-宾州大规模贩毒组织被逮捕,27人遭指控 

   -宾州各地公用事业费将从今天开始增加

   -拜登总统关于国会采取行动避免铁路停运发声明

 市议会批准青少年永久性宵禁令 

by seventyfourimages

2022年12月1日周四，费城市议会周四投票决定，对本市18岁以下的青少年实行永久性的晚上10点宵禁。

费城在夏天执行了晚上10点的规定，将宵禁时间从午夜改为晚上10点，并将其作为在枪支暴力危机中保护儿童安全的一种方式。由市议员凯瑟琳·吉尔莫·理查森(Katherine Gilmore Richardson)倡导的这项立法在九月底到期。

但新法案没有结束日期，这意味着它将无限期地保持下去。该法案得到了议会近乎一致的支持，现在正被送往市长吉姆·肯尼Jim Kenney的办公桌上进行最后批准，然后成为法律。市长办公室的一位发言人说，肯尼Kenney正在审查这项立法，但没有说他是否支持这项立法或将签署它成为法律。

市议员欧大卫David Oh是唯一投票反对这项地方措施的人，他说本市已经有一个执行不力的宵禁令。而且要求已经人手不足的警察部队将可能不会造成麻烦的孩子送回家是对资源的浪费。

周四通过的法案还要求警察局起草一份关于违反宵禁的未成年人数量的季度报告，指出他们的年龄、性别、种族、地点，以及是否联系到他们的监护人。国土安全部需要报告有多少未成年人使用这些中心，以及人口统计信息。

 市议会批准2.75亿美元预算转移 

by donut3771

费城市议会周四批准了一项2.75亿美元的预算转移，该预算在本财政年度过半时进行，将主要用于支持本市的养老基金。最大的一笔资金--2.1亿美元--旨在弥补本市养老基金低于预期的投资回报。另外5000万美元将用于城市的雨天基金和一个单独的账户，以帮助城市应对通货膨胀。剩下的大部分现金将用于各种博物馆和文化中心。

议会一致批准了这项立法，立法者通常在财政年度过半时进行这项立法，以平衡预算并为项目提供额外资金，这是因为市长吉姆·肯尼Jim Kenney的政府一直在努力“花钱”--因为本市本年的财年预算仍有过亿的资金在账面上。本市在上一财政年度结束时还有7.79亿美元未使用，官员们预测政府今年不会从57.3亿美元的收入中再支出5亿美元。

 市议会批准2400万美金的艺术、文化类年终预算法案 

by Prostock-studio

市议会今天批准了一项年中预算转移条例，其中包括为整个费城的艺术和文化组织提供超过2,400万美元的资金，同时也为整个城市的关键公共安全改善措施拨出市府资金。

对于艺术和文化组织，年中转移条例包括对以下实体和其他团体的资金：

• 费城非裔美国人博物馆 300万美元

• Calder花园200万美元

• 艺术博物馆200万美元

• 费城动物园200万美元

• Mann音乐中心 200万美元

• Dell 300万美元

• 触摸博物馆200万美元

• 富兰克林学院200万美元

对于公共安全倡议和项目，除其他倡议外，转移条例包括以下内容：

• 安全游戏区摄像头 47.5万美元（在其他运营和资本支出的摄像头上增加了5年490万美元）。
  

• 受害者/证人保护 共计100万美元

• 安全摄像头/Please Touch博物馆 10万美元

年中的预算条例在肯尼政府和市议会之间进行了协商，并在主席Curtis Jones, Jr.(第四区)的领导下通过了拨款委员会。

市议会主席Darrell L. Clarke（第五区）说："年中预算转移过程历来是市议会与政府合作的机会，以解决需要额外资金的关键项目，从而更充分地服务我们的公民。公共安全项目和领域将始终得到我们的充分审查和关注，但在像费城这样大的城市，还有许多需求和关注。艺术和文化组织在城市生活中也发挥着至关重要的作用，理事会正在通过这一预算法案采取措施，以更好地资助许多有价值和多样化的文化组织"。

 76人队开发商表示

“中国城大部分团体

对新建场馆项目的态度是中立到积极”？

照片源自费城76人项目团队新球场计划说明会

今年7月，76人队新场馆建设管理合伙人与开发商大卫·阿德尔曼David Adelman一起宣布，他们计划在第10街和Market街（中国城南部）建造一个新的场馆，并在宣布时宣传其投资和就业机会。在此后的几个月里，许多中国城社区成员对该项目表示反对，提出了对停车和交通、绅士化和流离失所的担忧，以及最终变成华盛顿特区的中国城：一个有中国店面的社区，但没有真正的中国文化。

