1947年10月22日出生于中国香港，1969年因参加香港无线电视（TVB）的《声宝之夜》歌唱比赛夺冠而进入歌坛。1974年加盟英国百代（EMI）唱片公司，她是第一位与英国百代唱片公司签署全球性合约的亚洲歌手。1980年凭借电视剧《上海滩》同名主题曲红遍大江南北。2023年7月20日推出最新专辑《叶丽仪 金曲迈向55》，其中包含三首全新单曲《记忆里有爱》《我的爱人》《永远闪耀》。至今，她已推出100余张专辑。
图为叶丽仪出道19周年纪念专辑的封面照片。
该专辑由百代（EMI）唱片公司发行于1988年1月1日。
耳饰、项链 Vintage Swarovski
图为本刊于2023年8月13日在澳大利亚悉尼拍摄的照片。
在2023年5月的一场颁奖典礼上，叶丽仪穿着一袭点缀珠光藤蔓纹样的玫红色旗袍在舞台中央演唱《上海滩》。她满头华发，身材挺拔，紧实的手臂肌肉和流畅的腰身线条无声地讲述着她勤勉锻炼的日常。一个月后，叶丽仪将年满76岁，作为在舞台上活跃了半个世纪有余的歌手，她从未放下手中的麦克风。出道五十四载，她获得的成绩斐然，曾在逾30个国家登台献唱，推出100多张专辑，她是第一位与英国百代唱片公司签下全球性合约的亚洲歌手，用粤语、汉语普通话、英语、法语、泰语等9种不同的语言灌录过唱片。20世纪80年代初期，由黄霑填词、顾嘉辉作曲的《上海滩》将她的职业歌手生涯推向高峰，这首极具影响力的港乐金曲代表作使她红遍大江南北，乃至全球的华人世界。时至今日，只要有华人在的地方，每当“浪奔、浪流，万里滔滔江水永不休”的旋律响起，必然有人能跟着哼唱。她说：“没有《上海滩》，我绝对不会唱得这么久。”2023年7月20日，叶丽仪发布新专辑《叶丽仪 金曲迈向55》。该专辑由张学友“御用”唱片制作人欧丁玉监制，在收录多首经典金曲的同时，还推出了三首将当下人生感悟娓娓道来的新单曲《记忆里有爱》《我的爱人》《永远闪耀》。该专辑推出后，有人赞叹她的艺术生命常青，亦有人谈论她的优雅老去。浪奔浪流，起起伏伏，叶丽仪始终姿态昂扬，笑迎人生。她依旧继续唱着，出道55周年的巡演也在筹划。遥想23年前，她在“香港辉黄2000演唱会”的升降台上，听到《上海滩》的前奏响彻香港红馆，观众如雷的掌声随之而来，她颈后的毛发惊得竖了起来。那种对舞台表演的渴望和满足，她说，“至今还有”。眼前的叶丽仪，一身打高尔夫球的运动装扮，看上去神采奕奕。接受采访的这一天，她在清晨六点半起床，吃过早餐后，去高尔夫球场打了3小时球。叶丽仪长居澳大利亚悉尼，与丈夫，亦是她的经纪人卢默思（David Lomax）住在一栋公寓大楼的11楼。她常常因工作返港，或在世界各地登台演唱。去年9月，“叶丽仪万般情演唱会”在新加坡举办。这是叶丽仪阔别舞台近三年后的第一次登台表演。在演出前的候场时刻，她备感紧张，“我和乐队近三年没有做过大型演唱会，大家都紧张得不得了”。直到上了舞台，灯光落在身上，久违的感受才回来了。“那天晚上，我唱得很开心，晚上睡不着，满脑子都是音乐‘在走来走去’，心里觉得既兴奋又感动……对我来说，在舞台上唱歌，再次跟观众打成一片，看着他们现场带给我的反应，这是用金钱买不来的感受。唱完后，我在想，只要有人来听我唱歌，我就一定要继续唱下去。”叶丽仪人如其歌，通达乐观，信念坚定，她的语调自由自在，一旦唱起歌来，唱腔浑厚，声音丰满，有韵味。谈话间，她轻轻哼唱起1982年推出的单曲《天下伴你闯》：“天下伴你闯，今天可启航，愿伴你闯他方，风波险，一起挡，合力向前航，未畏汹涌白头浪。”她说这首歌是自己年轻时代的真实写照，是“一种渴望看看外面的世界的心情”。生于1947年的叶丽仪，幼年在香港荃湾生活。她从小便展现出音乐天赋，“幼儿班时，我站在钢琴前唱歌，还拍过照片”。