读书笔记
2infinitybeyond
楼主 (北美华人网)
Double Cross 这本书讲的是二战时期的英国双重间谍。前言里说MI5相信当时所有在英国的德国间谍都被策反了，我还以为完全是一个防御性的反间谍措施。哪知越看到后来越惊心，真没想到盟军居然能够把双面间谍变成武器，在二战后期扮演重要角色。
英国情报部门在双面间谍的处理上有一个非常创新的想法，就是不光要拦截真情报提供假的军事情报，还要能够影响敌方的思维方式，影响整个布局。这个想法大获成功，在保证盟军反攻登陆的保镖行动（Operation Bodyguard）中起了至关重要的作用。这本书讲的就是这些间谍的故事。有些间谍战后已经公开身份，有些则要到2005年才解密。写这本书的时候这些间谍都已经过世了。
这个部门代号20，来自于罗马数字二十XX，取的就是double cross陷阱的意思。他们的运作方式和FBI是两个极端。当时FBI的胡佛对双面间谍极其反感，认为他们都是不忠诚的骗子。而英国在破译德军密码后，守株待兔，来一个间谍抓住一个，不能用的就关着，能用的就放出去做双面间谍。整个double cross行动能够成功其实就系于这个“所有在英国的德国间谍都被策反”了上面，因为他们给的情报，真真假假都是相互能够印证的。但同时这是个非常危险非常大胆的策略，因为只要一个双面间谍被发现了，那么所有其他的传递类似消息的间谍就也都暴露了。
这些间谍们一直努力让德国方面对他们的忠诚深信不疑，不断提供所谓chicken feed的无关紧要的真情报，然后在提供关键情报的时候人为制造些小延误，情报虽然是对的，但时机已过，也没什么用。另一方面，他们不断给德国报假的盟军兵力集结的情报，让德国方面相信盟军若是试图登陆，必定从Pas-de-Calais来。同时让他们相信即使盟军军力强大，就算打了诺曼底，也不过是声东击西为第二波calais登陆以及从北欧反攻牵引兵力。所以德军把重兵部署在calais，而且就算诺曼底已经打了几个礼拜了，他们都不敢把兵力从Calais抽调出来支援诺曼底，为盟军在欧洲本土站住脚争取了非常珍贵的时间。当时艾森豪威尔对double cross的请求就是给我争取两天时间。没想到在Calais的第十五军要到诺曼底登陆后第七周才敢去增援。
我读书的时候一直好奇双面间谍为什么愿意为盟军服务。慢慢这个答案也被解开。有的是真心厌恶纳粹，主动留在德占区投诚卧底，然后主动给MI5投名，真正是为了理想而战的。有的是英国一早看准会被德国情报部收编，先下手为强招进来的。有的是被抓了后策反的。有的是富家子弟为了逃兵役加入德国情报部门，然后因为自己的生意上的好处和捞钱，看准德国不行了所以投靠英国的机会主义者。有的是富家子弟被朋友招进德国情报部，但理念不合立刻转投英国主动卧底，大手大脚花英国德国的钱做他的国际花花公子。各人有各人的原因，但他们都主动被动的做了二战中的无名英雄。
书里提到的大部分双重间谍最后都全身而退，只有一个在诺曼底登陆前三周被盖世太保抓了。一时之间情势极为紧张，因为他知道得太多了，一旦他被刑逼招供，整个保镖行动的准备工作都付之东流。虽然我已经知道历史上诺曼底登陆是成功的，还是看得大为紧张。仿佛在看一本谍战小说，非常抓人。
书里讲述诺曼底登陆的一段也真是非常惨烈。加拿大军队登陆Juno海滩的时候，人比坦克先上岸，一个小时之内就已经伤亡过半。我去看了下，即使德军根本没想到盟军会从诺曼底打过来，整个诺曼底登陆盟军也动用了十五万兵力。其中伤亡一万多，四千五确认死亡，代价也不小。若没有保镖行动护航，诺曼底未必打得下来。Saving Private Ryan开场那二十分钟的诺曼底登陆的场景，就算不看电影也值得看一看。战争就是这么残酷。
作者提到虽然这本书讲谍战，但双面间谍也只是保护诺曼底登陆成功的一部分原因。所以我就去掉了个兔子洞。这个保镖行动真的是非常的有意思。除了谍报，盟军还做了好多假坦克假飞机，假到风一大就会被吹走的地步，放在假装大兵集结的地方。当时英国其实已经夺回了制空权，但他们还故意放点德军侦察机进来特地给他们看这些假军备。同时还放假的无线电通信，反正那时候德军日军的密码几乎都被解开了，他们想听啥听啥，想忽悠什么忽悠什么。他们甚至还找了个演员来扮演蒙哥马利元帅，在诺曼底登陆前跑去北非，让德军以为总攻开始还远着呢。诺曼底登陆当天盟军还在其他的假登陆点丢点炸弹，放点枪声的录音，放点假船队出去，丢点假伞兵下去混淆视听。最好笑是一个叫Operation Window的，派飞机出去丢了好多铝箔在海峡里，让德军雷达以为还有大军从calais过来，完全不敢动。这一整个保镖行动牵涉到这么多人这么多地方，居然滴水不漏没有被德军发现，也实在是不容易。