照片源自费城问讯报

在《费城问询报》的一篇报道中，阿德尔曼Adelman告诉《询问者报》，他所接触的中国城团体中，"绝大多"是中立的，甚至是积极的，只有一个反对者。社区成员对这一说法感到愤怒，他们指出，许多华埠团体、居民和企业主都对该场馆表示反对，而不是支持。

aau亚裔联合会的联合创始人魏忠美（DebbieWei）表示，阿德尔曼Adelman的声明源于对我们文化的不理解。她说：“声称人们是中立的，这完全是一种文化误读，如果人们不告诉你他们想要，他们基本上是在说我们不想要，因为这就是亚洲文化--我们不会当面反驳你的面子。"据魏忠美估计，从她与社区成员的交谈中，只有不到10%的人支持该场馆，大约三分之二的人反对，大约20%的人尚在观望中。

照片源自费城问讯报, Students for the Preservation Of Chinatown (SPOC)KaiaChou与Taryn Flaherty

就在两个星期前，SPOC保护中国城学生组织举行了一次超200人的反对76人队场馆在中国城建立的抗议活动。

 社区服务活动 

克服移民障碍

 宾州大规模贩毒组织被逮捕,27人遭指控 

照片源自fox43、Berks County District Attorney's Office

据伯克县地区检察官JohnT.Adams和蒙哥马利县地区检察官Kevin Steele称，27人被指控在宾夕法尼亚州各地经营一个大规模的毒品贩运组织。

缴获了400多万美元的可卡因和芬太尼，以及6支手枪、120发子弹、40部手机和6万美元的美钞。

这27人是在12月1日星期四清晨的一次围捕中被捕的。

 宾州各地公用事业费将从今天开始增加 

By Beachbumledford

宾夕法尼亚州各地的能源成本将增加多达50%。宾夕法尼亚州公共事业委员会表示，所有受州政府监管的电力公司的天然气和电费价格都在上涨。原因是分配和供应费用，占公用事业账单的40-60%。在费城地区，PECO的客户将看到15.8%的增长，从大约8.5美分到10美分以下。

以下是宾夕法尼亚州配电公司的全部变化清单”

• Citizens Electric ，从每千瓦时9.3667美分上涨到12.2259美分（31%）。

• Duquesne Light , 估计从每千瓦时9.36美分增加到11.25美分（20.2%）。

• Met-Ed , 从每千瓦时9.397美分上升到10.303美分（10%）。

• PECO，从每千瓦时8.508美分上升到9.855美分（15.8%）。

• Penelec , 从每千瓦时10.021美分下降到9.889美分（-1%）。

• Penn Power , 从每千瓦时10.348美分上升到10.511美分（2%）。

• Pike Co. Light & Power ，12月1日的PTC没有最终确定--目前为每千瓦时12.8994美分。

• PPL ，从每千瓦时12.366美分上涨到14.612美分（18%）。

• UGI电力公司，12月1日PTC从目前的每千瓦时12.903美分没有变化。

• Wellsboro电力公司，从每千瓦时9.592美分上涨到12.816美分（34%）。

• 西宾州电力公司 ，从每千瓦时8.306美分上升到8.517美分（3%）。

全国各地的其他主要公共事业单位在过去几个月里也在调整价格。如果您在支付上有困难，请向公用事业部门寻求帮助（https://bit.ly/3B4SpIN）--有些公用事业部门有低费率的计划，可以帮助您。

 拜登总统关于国会采取行动避免铁路停运发声明 

By NomadSoul1

在总统乔·拜登对罢工造成的经济危险发出严重警告后，参议院周四通过了避免铁路停运的立法。

众议院于周三通过了暂定的铁路协议。该措施现在可以被送到总统那里签署成为法律。这次投票是在要求立法者迅速采取行动的压力下进行的。参议院多数党领袖Chuck Schumer周四早些时候说，参议院 "在我们完成工

作之前不能离开"。参议院的最终投票结果是80票对15票。

如果没有国会的行动，铁路罢工可能早在12月9日就成为现实，造成短缺，价格飙升，工厂生产停止。根据一些商业团体的说法，它还可能扰乱每天多达700万旅客的通勤铁路服务，以及每天6300车食品和农产品的运输等。

照片源自白宫新闻

周四，拜登总统发表声明表示周二会见了国会两党的领导人，并告诉他们，国会需要迅速采取行动，以避免铁路停运和我们国家的经济灾难。在该法案在参议员通过后，拜登表示感谢支持该法案的国会领导层，以及两党中绝大多数的参议员和众议员，他们投票避免了铁路停运。