谈到基因， hereditary 和 genetic 是两个不同的概念， 虽然中文都是遗传

Hereditary是从上一代传下来的，也可能传到下一代， 而 genetic是本身基因，包括自身或环境造成的突变。

而就算是父母传下来的基因，也是父母各一半，哪个片段传下来哪个没传下来，也有很大的偶然性。当然父母的基因都特优秀那么小孩基因优秀的可能性更大，但没有绝对。

这就是为什么父母都特聪明但小孩可能弱 智， 或者父母平庸但小孩可能天才的原因。

是的，我就是想到这点，谢谢你用专业术语表达清楚。

太同意你说的了。 高中时看《飘》 就看到隔代遗传这词， 当时就想这半个世纪多前的小说就有这新鲜概念

其实这隔代遗传可以是隔了很多代的， 也可以是你说的基因特变。 所以人的命运从一开始就带着很多偶然性的

不谢。主要是中文对现代科技的表达比较模糊，google translate 把这两个词都翻成遗传

是的，很多偶然性。对了，抓住姐姐问一下

你家小猫和猫孙处得好吗？我女儿在垃圾堆捡的小黑猫春假到我家来，和大灰猫有很多矛盾。其实主要是大灰猫很歧视小黑猫，我都得把它们分在不同房间。你是怎么处理的？

所以更准确的翻译是：前者翻成遗传上的，后者译为基因上的

听养猫的朋友说过

猫们很讲Hierarchy的，所以新入群的没准儿要打乱以前的平衡，重新洗牌。

也有的在外面野惯了，不太容易合群。有的适应新环境的能力很差，只能慢慢来。

朋友家有一只被虐待过的猫，跟其他的猫不合群，也不见生人。很长一段时间，猫都躲起来，但是很爱干净，所以猫砂附近留着猫食和水。。。

 

 

 

哈哈， 他们见面就吵架， 主要是小猫不喜欢猫孙， 猫孙则老是想向小猫示好

我没有把他们分开，只是看到他们吵架时就骂小猫。 现在他们两猫比原来相处得好多了。

估计过一段时间你家的两猫也会相处得好的

嗯，看来要慢慢磨合。我家大灰猫脾气特别好的，我第一次看到她hissing

我家也是，小黑猫孙要和大灰猫玩，但大灰猫很烦它，老是凶巴巴的。我以后也试试不分开它们

同意

猫和人差不多，有的合得来，有的合不来，非要一个屋檐下，猫也不高兴。 好比，合不来的人在论坦灌水，非要灌一个帖的水，人也不

高兴。

哈哈， 不高兴就走开， 人不能像猫那样打架啊

猫真是给我们带来了很多乐趣 ：）

不高兴可以吵架。看你们的帖，你，桃子，GoGym，都是网下见面聚餐的朋友，我混在你们朋友中，象个外乡人，

你应该加入她们。她们都喜欢做吃的。说不定有人会做湖南“剁椒鱼头”呢。

不过我前几天做梦梦见了格格。好像在那里见到她。就是看不清长什么样。因为我没见过她。

真的啊？ 好荣幸啊我：)

兔子下次来DC，我请你吃川菜

不点辣子兔丁

真的。也许是某一天睡前看了你的帖子。梦中还在聊。哈哈

New York和DC，我们乡下人进城，上次我到DC，来跨坦问有没有好吃的，

有个数字ID说动物园附近有北京烤鸭店，结果

我老婆下雨天开车找了好几圈，没找到，只好

回到住的地方，吃大蘑菇芝麻菜汉堡充饥 

 

DC的大蘑菇芝麻菜汉堡还不错，越吃越上瘾，回到我们乡下，我做了好几次

https://thecozyapron.com/portobello-mushroom-burger/

说起基因，最近看俄罗斯花样滑冰的国内赛

轻瘦灵巧技术高超的小姑娘一个个冒出来，上一届的奥运冠亚军，虽然才17 18岁，转眼就被淘汰了。如果在别的国家才刚进入职业黄金期吧，比如kim yuna关颖珊都滑倒25-26才退役， 但是偏偏俄罗斯小女孩15是巅峰。

我没见过她们。

刚说的，我不擅长跟人打交道。这里混了这许久，没看出来么？

 

没有呀，桃子，我感觉你很温和，朋友多，

我很佩服你做慈善，给陌生人做饭，。。。

我自己做不到，。。 。

。。。

DC有什么好的川菜馆？

跟着学习了，刚去查了一下字典，嗯，你不说

我就没真正意识到这两个词的不同。

其实哪怕就是基因， 基因变异和基因突变才是生物进化的途径: 下面两句都是引用：

The crucial driver of evolution, Darwin understood, was not nature's sense of purpose, but her sense of humor.