看完这本书发现作者还有一本讲Operation Mincemeat，肉馅行动的。最近刚刚被拍成电影，我打算下一本就看那个。这个故事更加离奇了，也是非常出名的deception plan。不过我刚刚知道的是James Bond系列的作者Ian Fleming也在里面也插过一脚。这个就更加有意思了。说起来，Ian Fleming和double cross system里的著名间谍，代号三轮车（tricycle）的Dusan Popov曾经一起在某赌场执行任务有过交集。三轮车就是我之前提过花钱如流水的国际花花公子。这么一说，大家有什么联想吗？对啦！tricycle就是007的灵感来源之一！当然，他是完全靠嘴骗的，没有007身手。在掉这个兔子洞的时候我同时也发现James Bond这个名字来自于和Ian Fleming同时期的一个鸟类学家。Fleming自己是观鸟爱好者，家里有本书就是Bond写的。当他想给自己的超级间谍起个全世界最无聊的名字的时候，他看到James Bond的书…从此这个名字就再也不无聊啦。后来在布鲁斯南版的007 tomorrow never dies里，007还拿了本观鸟的书假扮过鸟类学家，算是一个对原本James Bond的致意。
还有些零碎八卦，不放出来我也憋不住，就顺便也讲了吧。
当时日本驻德国的大使是大岛浩。他跟纳粹高层特别交好，知道非常多的内幕。但是呢，他也是个出名的小喇叭广播。凡是他在德国高层听到的消息，他都事无巨细长篇大论的用密码发回日本。德军高层其实不愿意他发这些消息，但他坚持日本的密码非常安全。殊不知盟军早已破译了日本的密码，他的消息统统都被盟军当明码截了。而且因为消息从德国传递回日本需要中转，往往盟军比日本还早收到风。诺曼底登陆前不是有个大双面间谍Artist被抓了嘛，盟军一直吃不准他到底有没有招供，到底对整个保镖行动有多少威胁，不敢轻举妄动。直到看到大岛浩的小喇叭广播才放下心来，知道行动并未暴露。
还有一个是英国人对鸽子的执念。他们认为德军靠鸽子网络传递信息，所以对鸽子间谍也下了很大的功夫。他们知道鸽子飞累的时候很容易被附近的鸽群带跑，所以特地在边境地带部署了很多鸽群，目的就是拐带飞累的敌军信鸽。当然这个一点用都没有，因为德军根本就没用信鸽传递信息。英国当时还用信鸽往法国沿海地区发送问卷搜集情报。为了混淆视听还特地多送了好多暗指要登陆calais的问卷。当然大约也没啥用。最好玩是他们还动用了鸽子双面间谍，特地送些有假的德军脚环的鸽子出去深入敌鸽内部，指望德国人发现鸽子有诈，会需要把整个鸽子network停下来一个个排查奸细。当然这个也没发生，因为德国人根本就没发现有鸽子奸细混杂其中。而且因为这些间谍都是二流鸽子，有好多一早就跟着本地鸽群跑了，自己给自己退役养老了。也是非常有意思的一件轶事。
最后不得不提西班牙裔的超级大间谍，代号Garbo的Juan Pujol García。他也非常传奇。他一早就因为“for the good of humanity”想给英国最间谍，英国没看上他。他就主动被德国招聘了。被德国送去英国招募更多间谍的时候，他根本就没去英国，自己跑去里斯本，靠着英国导游，报纸，广告，火车班次表等等，硬是编造出他在英国的假象。在加入double cross之后多年经营，生生编造出了一个有27个人的庞大间谍组织，给德军喂了大量重要的假情报，同时收了德国好多钱，甚至还拿了铁十字勋章。1944年6月6号凌晨，他按照计划向德军传递诺曼底登陆会当天发生的情报，以增加他的可信度。原本的如意算盘就是靠通讯的延迟，让消息到达的时候德军只能“啊我知道了”但来不及采取行动。没想到当天安排好接受信息的德国operator失职，第二天早上八点才收到情报。这不但进一步巩固了Garbo在德军心中的地位，还让他借题发挥大发了一顿脾气，骂德国情报部门无能失职，威胁要辞职。德国情报部好歹把他哄了下来，又毫不怀疑的吃下了他后续发来的大量所谓“诺曼底只是第一波，还有大军打算第二波打calais打挪威”之类的假情报。其实哪里还有大军啊，盟军的兵都压在诺曼底啦！
