特别策划：环境生态影像

为了共同回应COP28联合国气候变化大会的号召，关注气候变暖和可再生能源的利用，BISFF北京国际短片联展和世界自然基金会WWF携手合作，通过一系列放映、对谈和现场活动，以一种影像的思考方式关注该领域主题，从生态系统的破坏到社会的变革，将气候变暖和新型可再生能源议题引入更广泛的公众视野。

COP28是联合国气候变化大会（Conference of the Parties, COP）的第28次会议。联合国气候变化大会是联合国气候变化框架公约（UNFCCC）的缔约方会议，旨在协调国际行动，以应对气候变化和减缓全球变暖。会议汇集来自世界各国的政府代表、科学家、环保组织和国际机构的代表，旨在协商和制定全球应对气候变化的政策和行动计划，为我们共同的星球提供气候挑战的全球性解决方案。中国作为最大的发展中国家，将在这一会议上发挥积极作用，承担重要责任。中国政府已经承诺采取积极行动，包括加速碳减排、提高可再生能源利用率以及推动绿色发展。这将对全球气候政策的制定和实施产生深远影响，同时也为中国在应对气候变化方面的领导地位提供了机会。

The Perfect Shot: Antarctica 剧照

气候变暖对全球生态系统和人类社会构成了严峻威胁，而新型可再生能源则被认为是减缓气候变化和实现可持续发展的关键。在强调气候变暖和新型可再生能源的紧迫性、激发社会的关注和采取积极行动的同时，我们也必须通过专业领域的深入探讨，以及文化、艺术和科学的跨领域协作，才能为气候问题的深入讨论和全球协作提供新的动力。本次系列策划将围绕着全球变暖和可再生能源，将环境影像做为各个领域的交叉地带，进行展示和延伸探讨。

环境影像是一种专门关注环境问题和生态主题的影像创作方向，通常通过故事叙述、纪录片、纪实性电影、纪录片电影或剧情片等形式，来探讨和呈现与自然界、气候变化、生物多样性、环境破坏、可持续发展等相关的话题，以唤起观众对环境问题的关注、认知和情感共鸣，激发对环保和可持续性的行动。在环境问题日渐迫切的今天，环境影像也在全球范围内不断得到广泛关注，其具备纪实性和教育性，倡导性和激发性的多样主题同时，也在艺术性和审美得到更广阔的延展——不仅可以为大众提供关于环境问题的重要信息，还可以促使政策制定者、科学家和社会领导者更深刻地思考和采取行动，以保护地球的生态系统和可持续未来。

Sun Under Ground 剧照

从创立以来，BISFF不但实践“环保影展”理念，更始终关注环境影像，如何更好地发掘其叙事潜力，如何能让影像成为一种观察和思索环境与人问题的方法，成为在影展框架下亟待探讨的问题。本次系列策划也将从叙事片和实验纪录片两个部分着重介入到这一主题之中。围绕着影像的论坛和讨论将汇集气候科学家、环保活动家、政策制定者等各领域专家，共同探讨气候变暖和可再生能源的复杂性，尝试为深入了解气候问题和可持续发展挑战，为未来的气候行动提供新的视角。同时，我们也将在影展的框架下为电影的实践者提供集中观察和探讨环境影像的空间，将力图促进气候议题的艺术表达，从而为创作者和公众提供环境的创新思维。

“冰川之下”选取了三部呈现大自然高原和冰川风貌的影片，影片抵达人迹罕至的地球角落，探访自然的源头。冰川与海洋，河流与陆地，相互依存，彼此哺育，在全球生态系统中，它们共同扮演着极为重要的角色。而随着人类活动的进行，碳排放逐渐影响着这些不被看见的角落，以一种更显性的方式呈现着全球气候危机下的变化。

出海｜Haulout

25min｜2022｜UK

Maxim Arbugaev, Evgenia Arbugaeva

这部电影追随海洋生物学家马克西姆·查基列夫前往俄罗斯北极的楚科奇半岛，那里有一个偏远的小屋。每年秋天，他在那里度过三个月的时间。在他逗留期间，每年晚上，海滩上都会涌现出无数的海象，但往往导致一些动物的死亡。

