Redian新闻
>
看不懂《河边的错误》?我们都掉进余华的“陷阱”里了

看不懂《河边的错误》?我们都掉进余华的“陷阱”里了

电影


对多数80、90后来说,余华这一名字,从中学开始便走进了他们的生活。


翻开《活着》的书封便能看到余华稍年轻时的那张照片,黑白色,眼神凛冽但坚定,很像阅读《活着》或是《许三观卖血记》给人的感受,苦难被赤裸的文字书写,生命的无常让人内心升起挥之不去的悲凉

 
 
和过去不同的是,如今的余华似乎正在被“网红化”。基于他随性、不修边幅、直言不讳的个性,越来越多关于他的“段子”正在出圈。

比如说他的形象被网友亲切称为“潦草小狗”;还有一张他和莫言的合照,被用来和两只小狗的照片比对。

近期,改编自他同名小说的《河边的错误》热映,余华再一次走进大家的视野,这一次,是因为他盛赞此片,以及朱一龙在《河边的错误》中的演技。
 
 
来到今年的平遥国际电影展,官方也未事先有过讯息,余华还是一如往常,顶着他潦草又个性的发型突然出现在小城之春影厅看电影,被影迷意外“捕捉”。
 
余华老师成为“网红”的原因复杂,而文学与影视越来越密不可分,可能也是其中非常重要的原因之一。
 

最难改的《河边的错误》

POST WAVE FILM

“《河边的错误》并不好改,曾经张艺谋想要改编,但最终没有做。”
 
“说实话,《河边的错误》这个小说,你读第一遍认为这个小说可以改编成电影,认为改编起来不是很困难的,实际它是一个陷阱。”
 
余华如是说。
 
 
原著小说《河边的错误》的叙述并不遵循常规,十分先锋。
 
这起连环杀人案,从幺四婆婆被害开始,死者后续又有工人、人证孩子和疯子,而真正的凶手始终未被确认。
 
书中悬疑的色彩往往通过对人物的细节描摹而建立,捡发夹的女人被问询时语无伦次,让人生疑,许亮声称去河边多次撞见凶杀,甚至连马哲也让读者怀疑,因为杀了疯子后,他被判定为精神病人……
 


而读者的猜疑巧妙地与余华的写作形成了互文——
 
你在怀疑他们每个人,而他们之间也在互相怀疑。
 


很明显,余华本无意将“谁是真正的凶手”的悬疑作为小说的核心,“我在描写一种生活”,他说。

一如他冷峻凛冽的文风,《河边的错误》原著小说,最核心的点就是“怀疑”。在大量的人物对白中,他不断制造悬念和伏笔,不断发射烟雾弹。
 
另一方面,《河边的错误》利用“犯罪动机”这一点,将情节发展与断案的逻辑思维逆向而行,杀人不图财,目的在哪?工人的死和这些人的死有什么关联?杀了疯子,就能在这些人的死亡中获得救赎吗?
 
 
故最终,当侦探迷们仍然在对“谁是真正的凶手”讨论纷纷时,似乎就应了余华老师那句,“这是一个陷阱”,而猜测凶手的讨论,就像是掉入了这场“陷阱”。
 
在同名电影《河边的错误》演绎这个文本的时候,命运的荒诞感和残酷的现实变得更具象起来。
 
 
电影片头放出了加缪的那句话,“人理解不了命运,因此,我装扮成了命运,我换上了诸神那副糊涂又高深莫测的面孔。”
 


在人类对命运的解析中,因果就是最大的包装。
 
对马哲来说,他遵从办案推理的逻辑,抓住蛛丝马迹风声雨点猜疑身边的每个人,而这些人身上的悬疑点却被逐个攻破,除了看到他们真实而痛苦的生活,马哲别无他获,而这,也占据了影片的最多篇幅:

幺四婆婆与疯子之间的关系;许亮异装癖的秘密;钱玲和王宏关系里发生的事……那么,诚如所有人所说,疯子就是凶手,马哲会如何应对呢?
 
 
对马哲来说,与其说他的执拗是因为他起初不相信凶手就是疯子,倒不如说是他不愿意相信。因为如若疯子是凶手,他不用面临和正常人一样要面临的审判,而对马哲来说,这好像无法填补他心中被戏弄的愤怒。
 
 
所以,在马哲因为办案逻辑的“因果”走火入魔时,命运的“因果”也似乎在悄然靠近——
 


如果他与妻子都没有智力缺陷基因,那么孩子为什么会带有这样基因的风险?如果他在云南并没有获得三等功,那么真实情况到底是什么?
 
 
如果疯子就象征罪恶本身,马哲即将出生的孩子象征希望,马哲象征不愿接受命运真相的人,那么马哲的结局,则指向了另一个更深的悲哀:人们信仰的因果逻辑,并不足矣抵御命运的荒诞。
 
 
这也使得这部电影,变得深邃而荒凉。

 

余华的文本:
走出时间的“死亡”

POST WAVE FILM

迄今为止,余华被改编为影视作品的文本有《活着》《许三观卖血记》《福贵》《河边的错误》等。
 
在这其中,观众最多、影响力最大的要数张艺谋改编的《活着》。
 
同样,这部原著也是余华被提及最多的作品。余华笑侃自己靠《活着》活着。
 
在余华的多数文本里,总有一个惹眼的母题——死亡。
 
《活着》原著里的徐福贵,一生不断面临身边人的死亡,直至老年只能与一头牛相伴左右。
 
 
就像余华题在自己的书扉页的话:死亡不是失去生命,而是走出了时间。余华对死亡的理解,究竟为何?
 