Freaks become norms, and norms become extinct. Monster by monster, evolution advanced” 
― Siddhartha Mukherjee, The Gene: An Intimate History

桃子

总让我觉得如沐春风。

虽然从未见过，但是咱们这样的交流和碰撞，比我跟好多生活里的熟人聊的其实更深，感觉很亲切

我看挺多人网上吵架，但没往心里去，吵得很凶，一会又和好了。

好奇吵架真不生气吗？ 我好像就不行，于是总避开吵架，还是自己太过敏感？

看我和谁吵架，我网上和人吵架的时候，吵的时候生气，过段时间就不生气了，可是，

我也有我的底线，网上吵架的时候，谁牵连我家人，特别是我的孩子，我是真生气，从此绕道。

说实话，

那是一种meditation。从买东西开始，找deal，买合适的食材，捡了便宜很有成就感。做的时候不想别的，又不赶饭点，一个下午或晚上，时间很快就过去，有空做出来，放冰箱里冻上。特别适合我这样宅家里的人。

做出来，有人消费，那是额外的收获。。：）

 

 

 

 

 

你都很少提到孩子。。。不了解的人说什么都是吹的一阵风啦，夸的，骂的都一样。。：）

有时候

不相识的人之间更容易放开。。。没啥后果么。。。

 

LOL

这本书我也想听！

有时候，

她们到我们村House of Bread帮忙做饭，我不愿意她们做，我到House of Bread周围看，

有不少脸色看不健康，。。。，象吸毒的人，

我精神有。。。敏感点，我不想她们接触不健康的人，我害怕细菌，。。。

听后很涨见识

再比如这本书还提到1909年创造了两个新词：Genotype vs. Phenotype . Google出中文翻译：一个是基因型，一个是表型

Phenotype = Genotype + environment + chance
要是翻译成大白话，那不就是：
外在结果 = 基因 + 环境 + 运气

她们是谁？

不一定要做饭啊，能做的事很多，不过，如果你孩子还小，花时间在这些事上有点不太现实。

可以到学校看看？孩子们喜欢的活动大多都需要家长们帮忙。

她们

是我的孩子，都在天主教学校，。。。

It's on my list

但是我现在听的很慢，很少出门。。。天暖和了可以出去多散步就能多听了。。

是的，进化其实不是 directional 的，而是多种随机的基因突变，哪个在当时的环境有优势就被保存下来

糯妹，如果你对这方面感兴趣，推荐哈佛教授 David Reich 写的

Who we are and how we got here

https://www.amazon.com/Who-Are-How-Got-Here/dp/1101873469?ref=d6k_applink_bb_dls&dplnkId=a2a8bf12-bd78-47b1-b5ae-9304a632b3bd

读了以后对世界和人类的认知会有很大变化。他的合作者，也是当年把他带进这个领域的瑞典科学家 Svante Paabo去年得了诺贝尔医学奖。

俄罗斯要与时俱进啊，现在女子滑冰和体操都向力量型发展，小女孩的外形越来越落伍了

其实我们都在郊区，很少去DC。维州川菜馆没什么好的，马里兰都是有几个好的

她们愿意做些事，

不好吗？

你不想做就不要勉强自己。找些你喜欢的事做呗。。

 

太好了，记下书名了，放在书单上

猫有伴儿了不是好事吗？为啥你们的猫不喜欢猫伴？认为自己是小人了？

从猫的角度看， 另一只猫搬进家来就是入侵了它们的地盘了。 过了一段时间， 猫看到新来的猫也没伤害它， 就和好了