她爱听粤剧，将红线女（原名邝健廉，著名粤剧演员）视作音乐偶像，喜欢红线女亦柔亦强的嗓音、唱腔里浓郁的感情表达，也深受擅长英文的父亲的影响，从小开始学习英文。11岁那年，叶丽仪考入摩星岭道的圣嘉勒女子英文中学。她很喜欢那间背山面海的中学，宁愿忍受远距离的辛苦——“每天五点半起床，搭乘六点半的船，用一个小时到中环，再坐校车去上学”。在英文中学，除中文课、中国历史课之外，她必须用英文去交谈和思考，因此，她练得一口好英文，“从那时起，直到今天，中英文便对我没有了边界”。她曾在一段演讲中说：“我去过30余个国家唱歌，英文（帮我）排除了语言障碍，让我不但在唱歌时工作顺利，而且有机会见识当地的风土人情。”绝佳的语言天赋及能力让叶丽仪见识到世界的广阔。学生时代的她接触了大量风格迥异的西洋音乐，她崇拜葛兰，只因“葛兰能唱跳、能表演，是第一位受邀到美国上综艺节目的中国香港女歌手”。上中学后，她喜欢披头士乐队，也慢慢懂得欣赏芭芭拉·史翠珊（Barbra Streisand）的嗓音之美，直到现在，叶丽仪仍喜欢听她的歌，“芭芭拉·史翠珊的声音好美，是难得的声音，而且她的嗓音收放自如，我在澳大利亚看过她的演出”。出道五十余载，叶丽仪经历过乐坛变幻的诸多年代，回望过去，她怀念的是20世纪50—60年代的音乐。“葛兰、周璇、吴莺音，每个人的歌都拥有不同的风格”，说起昔日偶像，她笑着说，“葛兰现在还在香港，九十岁有多，活得很好。我跟她用同一间美容院，有时遇到她，会唤她‘高太’。当年，我很崇拜她，她能唱歌剧、爵士乐，退休后，又唱起了京剧。只要能够一直唱下去，你是不会老的，葛兰是很好的例子。”
皮革大衣 ESSE
耳饰 Emporio Armani
成为歌手前，叶丽仪的第一份工作是香港汇丰银行的文员。在她十六七岁那年，汇丰银行到圣嘉勒女子英文中学招聘，叶丽仪被聘用。那时，她白天上班，夜晚读夜校，考取商科文凭，每周一当英文家教，有空才会去唱歌。她对商业的兴趣寥寥，常常第一时间获取消息，却很少买股票做投资，“我在银行从来不知道用脑子计算数字，全靠机器”。银行赞成员工利用闲暇做一些社会服务性的工作，叶丽仪做过几年兼职辅警，“只因警察制服比较漂亮，我们上班是接听999紧急电话，这让我学会如何镇定地应对突发事情”。很快，叶丽仪步入婚姻，因为对音乐的共同爱好，不到20岁的她嫁给比自己大8岁的第一任丈夫，随后，他们与一位意大利籍神父组成了三人乐队，常常在堂区演出唱歌。
故事的转折发生在1969年4月。叶丽仪参加香港无线电视《声宝之夜》歌唱比赛，凭借优异的歌唱表演与舞台表现，“爆了四支灯”，幸运地拿下满分，也遇见了影响她一生的伯乐——“港乐教父”顾嘉辉。三周后，顾嘉辉约她到坚尼地道的录音室里唱广告歌。叶丽仪回忆：“当年我在银行做小秘书，顾嘉辉用的录音室距离我的办公室只有五分钟车程，他有广告歌要唱的时候，就打电话给我。广告歌很短，最长只有一分钟。利用一个午餐时间，我能唱五六首广告歌。”那段时日，初出茅庐的叶丽仪与顾嘉辉、黄霑组成了“铁三角”，开始了音乐道路上的三人行。
香槟色长裙 ZIMMERMANN歌唱得愉快，又能常常领支票，但叶丽仪不敢贸然放弃银行的稳定工作，毕竟按时拿到月薪让她有一种安定感。真正让她下定决心成为职业歌手的是1972年的一次经历。彼时，顾嘉辉受邀在日本东京参加世界歌谣祭，“铁三角”共同创作出一首歌在武道馆表演，全场坐满了上万名观众。她说，印象最深刻的是一支专业乐队以及唱和音的8个人，无论什么语言的乐谱交到他们手中，他们一开口都能唱得很好，那种感觉神奇又美妙。“在那么大的场馆，和一支那么优异的乐队合作，我的演出得到了如雷般的掌声。外面的世界非常精彩，撩动了我的一点意念，我很想当一个职业歌手，也很想做一个国际知名的歌手。”1972年以前的叶丽仪无比向往外面的世界，却连近在咫尺的澳门都不曾涉足。