双面间谍们除了传递关于诺曼底的假消息之外，还有一个很重要的贡献：保护伦敦。二战后期德军研发出了破坏力强大的地对地飞弹v1（复仇武器1号，我好想打复仇者一号啊），对着英国主要城市打。间谍们传递回去德国关于落地点的数据都故意有偏差，影响德军后续的参数调整，尽量让飞弹的落点远离人口集中的地方。德军制造了三万枚飞弹，发射了一万多枚，有两千多打中了伦敦。如果参数准确，英国的损失恐怕不止于此。这个书里好像没有提到，但我觉得也是一项成就。
——— 太空探索： 落地/月/火 https://huaren.us/showtopic.html?topicid=2998820
阿波罗8号 https://huaren.us/showtopic.html?topicid=2999953
史上最二太空站 Skylab https://huaren.us/showtopic.html?topicid=3016422
读书笔记： Bottle of lies - 仿制药调查报告 https://huaren.us/showtopic.html?topicid=3006779
The big short - 次贷危机 https://huaren.us/showtopic.html?topicid=3007150
Pathogenesis 传染病如何影历史https://huaren.us/showtopic.html?topicid=3008360
Liftoff 马一龙和SpaceX的八卦https://huaren.us/showtopic.html?topicid=3023014
远东冰原上的猫头鹰 Owls of the eastern ice https://huaren.us/showtopic.html?topicid=3023237
Slightly out of focus 二战传奇摄影师Robert Capa https://huaren.us/showtopic.html?topicid=3023568&postid=101217766#101217766
英国情报部门在双面间谍的处理上有一个非常创新的想法，就是不光要拦截真情报提供假的军事情报，还要能够影响敌方的思维方式，影响整个布局。这个想法大获成功，在保证盟军反攻登陆的保镖行动（Operation Bodyguard）中起了至关重要的作用。这本书讲的就是这些间谍的故事。有些间谍战后已经公开身份，有些则要到2005年才解密。写这本书的时候这些间谍都已经过世了。
这个部门代号20，来自于罗马数字二十XX，取的就是double cross陷阱的意思。他们的运作方式和FBI是两个极端。当时FBI的胡佛对双面间谍极其反感，认为他们都是不忠诚的骗子。而英国在破译德军密码后，守株待兔，来一个间谍抓住一个，不能用的就关着，能用的就放出去做双面间谍。整个double cross行动能够成功其实就系于这个“所有在英国的德国间谍都被策反”了上面，因为他们给的情报，真真假假都是相互能够印证的。但同时这是个非常危险非常大胆的策略，因为只要一个双面间谍被发现了，那么所有其他的传递类似消息的间谍就也都暴露了。
这些间谍们一直努力让德国方面对他们的忠诚深信不疑，不断提供所谓chicken feed的无关紧要的真情报，然后在提供关键情报的时候人为制造些小延误，情报虽然是对的，但时机已过，也没什么用。另一方面，他们不断给德国报假的盟军兵力集结的情报，让德国方面相信盟军若是试图登陆，必定从Pas-de-Calais来。同时让他们相信即使盟军军力强大，就算打了诺曼底，也不过是声东击西为第二波calais登陆以及从北欧反攻牵引兵力。所以德军把重兵部署在calais，而且就算诺曼底已经打了几个礼拜了，他们都不敢把兵力从Calais抽调出来支援诺曼底，为盟军在欧洲本土站住脚争取了非常珍贵的时间。当时艾森豪威尔对double cross的请求就是给我争取两天时间。没想到在Calais的第十五军要到诺曼底登陆后第七周才敢去增援。
