很现实,当高考听力开始“有口音”,你拿什么帮娃应对?
大家好,我是英文编辑多乐西。
我们公号快10年了,只推荐过一套听力书《Real lives, Real listening》,直译过来,就是《真实生活,真实听力》,来自柯林斯出版社。
本来暑假前就定好要返团的,忽然间好多读者同时问我们要这套书,哦,原来都在说今年高考听力“难哭了”,找解药来了……
我也去听了一下,是有点难度,但并没有难在听力素材本身:
有一方说美式英语,另一方说英式英语的对话;有190词、220词的大段文字;全国甲卷最后一题还是东欧口音!甚至有咕噜咕噜的气泡音,考生边听边迷糊。
新课标I卷,出现了母语交流里会出现的“人话”——Are you sure? Yes. A hundred percent.(你确定吗?100%确定!)
还有一个超长句——I often concentrate so much on what I’m doing that I may have a hard time dealing with things that come up unexpectedly. 偏偏这句就是题眼!
话题也蛮丰富,采访、近况、天气、家庭成员、工作、爱好,似乎还听到两口子差点吵架的……
▲ 还有的特点,直接写出来不太好……
难不难的先不评价,但听完我后劲儿挺大的。大考第一part的听力,其实有点“心理战”。
之前没接触过真实情景听力的娃,考场心态会崩。有的孩子本身英语不错,但针对性的中、高阶听力训练不够,也可能被打懵,错失拿高分的好机会。听力之后的阅读完型写作,多多少少会受点影响。
哎,时代变了,现在的英语考试,早就不是那种“亲爱的考生,我们在一个绝对安静的环境,录制了一个100%纯净的音频,请来专业的播音员字正腔圆地说着英语,不可能有任何杂音、画外音,生怕考场上的你听漏了关键信息……”
就是要难倒你,就是要考到你!
老实说,英语的听力考试不一定会越来越难,但会越来越真!
那就提前适应真实的听力考试!暑假到了,我也要再次推荐给孩子们,这套真实的听力书!练出英语小牛娃的精听训练!
不废话,先上链接,库存一如既往有限,之前在问的朋友可以直接下单。(其实我真希望平台上的英语教师可以收这套书,题目可以复印,音频给班上孩子集中听听,让更多的孩子受益:)
柯林斯原版英语听力训练书
团购价:109元起
👆扫码购买👆
这套书的好处,肯定是要靠“听”的。那来吧,上音频:
怎么样?有没有感觉?伦敦腔好听吗?这个摔门、咂嘴、吞吞吐吐如何?美国西北部口音夹杂点法国腔,跟得上不?背景里嘈杂的电梯、音乐、人声,有没有让你没法专注?连读、吞音能听出来吗?
知道为啥是咱们牛娃四件套之一了吧。
作为一个听完全套,全程参与《柯林斯听力》首发的英文编辑,我负责任地告诉大家,这套书中体现的英语听力,就是很现实的英语听力——
现实世界里,永远不会有人,像播音员一样,对你吐词清晰、先主后次、详略得当、一字不差地,说出所有你想知道的信息。
我们是在用英语说“人话”,所以当然有口音、有杂音、有废话、有犹豫、有吞吞吐吐、甚至有逻辑混乱。非常真实!
但市面上基本没有这样的听力训练书籍。我们也找了很久,在3年前为大家挖到了《柯林斯听力》,每次翻开它,每次谈到它,我都还是会被震撼!真的太赞!
《柯林斯听力》4个优点,共8个字:稀缺、大牌、真实、还有……不贵!
【稀缺】
市面上唯一的牛娃听力训练书
这一届孩子不缺儿歌、韵律、童谣、动画片来磨耳朵,不缺音频、视频做听力材料。
但注意,这些听力材料的目标,绝大多数都是为了让孩子容易听懂——无论是教科书里的课文朗读、各种高质量的音频资源,都是经过精心设计,由专业人士录制的!吐词清晰、语速适中,目的就是服务听众,让娃听懂!
而听力考试里的听力,如前面所说,它的本意就是要考考你,给你设置一些小障碍,比如口音、连读、吞音,比如话说一半让你猜另一半……
要搞定这些障碍,就必须经过专业的听力训练。
简言之,原版听力资源很多,但能做专业听力训练的,少之又少!