这位海洋学家观察到，海象需要在陆地上休息并在这段时间里交配。海洋变暖和气温上升导致海冰消退，使得它们可用的生存空间减少。有时候，海水完全没有冰层。我们看到汹涌的海浪，然后面对着一群无法控制的海象，它们密密麻麻地挤在一起。它们如此密集，以至于查基列夫无法从门口离开，只能爬上建筑物的屋顶。摄像机向观众传达了这些动物挤上岸的巨大数量。观察它们的研究员在地位上相形见绌。与众多动物和自然力量相比，一个人看起来也异常渺小。海象发出的噪音也让人紧张不已。当一切结束时，查基列夫终于可以出去数一数那些被同类压死的动物。他感到悲伤，因为动物死亡的数量一年比一年增加。

完美镜头: 南极洲

The Perfect Shot: Antarctica

11min｜2023｜US｜Quinn Halleck

《完美镜头》是一部富有创意且引人入胜的纪录片，讲述了屡获殊荣的美术摄影师 Artem Shestakov 试图拍摄地球上受气候危机影响的最偏远地区的故事。

源头之路

17min｜2023｜China｜李尚山

站在长江第一湾的岸边，我们眺望着壮阔的江水，深深陶醉在大自然的鬼斧神工之中；我们跟随演员蒋奇明一起探访黄河的源头，那里宁静而神秘，奔腾在神州大地的黄河水便发源于这里，滋养着华夏原野数千年。三江源，水之源、生命之源，也是华夏文明之源。这片神秘且神奇的土地，承载着丰富的历史遗迹和自然奇观。

唐伟珉

现任WWF气候能源高级经理，专注气候变化和碳交易。担任挪威船级社气候变化部门中国区经理，后加入英国气候变化资本集团（“CCC”），任董事及中国区总裁。管理CCC在中国的50多个CDM项目，合同金额超过4亿欧元，年减排超过1400万吨CO2。在可再生能源、能效领域积累了丰富经验。

李尚山

文字、影像工作者。有影像《光之前》（2018）《转身》（2020）《蓝色桃花》（2022）等，作品多次入选北京国际短片联展、内蒙古青年电影周等诸多影展；正创作长片纪录电影《清水江》入选FIRST第六期纪录片实验、2022台北金马创投会。

与气候变化极为相关的能源，一直以来被置于气候议题的核心。而今年COP28的核心议题之一，便是化石燃料“逐步减少”还是“逐步停止”。在化石燃料的使用亟待减少的当下，可再生能源成为了各界关注的重点。“反思能源”选取了三部和能源相关的影片，从铀矿到水能，再到风能，讲述人类如何在对自然的探索中寻求可再生能源，能源如何来源于自然，又以其可再生性质反哺自然。

追风的人 | Wind Chasers

26min | 2023 | China | 刘林

万家灯火的世界，是他们从小对电的终极想象，在有风的好日子里大声唱歌，我们关心可再生能源 、关心气候，无非是希望人类永远有这样的好日子，永远在好日子里迎风而唱......WWF特邀作家许知远行至甘肃省民勤县红砂岗的一处风场，感受一代风电人的故事。他用作家特有的敏锐和洞察，讲述可再生能源和你我未来的关系，以触动更多人关注可再生能源。 

The Botanist｜植物学家

20min｜2023｜Canada

Maude Plante Husaruk, 

Maxime Lacoste-Lebuis

90年代，塔吉克斯坦陷入了毁灭性的内战。饥荒袭击了潘米尔山脉地区，在那里，一位充满激情和聪明才智的植物学家Raïmberdi建造了自己的水电站，以帮助他的家人在危机中生存。

Sun Under Ground｜地底太阳

38min｜2022｜Germany｜Alex Gerbaulet

村庄旁边有一条碎石小路。这条小路绘制在萨克森州和图林根州的前铀矿区地图上，它穿过田野，夜幕降临，地面使胶卷曝光，留下了痕迹。这部影片追踪空间和时间的轨迹，观察铀元素的原料，揭示铀元素的隐喻含义及铀元素所引起的地缘政治再排列。

