Redian新闻
>
英文中 a.m.(上午)和 p.m.(下午)是什么词的缩写?

英文中 a.m.(上午)和 p.m.(下午)是什么词的缩写?

教育


侃哥的第 1796次原创


现代时间大概有两种表达方式:12小时制(12-hour clock)和24小时制(24-hour clock)。

你手机上的时间设置为12小时制还是24小时制?


如果你用的是12小时制,肯定会看到这两个缩写 a.m.和 p.m.

比如 8:00a.m.表示“上午八点”;8:00 p.m.表示“下午八点”(也就是晚上八点)。



12小时制目前正在被24小时制所代替,因为它有以下三个缺陷:

1)容易混淆正午和午夜的时间,十二小时制把“正午”标成 12:00 p.m.,把“午夜”标成 12:00 a.m.

2)容易混淆在凌晨时间的正确日期,比如2月3日12:00 a.m.,你就很难确定是“2月3日00:00”还是“2月4日00:00”(即“2月3日24:00”)。

3)在排版上要输入 a.m.或p.m.,需要更多空间。

这些问题上,二十四小时就显示出优势了,但受到传统钟表影响,大部分人日常生活习惯上,都是使用十二小时制称呼及理解时间,例如下午5:00,而不说17:00。

顺便说一下,虽然主流钟表都是十二小时制的,但24小时制的钟依然存在,如著名的布拉格天文钟,和格林威治的谢波德门钟。

谢波德门钟

在书面中,世界大部分地区都习惯使用二十四小时制度,除了两个地方:澳大利亚和美国,他们习惯采用十二小时制的 a.m./p.m.

下面就来说说 a.m. 和p.m 分别来自哪两个单词。

其实a.m.和p.m.对应的是拉丁文,a.m.是拉丁文ante meridiem(/ˈæntɪ məˈrɪdɪəm/)的缩写,而 p.m. 是拉丁文post meridiem(/’pəustmə'ridiəm/)的缩写。

拉丁文meridiem 表示“正午”,对应英文 midday。

拉丁前缀 ante 表示“前”,相当于 before,拉丁前缀post表示“后”,相当于 after。

所以 ante meridiem = before midday(午前),即“上午”;post meridiem = after midday(午后),即“下午”。


英文中很多缩写都是来自于拉丁文的,尤其出现在学术英文写作当中,比如 e.g.,AD,etc., vs., CV,cf.,nb 等等,有机会再给大家梳理。

十二小时制可追溯至美索不达米亚及埃及 。然而,每个小时的长度会由于季节而不同,从黄昏到黎明12个小时,从黎明到黄昏也是12个小时长。

罗马人也使用12小时制:全天平均分为12个小时(因此一年中各天的长度是不尽相同的),夜间被分为3个小时。

这是因为在水钟发明之前,人们使用太阳作为计时工具,所以没有办法准确地划分时间。

水钟(water clock)

罗马人对于早上的时间计数同现在是相反的:例如,"3 a.m.",或3 hours ante meridiem 意味着中午以前的第三个小时,而不是现代意义的“午夜以后的第三个小时”。

由此可见,统一时间观,对人类的发展有多么重要!

日出日落,星辰流转,四季变化,时间这个概念,最早来源于大自然。

然而,在我们的现代社会中,“时间”早就已经超出了它的自然意义,统一的时间观,消除了物质、空间或距离的影响,让人类彼此协同起来,共同走入现代社会。

【预告】

下周一(10.17)是侃哥生日,届时会有特别文章发布,晚上恰好是咱们侃哥外刊精读课第11季的第16课,会有特别生日环节,欢迎大家过来参与捧场     


侃哥外刊精讲·第11季
下一场预约
↓↓↓


点击
阅读原文
逛逛侃哥的知识商城!🔥

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
陆本转美本怎么为自己加分?课程描述怎么写?论文不会写?国自然没思路?这6大前沿课题快了解起来!(强烈推荐)卡戴珊三姐因不懂网络用语被嘲老土?看不懂英文缩写,咋和老外愉快聊天4A腔过时了,现在流行中文缩写!综述不会写?大佬给你打个样!33篇CNS级顶刊综述已翻译好请查收!在《毁灭战士》中应用二叉空间分割(BSP)是何等天才之举? | Linux 中国[干货] 英文中的常见拉丁短语 de facto 啥意思?我给孩子讲故事的心法!这样做娃会越来越爱读书~(文中有福利)1986年伦敦穷游记 在船上(1)2022美国中期选举加州选票如何填写?邓洪律师给您建议他经历的童漠男同款“噩梦”,其实是一生的缩影营销 | “噶羊少女”爆火的偶然与必然:网红“易老”、流量难续,乡村故事该如何续写?WTO不仅是世贸缩写,还是新加坡创立的世界厕所组织?【一路有你】你侬我侬 四重唱,这首歌代表12年的友谊,推荐一本讲英语冠词的书手把手教你冲刺梦校!今年斯坦福的文书题怎么写?COLING'22 Best Paper | 苏大提出:又快又准的端到端跨语义角色标注作为基于词的图解析网友:还能吃吗?1600斤!列治文中国男子种出巨型南瓜,蝉联“最重南瓜”冠军!榨汁机说陪娃太费爹?我只能祭出终极绝招……(文中送动画资源)[语法] They died heroes.(他们英勇就义)是什么语法结构?不鸡娃,不佛系,丰子恺是如何教孩子背下上千首古诗词的?如果你觉得太累了,要记得偷个懒~(文中送动画资源)数据治理:企业数据管理制度怎么写?今年耶鲁的文书题怎么写?看完本文你会直呼内行(附20篇耶鲁文书)李总理姓名牌里的缩写 S.E.M. 啥意思?美国Homeschooling(在家教学)是怎么操作的?可能与你想象中不太一样漫画类作文怎么写?(上)今天,我们来看看谷歌(中国)是怎么裁员的!德牧上午流浪,下午就被警犬基地收编…网友:还来不及悲伤就开学了哈哈!疫情泛滥后,有多少人患了疫情后遗症Diffusion的火,只是AIGC的缩影 | 量子位智库报告(附下载)龙卷风健康快递 202卡戴珊三姐因不懂网络用语被嘲老土?看不懂常见英文缩写,雅思也帮不了你!CIKM2022 | 基于文本增强和缩略-恢复策略的缩略词Transformer奔跑吧,天寺!
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。