咱们平台上志在培养牛娃的家长们,肯定已经在各种优质学习资源里练出了火眼金睛。优质的听力书市面上有多稀缺,大家应该很清楚。
《柯林斯听力》初级第1单元
【大牌】
自带名门光环,权威不容置疑
首选大品牌,一直是我的选品偏好。口碑、品质和效果都是经过长时间检验的,比较有保障。
哈珀·柯林斯集团创建于1817年,是全球最大的英文书籍出版商之一,是全球最知名的教材教辅出版社,代表着教辅出版届的权威。
同时,它也是阿加莎克里斯蒂、马克吐温、勃朗特姐妹、狄更斯、马丁路德金、萨克雷等世界名家的出版商……
大家熟悉的《魔戒》系列、《纳尼亚传奇》系列,常用的《柯林斯词典》、《大猫》分级也都是柯林斯出品。
柯林斯的书籍从形式到内容都透露着学霸气质,这种气质在接下来这一点里展现得非常明显👇
【真实】
超Real的听力训练,令人扎心!
我们先来感受一下这套书的内容:
这是初级前两个单元的介绍,主题都是“family”。细看我专门标出来的中文红字:
第一单元讲的是Judy的家人。
她住在伦敦东南部的小镇上,意味着她并不是我们熟悉的正宗英式口音(伦敦腔);又是学校老师,说明用词也比较严谨;再者是4个孩子的妈妈,这段采访进行的时候,儿子正在隔壁弹钢琴,所以也有一点干扰音。
第二单元讲Marilena的家人。
她是罗马尼亚人,7年前来到伦敦。所以她的英语应该受到了自身母语和伦敦口音的影响。她能很好地理解英文,也可以顺畅地交流,但发音和语法错误也不少。
前面说到,孩子平时听的,绝大多数是“方便孩子听懂”的音频,是一个“理想化”的听力环境,和现在越来越趋向于真实环境的听力考试,完全是另一回事。
• 首先,真实环境里的英语,不只有英式英语和美式英语!
听力或口语考试上,如果娃的运气不太好,碰到一个带澳洲口音,或者一口浓浓苏格兰腔的考官……虽然单词都懂,那种突如其来的陌生感,加上考场紧张,可能一下就懵了,慌了。(就比如今年高考的东欧口音)
• 其次,音量、速度、环境,加上说话者的连读、吞音,也很让人崩溃!
听力考试的总体趋势,是越来越真实。今年高考就是最好的例子,其中的气泡音和有点“土”的乡音备受吐槽……
这套书,就是来帮孩子清除这些障碍的。它最大的优点,就是通过大量的真实人物访谈,直接把孩子“丢”进真实的对话环境中,获得最高境界的听力训练!这种真实,有时还挺扎心的……
中文母语环境里,不是所有人都是央视主播的水准,且不说地大物博,十里不同音都再正常不过。同样,英语环境里的交流,一定绕不开“口音”这个东东。
这套书的听力训练目的之一,就是听懂夹杂着各式口音的英语。都有哪些口音呢?
主流的有,加拿大式英语、澳式英语、伦敦腔、南非英语……
非主流一点的有,强烈美式口音夹杂点伦敦腔的口音、美国西北部口音夹杂点法国腔的、伦敦腔夹杂点罗马尼亚口音的……
欧洲圈儿的有,法式英语、德式英语、瑞典腔英语、希腊腔英语、挪威式英语、巴基斯坦腔的英语……
英国圈儿的有,南威尔士+爱尔兰混合口音、北威尔斯口音、伦敦东北城镇口音、伦敦东南乡村口音……
这套听力练习书的口音也太变态了!
不过冷静下来想想,被这些口音洗礼过,听力肯定能达到“谁来都不怕”的境界了吧。
逃妈给我讲过一个小故事,当年她刚到美国时,仗着自己英语还不赖,第一天就开车出去办各种手续。在银行办卡时,那位墨西哥美女工作人员笑容可掬地问“date of birth?”、“zip code?” 愣是一句都没听懂,很是尴尬。
其实里面每个单词都简单,但一来她连读得非常快,加上当时周围也有点吵。
当身处真实的英语环境里,嘈杂的话外音、连读吞音等说话习惯,或者带有情绪的语气,这些看起来没什么“技术含量”的因素,直接影响了我们是否能听懂。
柯林斯这套《Real Lives Real Listening》里的所有听力练习,都是在真实环境中。那里有嘈杂的人声、车声,甚至是在拥挤的卖场;有突然间的大呼小叫,也有喃喃自语;有停顿有犹豫有咂嘴巴;甚至有人会说错,然后再推翻前面的从头再说一遍正确的……
▲ 一会儿咂嘴巴、一会儿发笑的采访……
这一点,真是颠覆我对听力训练的原有印象。
但仔细想想,最可靠有效的,能让孩子有实实在在收获的听力训练,不就是应该走出教室,去接触最真实的听力文本么?