我读书的时候一直好奇双面间谍为什么愿意为盟军服务。慢慢这个答案也被解开。有的是真心厌恶纳粹，主动留在德占区投诚卧底，然后主动给MI5投名，真正是为了理想而战的。有的是英国一早看准会被德国情报部收编，先下手为强招进来的。有的是被抓了后策反的。有的是富家子弟为了逃兵役加入德国情报部门，然后因为自己的生意上的好处和捞钱，看准德国不行了所以投靠英国的机会主义者。有的是富家子弟被朋友招进德国情报部，但理念不合立刻转投英国主动卧底，大手大脚花英国德国的钱做他的国际花花公子。各人有各人的原因，但他们都主动被动的做了二战中的无名英雄。
书里提到的大部分双重间谍最后都全身而退，只有一个在诺曼底登陆前三周被盖世太保抓了。一时之间情势极为紧张，因为他知道得太多了，一旦他被刑逼招供，整个保镖行动的准备工作都付之东流。虽然我已经知道历史上诺曼底登陆是成功的，还是看得大为紧张。仿佛在看一本谍战小说，非常抓人。
书里讲述诺曼底登陆的一段也真是非常惨烈。加拿大军队登陆Juno海滩的时候，人比坦克先上岸，一个小时之内就已经伤亡过半。我去看了下，即使德军根本没想到盟军会从诺曼底打过来，整个诺曼底登陆盟军也动用了十五万兵力。其中伤亡一万多，四千五确认死亡，代价也不小。若没有保镖行动护航，诺曼底未必打得下来。Saving Private Ryan开场那二十分钟的诺曼底登陆的场景，就算不看电影也值得看一看。战争就是这么残酷。
作者提到虽然这本书讲谍战，但双面间谍也只是保护诺曼底登陆成功的一部分原因。所以我就去掉了个兔子洞。这个保镖行动真的是非常的有意思。除了谍报，盟军还做了好多假坦克假飞机，假到风一大就会被吹走的地步，放在假装大兵集结的地方。当时英国其实已经夺回了制空权，但他们还故意放点德军侦察机进来特地给他们看这些假军备。同时还放假的无线电通信，反正那时候德军日军的密码几乎都被解开了，他们想听啥听啥，想忽悠什么忽悠什么。他们甚至还找了个演员来扮演蒙哥马利元帅，在诺曼底登陆前跑去北非，让德军以为总攻开始还远着呢。诺曼底登陆当天盟军还在其他的假登陆点丢点炸弹，放点枪声的录音，放点假船队出去，丢点假伞兵下去混淆视听。最好笑是一个叫Operation Window的，派飞机出去丢了好多铝箔在海峡里，让德军雷达以为还有大军从calais过来，完全不敢动。这一整个保镖行动牵涉到这么多人这么多地方，居然滴水不漏没有被德军发现，也实在是不容易。
看完这本书发现作者还有一本讲Operation Mincemeat，肉馅行动的。最近刚刚被拍成电影，我打算下一本就看那个。这个故事更加离奇了，也是非常出名的deception plan。不过我刚刚知道的是James Bond系列的作者Ian Fleming也在里面也插过一脚。这个就更加有意思了。说起来，Ian Fleming和double cross system里的著名间谍，代号三轮车（tricycle）的Dusan Popov曾经一起在某赌场执行任务有过交集。三轮车就是我之前提过花钱如流水的国际花花公子。这么一说，大家有什么联想吗？对啦！tricycle就是007的灵感来源之一！当然，他是完全靠嘴骗的，没有007身手。在掉这个兔子洞的时候我同时也发现James Bond这个名字来自于和Ian Fleming同时期的一个鸟类学家。Fleming自己是观鸟爱好者，家里有本书就是Bond写的。当他想给自己的超级间谍起个全世界最无聊的名字的时候，他看到James Bond的书…从此这个名字就再也不无聊啦。后来在布鲁斯南版的007 tomorrow never dies里，007还拿了本观鸟的书假扮过鸟类学家，算是一个对原本James Bond的致意。
还有些零碎八卦，不放出来我也憋不住，就顺便也讲了吧。
当时日本驻德国的大使是大岛浩。他跟纳粹高层特别交好，知道非常多的内幕。但是呢，他也是个出名的小喇叭广播。凡是他在德国高层听到的消息，他都事无巨细长篇大论的用密码发回日本。德军高层其实不愿意他发这些消息，但他坚持日本的密码非常安全。殊不知盟军早已破译了日本的密码，他的消息统统都被盟军当明码截了。而且因为消息从德国传递回日本需要中转，往往盟军比日本还早收到风。诺曼底登陆前不是有个大双面间谍Artist被抓了嘛，盟军一直吃不准他到底有没有招供，到底对整个保镖行动有多少威胁，不敢轻举妄动。直到看到大岛浩的小喇叭广播才放下心来，知道行动并未暴露。