比如在《活着》中,福贵的亲人们,父亲因福贵赌博输掉全部家产深受打击,在粪坑上不慎摔死;

母亲、女儿凤霞和妻子家珍饱受疾病折磨而死;

儿子有庆给县长夫人献血,失血过多而死;

女婿二喜在一次意外中,被水泥板夹死;

孙子苦根在过度饥饿后,吃了过多的豆子,活活撑死……
 


围绕着福贵,这些人的死亡无不与更深层的缘由有关:人性弱点招致的连环反应、环境对人的压迫与残害、命运的无常……
 
而倘若面对死亡,没有了恐惧,接受了命运的无常,存在于生存中的坚韧就成了更深层的意义。当然,这层“坚韧”中,也同样有太多无奈、被迫接受、和被环境俘虏的痛楚。
 
在这一点上,张艺谋改编的《活着》仍然给福贵留有了一丝温情和希望,显得要柔和一些。张艺谋为福贵增设的为生活挣扎的人物特性,也使得观众对这个人物有更能抓住的共情。

电影《活着》中,结尾福贵还有妻子和外孙陪着。与张艺谋在福贵每个命运节点,都设计了温情的细节与悲剧伴生,这使得痛苦变得更剧烈。
 
 
另一方面,也体现了《活着》易被改编的一个特性:情节推动点比较容易在文本中被抓取,时间线也十分清晰。
 
类似的《许三观卖血记》也有相似的特性,人物悲剧与时代剧变紧紧相扣。对生命至关重要的血液逐渐变得“廉价”时,时代之中的个体悲剧性便同时变得更加强烈。
 
也许未来我们仍能在影视市场看到更多改编自经典文本的作品,因为似乎,在这个荒谬与新事物同时不断发生的世界,大家也想知道,在时间洪流中,我们究竟会何去何从。



作者丨飞檐
影像作为媒介的可能性。



编辑丨三水    排版丨凉茶
媒体统筹丨佐爷灵魂贩卖馆

「注:本文部分图片来源于豆瓣及网络,
若有侵权请主动联系我们。」


近 期 好 课


好课 | 纪录片剪辑课


好课 | 故事片创作工作坊



更 多 课 程 介 绍   |   专 业 干 货 分 享
⬆️ 关 注 【 后 浪 电 影 学 堂 】⬆️

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
看不懂就看不懂吧,好看就行华人小心!拿救济福利可能“掉进陷阱”!麻州政府提醒《寻找夏朝 之四 掀开断代工程报告的“千疮百孔”》中国企业们,掉进钱眼里了???77%已婚女性去健身房都是为了男私教??我看不懂了....看不懂《奥本海默》?你需要了解的细节在这里《河边的错误》避开了余华小说里最重要的东西《河边的错误》获平遥最佳影片;周星驰邀宋康昊参演《少林女足》《河边的错误》有哪些细思极恐的细节?说到“债务陷阱”,非洲大使激动了!可怕的“能力陷阱”,正在拖垮你的人生沦为废墟的拉海纳小镇——夏威夷群岛之行(一)从国企裸辞去考研,我成为余华的学生中国版《熔炉》?港版《不止不休》?这片为何一票难求?Costco:深陷利润“陷阱”如何避免“流动性陷阱”?新的iBond利率 看不懂从《燃冬》到《河边的错误》,今年文艺片宣发“集体发疯”?余华的故事,朱一龙演“疯”了《河边的错误》:疯癫与理性《河边的错误》等三部平遥“藏龙”影片将为志愿者率先放映警惕下一代反常的“集体沉默”,这不是孩子的错,而是我们的错第十一章第一节 经济体系围绕钱的运作巴以冲突、汪章离婚、河边错误、恶犬伤人、北极鲶鱼等可怕的“穷人陷阱”:为什么你总是存不下钱第七届平遥国际电影展开幕片:《河边的错误》可怕的“穷人陷阱”:为什么你总是存不下钱?有多少人,被非黑即白的“认知陷阱”给耽误了?《河边的错误》“疯”火——读懂余华,就读懂了人生!《河边的错误》澳新地区定档11月2日,和朱一龙一起成为“追疯子的人”!别做大冤种!世界最昂贵“旅游陷阱”榜单!加拿大这些景点全上榜!软性导购,4千元的碗咀外文嚼汉字(274)名字十三笔画相​朱一龙新片《河边的错误》定档;马丽惠英红首次合作新片抢救口碑新戏被「魔改」?杨洋粉丝急了…编剧这么回应 朱一龙电影「河边的错误」 入围芝加哥影展作家余华已死,网红余华活着
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。