关键是,针对这些口音、习惯和不同的说话场所,这套书设计了系统专攻训练:
• 每一篇听力单元,讲述人的口音都有些许差别。当然了,这种差别主要是受母语、生活的国家、工作的地点或者伴侣口音影响。一个单元集中练一种口音,整套书练完,几乎所有常见的英语口音都搞定了。
• 书中对话的地点,也是千奇百怪。在家里时不时就有踱步声、敲门声、孩子的玩闹声;在酒吧,音乐声、吆喝声此起彼伏;医院、学校就更不用说了,人声鼎沸;甚至还可以练习施工现场的听力,因为有各种机器钻来钻去来迷惑你的耳朵……
• 口语里最容易听漏的连读、吞音,比如,I have 、I've got。虽然是一个意思,但有人习惯说前者,有人习惯用后者,都要能区分。
• 以为听懂了,实际出错了的同音词,比如,rest、west,bit、bid。要是听错,意思可就千差万别了。
• 抓到单词但却写不对的词性变化、变形,比如单复数、时态变化等;会听也要会猜,比如,听力填空里she's in the central London.这时候加上一点语法训练,听的能力有如神助!
• 还有最容易听混、混淆介词,比如,of、off,on、at,语速过快时,很容易忽略或听错;以及最迷惑人的停顿、犹豫,比如,er……
▲ 一段话里各种停顿、各种er……
以上等等等等,统统都有专项的强化训练!
总之,练完这套书,听力方面,怎么考都不在怕的了。
看远一些,除了赢下大大小小的听力考试,将来,如果孩子需要在国际化的环境下工作、生活,要拥有国际竞争力,那么,在这之前,我们要帮孩子准备的,就不仅是听懂英语,还要听得懂世界的语言!
综上,这套Real的听力书,推荐给:
英语牛娃,就是为你定制的,必须入!
如果孩子启蒙早,抓得紧,现在要往更高目标冲刺,那么这是标配,是刚需。
况且,受限于好的听力资源有限,即使是牛娃们,大多数的真实听力水平也需要提升,so,赶快提前抢占英语制高点!
备考的孩子,推荐入!
大家知道,想拿100分,就要做到120分的准备。任何备考,我都建议做到超过标准一点儿的准备。
这套书比KET、PET的听力,稍微难一点。练完它,再回头去做KET、PET的题,无异于降维拿高分。而中高考?更是秒成渣渣。
正为孩子设定英语学习目标的家长,选择入!
每次我们团牛娃系列的英语书籍,总有不少年龄还特别小的孩子家长会来问我们,需不需要囤?要不要买回来自己先体验体验?真是非常用心!
其他类型的书,我觉得是不大需要的,毕竟不算稀缺。
但这套书,如果你有决心让孩子朝着英语牛娃方向进发,很建议你现在就收回去,因为它实在太特别了,市面上这么专业的听力训练书完全是空白,找不到能和它媲美的。
它能给你一个标杆,让你了解到,牛娃的听力水准,需要拉到什么程度,孩子也可以感受一下,有没有决心把这种程度当作自己的目标。
最后就是我刚刚说的了,英语老师,请无条件收全套!
让更多的孩子适应“真实的听力考试”!我知道现在学校的听力练习素材有多匮乏,这三本书对于普通学校的孩子,真的够吃到高考了。
题册可以复印,音频可以放给全班孩子一起听,你甚至不需要自己花钱,单位给你报销……害,说多了。
这套书因为帮孩子增加了“听”的成就感,同时也增加了“说”的自信心。
很好理解,当孩子能够真正理解,在正常环境、以自然速度说的话时,会体验到巨大的成就感,会迅速增大在真实环境中使用英语的自信心!如果想要让孩子实现听与说的双赢,我强烈推荐你试试。
会不会太难?刚开始接触这样专业的训练的孩子可能有点。
但《柯林斯听力》练习节奏是循序渐进的。每个单元内部,都分为7个模块,每个模块下N个小练习,依次是:
Pre-Listening Comprehension 听前理解
Listening Comprehension 听力理解
Interesting Language Points 趣味的语言要点
Further Listening Practice 深度听力练习
Further Language Development深度语言知识点
Transcript 听力原文
Words and Phrases 词汇表
孩子不会一下觉得难度很猛,也因为各种题型和听力文本里“小障碍”的设置,需要专注、不断熟悉文本才能达成目标。
柯林斯原版英语听力训练书
团购价:109元起
👆扫码购买👆
具体怎么选?