秦海岩

世界⻛能协会(WWEA)副主席、国际电工委员会可再生能源认证体系(IECRE)副主席、全球⻛能组织(GWO) 执委、中国可再生能源学会⻛能专业委员会(CWEA)秘书⻓、国家海上⻛电装备质量监督检验中心主任、北京鉴衡认证中心(CGC)主任。

“自然的故事”将研究叙事与自然的联系。大自然是地球上最宏伟的艺术作品之一，是生命和多样性的源泉。电影则有着神奇的力量，既能够捕捉、展现和传达大自然的美丽和奇迹，从壮阔的风景到微小的生态系统，带领我们领略自然的神奇，感受其力量和脆弱性。我们将深入探讨自然在影像呈现中的艺术，以及电影叙事如何叙述自然与人类之间的故事。

热河 | MEMORIES OF THE YELLOW RIVER

18min | 2023 | China | 尚骥

在这座被无情污染所困的大都市里，控制逐渐消失。随着城市的发展，市民的身体和精神都在经历着微妙的转变。一位未曾接触过的少女神秘地孕育了新生命。虽然这座城市对大多数人来说看似平凡，但这位孤独的流浪者蜿蜒穿过限制和烟雾缭绕的街道，追寻人类存在的本质。

This Is Not A Place For You

这地方不属于你

15min｜2023｜土耳其｜Ceyda Aşar

一个年轻女士生活在一个大城市，正在寻找适合她需求的公寓。一位房地产经纪人正在向她展示许多公寓，试图出售其中一个。这位女士感到一种难以言喻的厌倦。当他们寻找公寓时，她的不安情绪逐渐增加。她开始跟随自己的直觉。她的身体和灵魂中开始发生一些奇怪的变化。

The Garden 花园

25min｜2023｜Germany

Fabian Schubert-Heil

在植物园里，一切都被命名和解释，恋人找到了自己。他们中的一些人静静地散步，观察着。有些人在家，有些人只是来拜访。有人向往异国他乡，有人向往家乡。有些人为他们爱情的结束寻求一个解释。

尚骥

尚骥毕业于台湾铭传大学影视制作专业。善于用写实的、魔幻的视角来理解当代社会，希望用电影的方式，提醒人们关注在其中的境遇。常常能将一个角落翻译成世界或将世界翻译成一个角落，热爱凝视那些经常被忽略的平常面孔，使用非职业演员，将普通人的生活翻译成某种生机勃勃的世界。

去人类中心化的环境电影强调将人类与自然界重新定位，将人类与其他生物和生态系统视为相互依存和共生的一部分，而不是将人类置于万物之上。这些电影的目标是突破人类优越性观念，强调生态平衡和生物多样性的重要性，以及人类活动对地球的影响；从非人类的角度叙述故事，展示动植物的生活、挑战和互动，或者通过生态系统的视角来解释环境问题。它们可能依赖生态学、生物学和其他科学领域的知识，以深入探讨自然界的相互联系和生物多样性。同时，这些电影也可能触及人类活动对生态系统和其他生物的影响，强调生态平衡破裂的后果，以及保护自然环境的紧迫性。

去人类中心化的环境电影旨在挑战人类中心化的视角，呼吁以一种全新视角思考，重新定义人类与自然生态之间的关系，重新审视人类对自然界和生态系统的尊重和保护，以更全面、更平衡的方式看待地球上的所有生命形式。影片将深化人们对环境伦理和可持续发展的理解，观众被吸引参与到自然界的故事中，重新思考人与大自然的共生关系。

Island of Multitude｜众岛之岛

10min | 2023 | Estonia | Karl Kaisel

一座岛屿——一个由众多生物和非生物组成的地方——如何看待世界？从多物种的角度来看，空间和时间是无限复杂的，将其缩小到线性电影似乎是不可能的。众岛被卷入岛上复杂的世界，并在岛上的不同特工之间建立联系。从多个角度观察接触点，每个新观点形成一个更加复杂的网络。最后，这部电影只是岛上每天发生的数以百万计的故事中的一个。 

