An Italian astronaut posted a group of photos taken from space and attached several lines from a famous ancient Chinese composition, demonstrating her outstanding Chinese language ability that amazed Chinese internet users and language experts.
Looking up, I see the immensity of the cosmos; bowing my head, I look at the multitude of the world. The gaze flies, the heart expands, the joy of the senses can reach its peak, and indeed, this is true happiness.
Cristoforetti's post was also praised by Chinese Foreign Ministry spokesperson Mao Ning on Thursday. "I have read about it too and the Italian astronaut certainly has my like. Exploring the universe has been mankind's dream since ancient times. Thanks to scientific and technological progress, reaching beyond the moon has become a reality. Humanity will continue to benefit from the noble endeavor of exploration and peaceful use of space," Mao says. "Just a few days ago we also saw a video clip shared online showing the magnificence of our blue planet Earth seen from China’s space station. Countries around the world can and need to work together to look after the planet we all call home and make the world a better place for all," she added.
北京的照片真美。
真浪漫!
你的中文真棒,可以胜任中国空间站的工作。
萨曼莎会说意大利语、英语、德语、法语、俄语和中文,她还是欧空局内一个中国联络组的成员,欧空局官网显示该工作组的任务是与中国同行保持联系,以确定和实施双方宇航员领域的合作计划。
推 荐 阅 读
微信扫码关注该文公众号作者