结束世界歌谣祭的表演后，她为航空公司唱了一支广告歌，对方追问她是否有兴趣做亲善大使，“每天上班，要唱歌和参加旅游推广业务有关工作，有时上电视和电台，推广香港为旅游目的地”。她欣然允诺，“有机会去世界各地看一看，我应该在年轻的时候做这件事。此后工作的一年内，我去过17个城市，见识增长了很多”。值得一提的是，叶丽仪虽然在航空公司工作时间只有一年，却凭胆识与耐心做了一张收录9种不同语言的专辑Discovery，这张专辑后来辗转到伦敦经理人理查德·阿米蒂奇（Richard Armitgae）的手中，为她在不久后签约英国百代唱片公司带来新契机。叶丽仪回忆道，她去伦敦丹麦街的写字楼与经理人见过一面，对方赏识自己，建议她搬去英国闯出一番天地。“回到香港，我想了很久，在航空公司工作，飞来飞去是很好玩，但只能翻唱别人的歌曲，没有自己的歌。偶尔，顾嘉辉邀约我唱电影主题曲，但三四年才能唱一首……如果有人为我做原版英文歌，这是千载难逢的机会。”慎重考虑三个月后，27岁的叶丽仪决定越过万里浪，只身启航闯天下。
时至今日，叶丽仪对唱歌的热情从未减退，无论洗衣还是做饭，曲不离口。最近，她每天频繁练习顾嘉辉早期创作的作品《明日天涯》，为9月即将在香港举行的“情牵辉黄经典演唱会”做准备。届时，她将与汪明荃、陈洁灵、张德兰、仙杜拉、叶振棠等多位歌手同台表演，她说那将是一场与老友的派对，“相信台前和幕后会一样热闹”。这也是一场以纪念为名的演唱会，这些年，她的师友朋辈风流云散，黄霑远行已久，而顾嘉辉今年年初于温哥华离世。
1980年，《上海滩》作为同名电视剧的主题曲，一经推出，就获得巨大成功。她无数次讲述过当年的创作故事，“那年1月，香港无线电视拍电视剧，导演一定要我来唱，我从伦敦回到香港。辉哥有三个星期写歌，通常他在最后两三日才写好，他打电话给黄霑，把乐谱旋律唱给他听。黄霑灵感一到，20分钟便写好了词。但他没去过上海，不知道上海滩究竟有浪，还是有潮，于是他打电话问上海朋友，唱给人家听。对方说不必改，写得很恰当，不用理有没有浪……”多年后，叶丽仪在上海演唱《上海滩》，才知晓“原来黄浦江没有浪，只有潮”。进录音棚录歌时，叶丽仪发觉歌曲旋律朗朗上口，但头两句歌词唱得极为困难。当年监制唱片的制作人朱穗萍是新人，认为叶丽仪的西洋唱法不符合广东歌的唱法，继续唱下去只会让歌曲失真。“浪奔、浪流”这四个字的歌词被反复纠正，她唱了两小时才算过关。回想往事，叶丽仪说：“广东歌有广东歌的规律，‘浪奔’的‘奔’字，鼻音要出，唱得太早或太迟都不对，会变成‘崩’。当年，我没有唱广东歌的腔口，必须学习怎么唱才能表达歌词真正的意思。我非常感激当年朱小姐大胆来跟我讲，她教会我怎么去唱好听的、清楚的广东歌。”
条纹西装套装、黑色长靴 均为Emporio Armani20世纪80年代初期至中期，《上海滩》令叶丽仪一夜爆红。凭借这首歌，她发行过三张白金唱片，在财务上收获满满的安定感。她说：“（歌曲推出后的）翌年一月，公司发分红，问我，‘你的第一张支票要不要到瑞士签收？’我反问，‘为什么去瑞士领钱？没必要’。”后来，她才知道，“我没想到是这么丰厚的一笔钱，足以购买楼房……但当年房价便宜得多”。哪怕到了今天，据叶丽仪与唱片公司的合约，《上海滩》这首歌依然每年为她带来一笔数目可观的版税收入。