The Backpack of Wings: Modern Mythology

翅膀的背包：现代神话

23min｜2022｜Germany｜Hyeseon Jeong

影片通过建立地球和动物之间的传感网络，从而推测出未来的一种场景。在这种场景之下，该网络不仅可以用于环境保护及环境监测，还可以用于自然灾害预警系统的商业保险基础设施建设。作为地球传感器及神谕，野生动物在神话中才能进行的活动，会恢复吗？这部电影是东亚地震神话及科学方法之间的碰撞，透过鸟类学家、黑鸟以及被保险人的视角，展现了在其互动和生物学方面可能会发生的变化。这部影片告诫人们要保持技术乐观主义，同时还引发了人们对追踪技术及动物迁移影响的思考。

风吹小三亚｜Wind Blows the Greenhouse

2023｜0:19:45｜China｜No Dialogue

世界首映 World Premiere

一座大型热带温室项目，矗立在中国北方某地，似已停摆多年。

一阵风吹来，在温室各处，现出了风的行迹。风吹过，一切复归原态，但也有什么东西随风而逝。

于哲

1988年出生，2009年毕业于河北传媒学院。主要作品有：电影《插翅往南飞》（后期制作中）入围第十五届FIRST青年电影展产业放映单元；短片《爱情，猴，秦皇岛》入围第五届北京独⽴电影展&第四届重庆民间映画交流展。

“凝望沙海”将从人们熟知的“治沙”故事切入，讲述人与治沙之间的故事。本部分选取了跨度十年的两部影片，聚焦沙漠边缘的人们在时间的迁移之下，如何应对不变的风沙。人类活动带来荒漠化，作为人类的个体如何通过自身行动抵御荒漠化。在极端沙尘气候愈演愈烈的当下，影片中个体抵御荒漠化的行为，值得引发进一步的思考：沙尘，只与这些个体有关吗？我们应如何重新审视沙海与人类、荒漠化与人类活动之间的关系？

风沙线上｜Whisper of Minqin

54min | 2013 | China | 王文明

《风沙线上》讲述的是位于甘肃省民勤县的两个家庭面对不断扩张的沙漠侵蚀他们的家园时，为生存而奋斗的故事。这里的村民坚持相信，保卫民勤使其不被黄沙吞没，他们有自己的办法。政府实施了环境移民策略，让这些原著民搬迁到其它的地方。但何芳菲的爷爷拒绝和家人离开，他认为“治沙要靠老百姓”，“人退沙退”是不可能实现的。和风沙在一起生活了数十年，这位沧桑的老人坚强的面对着由一部分人为原因带给他们的漫天黄沙。

听，鸟儿在叫｜Before Sandstorm

30min｜2023｜China｜周浩

中国的西北部腾格里沙漠南缘，62岁的老年、57岁的老朱在这里打工。他们在沙漠里种树、撒草、压草、挖沙、种苗……这种中国人自己发明的办法，在有的区域，树苗存活率竟然可达85%。几十年不懈的努力，中国北方沙尘暴的天数明显减少了。每天起早贪黑，老朱说“他们为了大自然，我们不过是为了挣两个钱”。2023年春季的植树季，我们和他们朝夕相处了十多天。从早到晚，听他们聊天，看他们扯皮……

周金星

北京林业大学水土保持工程教研室主任。任中国陆地生态系统观测研究网络（CTERN）云南建水生态站站长、教育部林业生态工程研究中心主任、西南岩溶石漠化治理国家创新联盟理事长、中国林业工程建设协会石漠化监测与综合治理专业委员会副主任委员。获国家林草局“百千万人才工程”省部级人选、“中国林业青年科技奖”、“中国水土保持青年科技奖”、“北林学者”杰出青年。研究领域：水土保持与荒漠化防治、石漠化治理、生态修复工程。

周浩

职业纪录片导演，曾经做过十多年记者。2001年开始制作纪录片，其作品百余次在世界各地电影节入选、获奖。2014年，《棉花》获第51届金马奖最佳纪录片奖。2015年，《大同》获第三十一届圣丹斯电影节评委会特别奖、第九届亚太电影大奖最佳纪录片奖，蝉联第52届金马奖最佳纪录片奖等。

