1

1

Albert开通视频号啦

点击下方视频，关注视频号

【Albert英语小课堂】

👇👇👇

2

音频讲解&朗读

  

本期节目我们来看国外是如何应对教材插图问题的。

▼

【双语讲解&朗读】

The Straits Times: 

A publisher here is recalling a Chinese textbook for Primary 2 pupils over an image of a bloody pentagram in the book. 

Japan Today: 

Publisher Sanseido KK is recalling 10,000 Japanese textbooks, which are used by many elementary schools in Tokyo, after an illustration showing a girl with three arms was mistakenly printed. 

The Guardian: 

An A-level textbook has been withdrawn after a youth worker raised the alarm about an “inappropriate” question asking whether the treatment of Native Americans had been exaggerated. 

ABC News: 

A northern Virginia school system said it is pulling two books from school libraries, including an illustrated memoir that contains explicit illustrations of sexual encounters involving children, after a parent expressed concern about them at a school board meeting.

📝知识点 

 1  recall [rɪˈkɔːl]

召回

 2  pentagram [ˈpentəɡræm]

五角星形

 3  illustration [ˌɪləˈstreɪʃn]

插图; 图解

 4  mistakenly [mɪ'steɪkənli]

错误地

 5  withdrawn [wɪðˈdrɔːn]

撤回

 6  exaggerate [ɪɡˈzædʒəreɪt]

夸张; 夸大

3

补充阅读

最近，吐槽#人教版小学数学教材封面太丑#的话题，在网络上闹得沸沸扬扬。且愈演愈烈，甚至在今天冲上了热搜榜第一。