难度说明/内页展示/试听/答案
难度说明
这套书分为三个级别,一个级别一本书:
初级
欧标A2
适合小学中高年级或英语水平较高的小学1-3级的学生(和KET的适用年龄相当)
中级
欧标B1-B2
适合英语水平较高的小学中高年级学生和初中1、2年级学生(和PET的适用年龄相当 )
高级
欧标B2-C1
适合初中和高中学生(和FCE的适用年龄相当) ,也适合学生准备雅思或托福考试听力强化提升。
以往我是建议根据孩子的学习水平来买,但这套书,一是太稀缺了,二是三个级别的跨度不是很陡,非常适合从初级开始系统训练听力,强烈建议全套一起收。
之前GW、RE就有家长买了入门级,回头想再买中高级,结果没有了非常后悔…这套没有的速度肯定更快,并且柯林斯的专业度太高,几乎不可能被模仿。(实在拿不准的,可以往后看,每个级别,我都放了一小段试听。)
具体的难度递增,表现在这些方面:
初级:讲述人出生和工作都集中在一个国家或地区,混合口音的比较少~
中级:讲述人有跨国工作或生活的经历了,或者有跨国婚姻,口音会受一定影响~
高级:讲述人数量更多了,比如,采访2-3位朋友、一对夫妻。讲述人有来自瑞典、南非、挪威、爱尔兰等其它国家,之后移民到A国家,伴侣又来自B国家等等~~
▲ 高级别的采访人介绍
初级:还比较“温柔”啦,比如,推门声、电话铃声;
中级:逐渐“暴躁”…比如,有的采访很像是来自上世纪70年代的录像带……
高级:开始“放飞”!比如,娃的钢琴练习曲伴随采访始终、酒吧里大声的音乐和人声、工地上钻管子的声音……
初级:以选择、填空题居多;
中级:听前思考的题型增多、出现“一边听一边判断正误”、“模仿并判断语气”、和文段较长的“完形填空”等题型。
高级:会针对某种口音,做专项的题型练习,比如英式英语在口语中的各种语气、常用表达等。
这个很明显,篇幅一目了然,孩子得学会处理越来越多的听力信息。
初级的听力文本,半页,讲述人说得比较多:
中级的听力文本,两页,一问一答形式,短句比较多:
高级的听力文本,三页,一问一答形式,短句、长句都有:
图书内页展示
初级
(←左右滑动查看→)
中级
(←左右滑动查看→)
高级
(←左右滑动查看→)
音频和答案
另外,书收到以后,扫描下方小程序,可收听全部音频。
ps:书收到后,进入“优等生英语”后请授权小程序,并输入您购买时所留的手机号码获得资源使用权。
随书的小纸条上有答案下载地址,收到书后记得先查收。
EASTWEST
这套书由我们全套原版引进,来自全球最好的出版社、市面上不可能有“同款”的《柯林斯Real Lives Real Listening》,我们是109元/本,也是牛娃四件套里单价和总价都最便宜的一套。
柯林斯原版英语听力训练书
(初级、中级200页左右,高级300页左右)
团购价:109元起
👆扫码购买👆
最后再提示大家一下——
牛娃是一定要收的。这套书就是按照培养牛娃的标准打造的,你也不可能找到更好的听力训练书(类似的也没有),拿到手练起来,提前抢占高地才是正经事!
备考娃,必收。因为它可以帮助你以超过满分的标准,降维拿高分。
正为孩子设定英语学习目标的家长,囤回去感受一下牛娃的听力水平,孩子自己也可以感受一下,有没有决心把这种程度当作自己的目标。照我们平台牛娃四件套以往的情况,确实有不少小小孩的家长提前囤的。
还有,当孩子能够真正理解,在正常环境、以自然速度说的话时,会体验到巨大的成就感,会迅速增大在真实环境中使用英语的自信心!如果想要让孩子实现听与说的双赢,我强烈推荐孩子们试试。
以往的书,我都建议按照娃的水平来收,这套书,我真心建议三套全收!!
一是它真的太稀罕了,不好找!下次的时间和价格我都没法保证。
二是趁着暑假来临,三个级别顺着练过去,肯定比练完一册隔段时间再继续往下走的效果好太多!错过就太可惜了!
-声明:本文为产品推广,请大家按需、理智消费。-
团购详情
团品:
《柯林斯Real Lives Real Listening》
初级A2:109元
中级B1-B2:109元
高级B2-C1:109元
全套:319元
参团方式:
点击文末的“阅读原文”,或长按识别以下二维码进入东西严选店铺参团!
退换细则:
中通快递
全国包邮(西藏、内蒙古、青海、甘肃、宁夏需加20元邮费,港澳台地区顺丰到付,新疆暂停发货)
发票:如需发票(电子发票),请在购买时备注发票抬头、税号和电子邮箱。
退换货:7天无理由退换货。如有质量问题,请联系客服。退货请用中通快递,请用【硬纸盒打包并确保妥善包装】。如果收货发现书籍有影响二次销售的情况,恕不能退货退款。
客服:扫描下方二维码添加 东西小助手,如果着急的朋友也可拨打17713620142这个电话。【工作时间:周一~周五,9:00-18:00】
注:收到快递后请当场验收,如遇包裹外观有明显破损请当场退回,并及时联系客服。如签收后提出快递问题导致破损的,无法退换货,敬请见谅,如介意请勿拍。
↓↓↓ 点击“阅读原文”即可参团
微信扫码关注该文公众号作者