m*n
2 楼
house-husband?
b*y
5 楼
girly man
看我写的美国生活疑难词汇大全系列... ;-)
http://www.jiansnet.com/topic/26020/Chinese-English-Uncommon-Wo
看我写的美国生活疑难词汇大全系列... ;-)
http://www.jiansnet.com/topic/26020/Chinese-English-Uncommon-Wo
v*a
11 楼
这个girly man有待商榷啊
可能五大三粗,内心娘们
主要是内心,外貌可能五大三粗也可能是个伪娘
喜欢被女人,特别是老娘们哄抬着,躲娘们背后使个小拌子啥的
我觉得hen-packed更准确点
【在 b******y 的大作中提到】
: girly man
: 看我写的美国生活疑难词汇大全系列... ;-)
: http://www.jiansnet.com/topic/26020/Chinese-English-Uncommon-Wo
可能五大三粗,内心娘们
主要是内心,外貌可能五大三粗也可能是个伪娘
喜欢被女人,特别是老娘们哄抬着,躲娘们背后使个小拌子啥的
我觉得hen-packed更准确点
【在 b******y 的大作中提到】
: girly man
: 看我写的美国生活疑难词汇大全系列... ;-)
: http://www.jiansnet.com/topic/26020/Chinese-English-Uncommon-Wo
b*y
18 楼
楼主不如直接用 male wsn 不就得啦 ;-)
相关阅读
陆谷孙学英语(采访录) (转载)再贴一篇美国学生眼里的中西语言、思维及教育差异 (转载)留得青山在,不怕没柴烧;生命在于希望如何更好的翻译中国的成语川普的回应真的让我转粉了家具物品低价甩卖了,电脑+自行车+吉他+电钢琴+打印机+IKEA床+落地灯+体重秤+电脑桌出售了...翻译:高妹对尹希教授的专访 (转载)低价甩卖 各种家电家具 买电器可送生活用品陆谷孙:英文系里的那三个大佬 (转载)中央编译局揭秘如何翻译“老虎苍蝇一起打”Trump: Schlonged is not vulgar飞机专业术语各位节日快乐!你们身边有外国人说中文是最难学的语言,这句话根本就是中国Re: 问些地道的英文翻译吧译林笑话一则想到一种英文名的创意翻译法 (转载)Technology and Knowledge Management for Organization Competitiveness怎么翻Re: 君子雷:库里自成一派 他注定是历史最佳投手 (转载)“诗路历程”