郑智化的歌是明目张胆的侵权,傻缺到家了 | 二湘空间战争是个什么概念从橡胶圈生产跃升机器人研发:一家珠三角家族工厂的数智化进化一个被“抛弃”的婴儿和一个被“忽视”的少年川普住处被搜查是“抄家”和“政治迫害”吗?“极化”的欧洲政治:从2022年法国大选回到魏玛共和国(上)马斯克继续手撕比尔盖茨,要求彻查希拉里“政治谣言”…点击加入【数智化成长营】上海上世纪六十年代曾经“封城”-----只是很少人知道。。。“政府无能!破坏新西兰!”奥克兰爆发大规模游行!目标:制造混乱!高速突然封锁,华人小心了!零售数智化,品牌韧性增长的最后一块拼图 | 甲子光年别让“政治正确”指导歌词审查极端白人的“复仇”:死循环!只要左派继续掌权“政治正确”,暴力犯罪必然一再出现!中国数智化的新变革 | 商业观察中国很具体问题经常被“政治化”讨论,要警惕“西方的陷阱”
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。