环境氛围电子乐Environmental Improvisaton Music现场。

从宇宙中找寻奥义，从自然中找到灵感，从本真中体悟音乐流转间带来的无穷尽想象。通过振动空气来塑造空间中的氛围感，以现实世界中存在的事物，关联精神中流窜的思维部分，将其通过眼、耳所能触及的方式即兴呈现于现场，使听众深入迷人的冒险。这种音乐流派，便是氛围音乐。氛围音乐先驱者之一 Brian Eno 曾这样形容它，“一种不需要吸引听众任何注意力的音乐”。若想要达到这一条件，便需要满足人们的各个听觉注意力层次及空间体验感。BISFF北京国际短片联展特别邀请音乐人和视觉艺术家运用独创性的氛围音符和自然之像，以音乐密语呼应大自然的声音，使听众与自然进行思考维度的深度对话，与音乐共振，成为自然音场中的一部分。

影视音乐制作人/电子音乐/作曲、音乐编辑。

多年坚持用Ambient Music. IDM等多融合方式表达现场感受，参与帮助电子音乐文化的推广例如Sound Blanc Live. Workshop. Flowing Touch厂牌的现场与现代舞表演呈现，并兼顾自由创作钢琴音色的演奏叙述与多媒体画面 电子声音的结合表达，让现场更有可观听的旋律视觉感。

个人音乐写作力求自由创作的探求理念，作品曾得到张亚东，陈伟伦等知名音乐制作人的认可，与南非诗人Lethokuhle Msimang 合作音乐项目曾在钓鱼台国宾馆表演，参与过清醒梦sound blanc live，UCCA新年跨年活动演出.近年来与知名的S.A.G声音艺术组及floso、wigwam、MCLAB、麦爱、囍市等电子音乐文化场景合作，为视觉及电影等配乐。在艺术空间、 美术馆 、俱乐部等地方表达内容。

在 2011 年发表第⼀张个⼈ Instrumental Beats 专辑后，以“张骐骥” 为化名，为 Lu1，Itsogoo、五⽯散、⿊⽺、⽆糖可乐等国内歌⼿操⼑制作专辑，逐渐进⼊独⽴⾳乐听众的视。2015年发表极具东⽅⾊彩的EP《⾬⽊、云⽔》和专辑《⼋⾳》，⾃此开启带有浓个⼈烙印的⾳乐制作之路。

在之后的创作中，曾与⽂亮、⾼原等声⾳艺术家在北京的地下⾳乐场景中合作，积累了⼤的创作经验的同时，也与北京派对活动BonaFide达成⻓期合作，成为常驻DJ之⼀。2021年成⽴个⼈⾳乐⼯作室TliC Sound Solution，开展独⽴⾳乐制作和影视配乐创作业务。因个⼈⼤学期间学习影视相关专业，因此⼗分擅⻓利⽤具有个⼈特⾊的声⾳合成以及设计，进⾏情绪的铺垫，和氛围感的塑造。

声音艺术家 / 电子音乐人 / 制作人。

作品涉及音乐，影像，装置等。其创作遵循极简美学，崇尚现场偶发及非叙事性表达。

音乐现场呈现以硬件live为主，风格偏向于实验电子，噪音即兴，Techno等。

视觉艺术家，毕业于加州大学圣地亚哥分校的音乐系及计算机系。

2019年回国后，开始从事新媒体艺术工作，爱好并专注于算法的视觉呈现。2022年参与制作了北京冬奥会开幕式中的《致敬人民》和《雪花》。现生活工作于北京。

世界自然基金会(WWF)是在全球享有盛誉的、最大的独立性非政府环保组织之一。自1961年在瑞士成立以来，已经在全世界拥有500多万的支持者和一个在100多个国家和地区活跃着的全球网络。从本土到全球，WWF用基于科学的独特工作方式，提供满足人与自然需求的创新解决方案。WWF的使命是遏止地球自然环境的恶化，创造人类与自然和谐相处的美好未来。

请持续关注BISFF2023