除此之外，《上海滩》也将她带到了许多她从没想过有机会能去的地方。她在逾30个国家登台献唱：去大溪地岛办过演唱会；在非洲三个国家唱过六个星期；而在泰国演出时，她必须唱三次《上海滩》，“不唱三次，观众不会走”；在马来西亚入境时，当地移民官看见叶丽仪证件上的照片，会冲着她唱“浪奔、浪流……”。《上海滩》问世43年，叶丽仪无法统计自己唱过多少遍。“我参加过那么多次演唱会，只有一次没唱过《上海滩》，因为那天是香港填词人郑国江的个人作品演唱会，这首歌不是他写的，”她笑了起来，“没有《上海滩》，我绝对不会唱得这么久。”在名气爆红的那段时间，她说自己起初的心态是不知道能红多久，无论什么工作都不敢推辞。她唱歌，主持访问节目，有时为电视台拍音乐专辑，经常熬通宵，甚至有段时间，她拍起了电影《铁板烧》《难兄难弟》，每天忙得不得了。这样的状态持续三四年后，她意识到身体向自己发出了信号，决定叫停，“我意识到钱是怎么都赚不完的，不能把自己弄到身体不适，所以我决定做取舍，开始推掉工作”。随之而来的，还有巨大成功背后的阴影。《上海滩》之后，叶丽仪一度觉得自己被放入某个看不见的框架，难以脱身。她说：“第一首歌真的太成功了，后来，顾嘉辉写的《万般情》《上海滩龙虎斗》《红颜》《女黑侠木兰花》都有《上海滩》的影子，难以超越《上海滩》。从1984年到1988年，我出过的唱片里有很多歌，不单单是顾嘉辉写的，哪怕是别人写的，都有《上海滩》的影子。我有一种被定格的感觉，很难做到突破。”多年后，当我们和叶丽仪谈起《上海滩》带来的得与失时，她更乐意用“幸运”描述自己，一再感恩昔日扶持过自己的伯乐，她重复着说：“没有《上海滩》，就没有叶丽仪；没有顾嘉辉与黄霑，也没有叶丽仪。”回顾叶丽仪的过往，在某些时刻，她看起来比绝大多数人过得精彩，也过得艰难。她遇过诸多逆境，48岁患上乳腺癌，抑郁症随之而来，丈夫重病过；孙子出生三周即被诊断为脑瘤，康复后现在仍坐轮椅。她说适者生存是人生哲学，“在我的生命中，我不停地在适应，只不过我在适应时，不是刻意去适应，而是走到这一步，我就这样做，凭借直觉”。
采访中，叶丽仪说起新专辑里自己很喜欢的歌《记忆里有爱》，那首歌的前半段浓缩了自己抑郁时期的心情。一篇多年前的报道曾提及，在最黑暗的阶段，叶丽仪想过把医生开出的镇静剂一次吞下，继而自毁。她说：“因更年期激素分泌失调，我发现不能控制自己，大脑想的都是负面的东西，对自己的评价是零。那时候，我常常跟自己说，你没理由有这样的感觉，你有事业，有爱你的丈夫，有家人，你不是孤身一人。如果没有经过那段时间，我也许不会这么珍视我现在拥有的一切。”重提往事，叶丽仪的神情平静。在她人生跌宕起伏的过程中，亲朋好友给予的无尽的爱是最好的药方，而她深藏心中的信念是相信不开心的时日总会过去，“把握住自己的心，不能让负面的事物把自己打垮”。“那时候，乳腺癌手术过后，我要做六个星期电疗。因做电疗不能晒太阳，我什么都不能做，只能留在家里养病。我在互联网上找了很多资料研究怎么才能保持身体健康。我对死亡有恐惧，可会跟自己讲，‘你不知道什么时候会死、怎么死，这不是你能控制的，为什么要去担心？把身体的精力拿去想这些负面的东西是浪费！你要想：今天感觉不太好，可能明天会好一点儿，或者这个时间会过去，要给自己建立信念感’。对付癌症和抑郁症，很多时候，面对人生的态度格外重要，去看正面的、积极的，避免想负面的东西。对于所有的经历，我只能面对，不能逃避……就像《记忆里有爱》的歌词讲述的是，虽然人世间有不开心的事或难以磨灭的回忆，但要有勇气接受挑战，人生才有意义。”在叶丽仪的歌声里，她所唱的从不只是一首歌的故事，更是自己的人生经历与感悟。
条纹西装套装、黑色长靴 均为Emporio Armani
叶丽仪是相信命运的。她说：“我觉得我生下来是要唱歌的。”她也笃信缘分，说：“我后来遇见了我的丈夫，要是没有遇见他，我不会和他共度50年，婚姻带给我心灵的安定和满足感。”她对运动保持旺盛的热情，受丈夫影响，她对高尔夫球的热爱保持了40余年。通常一周内，她每周一、周三、周五会打高尔夫球，周二骑自行车15公里，周四练习普拉提运动，周六则沿着海边散步两三个小时，唯独周日休息。不在舞台上露面的日子，她会和丈夫一块聊音乐、看电影，或去球场看一场足球赛事。她说越来越了解到保持身体健康是自己非常重要的义务，因为只有身体健康，自己才能直面解决很多事情，“年纪越大，你越不运动，越会失去体能，能走路就继续走路。如果你不走路，很快就不会走路了”。