还有一个是英国人对鸽子的执念。他们认为德军靠鸽子网络传递信息，所以对鸽子间谍也下了很大的功夫。他们知道鸽子飞累的时候很容易被附近的鸽群带跑，所以特地在边境地带部署了很多鸽群，目的就是拐带飞累的敌军信鸽。当然这个一点用都没有，因为德军根本就没用信鸽传递信息。英国当时还用信鸽往法国沿海地区发送问卷搜集情报。为了混淆视听还特地多送了好多暗指要登陆calais的问卷。当然大约也没啥用。最好玩是他们还动用了鸽子双面间谍，特地送些有假的德军脚环的鸽子出去深入敌鸽内部，指望德国人发现鸽子有诈，会需要把整个鸽子network停下来一个个排查奸细。当然这个也没发生，因为德国人根本就没发现有鸽子奸细混杂其中。而且因为这些间谍都是二流鸽子，有好多一早就跟着本地鸽群跑了，自己给自己退役养老了。也是非常有意思的一件轶事。
最后不得不提西班牙裔的超级大间谍，代号Garbo的Juan Pujol García。他也非常传奇。他一早就因为“for the good of humanity”想给英国最间谍，英国没看上他。他就主动被德国招聘了。被德国送去英国招募更多间谍的时候，他根本就没去英国，自己跑去里斯本，靠着英国导游，报纸，广告，火车班次表等等，硬是编造出他在英国的假象。在加入double cross之后多年经营，生生编造出了一个有27个人的庞大间谍组织，给德军喂了大量重要的假情报，同时收了德国好多钱，甚至还拿了铁十字勋章。1944年6月6号凌晨，他按照计划向德军传递诺曼底登陆会当天发生的情报，以增加他的可信度。原本的如意算盘就是靠通讯的延迟，让消息到达的时候德军只能“啊我知道了”但来不及采取行动。没想到当天安排好接受信息的德国operator失职，第二天早上八点才收到情报。这不但进一步巩固了Garbo在德军心中的地位，还让他借题发挥大发了一顿脾气，骂德国情报部门无能失职，威胁要辞职。德国情报部好歹把他哄了下来，又毫不怀疑的吃下了他后续发来的大量所谓“诺曼底只是第一波，还有大军打算第二波打calais打挪威”之类的假情报。其实哪里还有大军啊，盟军的兵都压在诺曼底啦！
双面间谍们除了传递关于诺曼底的假消息之外，还有一个很重要的贡献：保护伦敦。二战后期德军研发出了破坏力强大的地对地飞弹v1（复仇武器1号，我好想打复仇者一号啊），对着英国主要城市打。间谍们传递回去德国关于落地点的数据都故意有偏差，影响德军后续的参数调整，尽量让飞弹的落点远离人口集中的地方。德军制造了三万枚飞弹，发射了一万多枚，有两千多打中了伦敦。如果参数准确，英国的损失恐怕不止于此。这个书里好像没有提到，但我觉得也是一项成就。
——— 太空探索： 落地/月/火 https://huaren.us/showtopic.html?topicid=2998820
阿波罗8号 https://huaren.us/showtopic.html?topicid=2999953
史上最二太空站 Skylab https://huaren.us/showtopic.html?topicid=3016422
读书笔记： Bottle of lies - 仿制药调查报告 https://huaren.us/showtopic.html?topicid=3006779
The big short - 次贷危机 https://huaren.us/showtopic.html?topicid=3007150
Pathogenesis 传染病如何影历史https://huaren.us/showtopic.html?topicid=3008360
Liftoff 马一龙和SpaceX的八卦https://huaren.us/showtopic.html?topicid=3023014
远东冰原上的猫头鹰 Owls of the eastern ice https://huaren.us/showtopic.html?topicid=3023237
Slightly out of focus 二战传奇摄影师Robert Capa https://huaren.us/showtopic.html?topicid=3023568&postid=101217766#101217766