[打卡] 香港特首评国泰航空歧视事件

今天的外刊金句来自《纽约时报》“歧视风波的背后，国泰航空的困境”，下面这句话是香港特首对该事件的评价：

“The words and deeds of the flight attendants hurt the feelings of compatriots in Hong Kong and the mainland and destroyed Hong Kong’s traditional culture and values of respect and courtesy,”

词/短语：

1. words and deeds: 言行

2. flight attendants: 空乘

3. compatriot: /kəmˈpætriət/ n.同胞

4. courtesy: /ˈkɜːtəsi/ n.礼貌、彬彬有礼

译：“涉事空中服务员的言行伤害了香港和内地同胞的感情，破坏了香港一向的尊重、有礼的文化和价值观。”