三年前，悉尼封城，所有理发店统统关门，叶丽仪一度不能染发。几个月后，她渐渐接受了满头华发，还开起了玩笑：“我的头发有三种不同的灰色，后面较深，中间较浅，最前面是完全的银色，别人花钱才能染成这样！”尤为重要的是，叶丽仪坦然接受自己正在逐渐老去。她说：“无论一个女人身处什么年纪，要能开心接受自己在优雅地老去，去接受头上冒出的白发、脸上长出的笑纹，它们都是你的经验、你的生活。”M.C.：一个真正优秀的歌手不可或缺的能力是什么？叶丽仪：一定要充实自己，要有自己的风格。我刚开始唱歌的时候，模仿康妮·弗朗西斯（Connie Francis）、芭芭拉·史翠珊这些歌手的唱法。后来，我在英国唱歌发展，英国唱片制作人跟我讲：“你有很好的声音，你要树立自己的风格。”从那时候开始，我放弃模仿别人，做回自己。优秀的歌手会让你一听到他的声音，就会辨别出他是谁，这是一个真正优秀的歌手必须要有的特质。叶丽仪：顾嘉辉是没有脾气的人。我们跟他合作都会知道，如果他不高兴，说得最坏的一句话是“干吗这样”，通常，他都是说“再来一遍吧”。那你就知道有什么要改的，继续问他。而黄霑的性格恰恰相反，黄霑是“炮仗颈”（在粤语中，比喻一个人脾气大），他总是“乒乒乓乓、乒乒乓乓……”，通常用粗口骂人，骂完以后，他会来道歉说不好意思。可是呢，黄霑真的是一个很有才华的人，无论做什么，都能做得很好，我很佩服他。到后来，在黄霑生命最后的一两年，我们俩是邻居，我住66号，他住68号，我在书房能看到他的书房。有时候，我们夫妇俩跟他们夫妇俩会去家附近的山头走一走，谈很多人生的话题。所以，我跟黄霑私下有较多的沟通，反而跟顾嘉辉是工作上的搭档，当然，我会关心他的身体好不好。我最后一次跟顾嘉辉谈话是2019年，我在加拿大温哥华开演唱会，准备了票，他说跟家人一起来。可到演出前一天，他的家人打电话给我，说因为疫情，担心年纪大了，他会被病毒传染，不来了。我就说，我明白，跟他在电话里通话问候，他告诉我，他每天都在画画……那天，我接到消息，说他走了。我心里很难过，可是也觉得，人一定会走这一步，他比我们先走了，可他的生命很有意义。他创作了这么丰盛的音乐财富，留了这么多歌给我们，他永远不会被世人遗忘，他的生命是充实的。M.C.：20世纪70年代，你有过一段时间特别向往在香港利舞台戏院（Lee Theatre）唱歌，对当时的你来说，利舞台是一个什么样的存在？叶丽仪：当年的利舞台不大，本是演粤剧的地方，后来成了外国歌手来香港开演唱会的唯一地方。那时候的利舞台是安迪·威廉斯（Andy Williams）、黛安娜·罗丝（Diana Ross）、保罗·安卡（Paul Anka）的天下，我一直渴望在利舞台演出。他们不选择香港本地歌手，而且我当年在香港没唱过夜总会，一直没机会。后来，我去伦敦半年后，1974年9月，他们邀请我在利舞台开个人演唱会。我当时心里很骄傲，也很感动，因为我的爸爸和哥哥能来现场，坐在舞台下，看我唱歌表演，而当时我的母亲已去世。那天晚上，我从观众席中走上台，经过我爸爸的时候，我拥抱了他，心里想：“爸爸，我终于有这样的机会了。”那是爸爸第一次看我的线下舞台演出，也是最后一次。叶丽仪：满足。你去了解你身边的东西，明白你拥有的东西是很珍贵的，那样你就会满足而快乐。M.C.：如果能够重新选择，你会改变自己做过的哪个决定？叶丽仪：你选择做一件事的时候，一定有自己的理由。要是决定是错的，你也不需要去懊悔，去想如果如何如何、要不然我当年如何如何……这样很没有意思。过了以后，你就不要再去想，这是浪费你的时间和精力。你去想好的回忆，每天让心里充满欢乐和爱，那么，你会变得很容易开心。
