Redian新闻
>
如果孙兴慜在中国会成功吗?——孙兴慜的自传来到中国(二)

如果孙兴慜在中国会成功吗?——孙兴慜的自传来到中国(二)

体育

《孙兴慜自传》的中文翻译宋青云说:很多球员的起步的第一个启蒙者就是家长。孙兴慜的虎爸不仅要求儿子严厉,而且境界也高,儿子成为亿万富翁不要求住豪宅,鼓励儿子投资近人民币一亿元修建足球公园,给少年儿童更多的快乐。

说起这位虎爸,可以说没有虎爸就没有孙兴慜。“父亲的理论很简单,只有完美地做到一,才能进入二的阶段。”孙兴慜的父亲在他小时候教育他,“今日所得,结缘于昨日的付出。为了明天的生活,今天就得先努力”。虎爸对他进行了魔鬼训练,从小学三年级就开始了其他孩子在树荫下愉快玩耍的时候,他顶着烈日练颠球,每天绕着操场整整颠三圈儿,球还不能落地。成为职业球员后,第一个赛季结束每天练1000次射门,直到现在还在保持着良好的状态。

中国的虎爸也不少,望子成龙是中国人的理想境界,要论对儿子的严格,中国也不差,只是独生子政策使得家长对孩子确实要娇惯一些。而最大的区别是中国家长从一开始就重视成绩,就像学校学习一样,对孩子的分数、名次十分看重。中国学生学霸很多,不少外国孩子考不过中国孩子,但论发明创造,中国学霸们乏善可陈。不是中国人不行,只存在8年多的一个西南联大,先后培养出了2位诺贝尔奖获得者5位国家最高科学技术奖获得者、8位两弹一星功勋、172位两院院士和100多位人文大师,被称为“中国教育史上的珠穆朗玛峰”就是那个年代更懂得教育。而足球说到底浸透着浓重的教育元素,中国足球的落后是教育落后的产物。

孙兴慜的虎爸懂得在督促儿子严格训练的同时要培养他对足球的热爱,“在没有达到他所制定的标准之前,父亲绝对不让俩儿子涉足下一个阶段。”孙兴慜在书中提到,小时候,他和哥哥在父亲的严格要求下,把基本功打得很扎实,对最基本的控球技术毫不懈怠,也不急于到比赛中去耍威风。“父亲非常重视基本功,极其鄙视以成绩(比赛结果)来评价青少年球员的指导方式。”
要强调这位虎爸主张的极其鄙视以成绩(比赛结果)来评价青少年球员的指导方式。试问,在中国足球任何一个年龄档不是把成绩视为“为此唯大”呢,由此派生的虚报年龄、以大打小、假球充斥,是的中国足球铁板钉钉地输在起跑线上。

(翻译宋青云)
还有一个重要的话题,孙兴慜儿时在韩国算比较贫困的家庭,父亲为了送他训练只能凑相当于9000元人民币买辆破旧的二手车,但自传里没有任何为踢球花费多少钱,更没有从梯队上升要交几万、几十万甚至几百万的费用,这在中国是谁也不能逾越的潜规则,那孙兴慜在中国只能放弃了。所以即使有孙兴慜的天分与勤奋,孙兴慜基本无出头之日。
链接:
孙兴慜的自传来到中国(一)
工人体育场——从国家体育场到北京球迷的精神殿堂(一)
球迷的乐园,运动员的战场—工人体育场(二)


微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
中国(陕西)—美国科创企业交流对接会成功举办!Unsupervised NMT、PBSMT、coarse-to-fine...你都掌握了吗?一文总结机器翻译必备经典模型(二)迎着疫情游美国(之二)王安忆:谁的批评都比不上我自己的严格洞察 | 中国药企的机遇及FDA获批途径(二)开拓美国市场的6大优势2022年度封面人物系列盘点(二)|专访梅河口未来教育集团总校长史亮新冠后遗症是什么(二)【彭博商业周刊】2022加密行业故事(二):中本聪到底有多牛?(上)Tacotron2、GST、Glow-TTS、Flow-TTS…你都掌握了吗?一文总结语音合成必备经典模型(二)抗疫日记(二):变身懒羊羊马斯克发难拜登分论坛丨传播声音、争做表率,嘉宾聚焦“留学报国与讲好中国故事”(二)EeSen、FSMN、CLDNN、BERT、Transformer-XL…你都掌握了吗?一文总结语音识别必备经典模型(二)大道寰球机构专访:站在时代变革浪潮的顶端,捕捉未来全球多空的投资机会(二)PinnerSAGE、ENSFM、MHCN、FFM…你都掌握了吗?一文总结推荐系统必备经典模型(二)web3 在中国没戏?——他们有不同看法美国大爷靠麦当劳减肥,真能成功吗?通用型mRNA流感疫苗,能获得成功吗?白色情人节之“AI”的模样——拟未“AI”的故事绘画连载(二)渡十娘|土耳其琐记(二):吃在土耳其2022年,我的十佳纪录片(二)GPT、BERT、XLM、GPT-2、BART…你都掌握了吗?一文总结文本生成必备经典模型(二)江泽民给江泽民送花圈【研报点金】如何评估银行对房企的债务风险(二)?2022圣诞心愿:祝福这些走入我们心里的家庭(二)【广发策略】国家数据局组建在即,数字中国迎提速契机——“数字经济”系列(二)2023中国AIoT产业全景图谱系列解读(二)丨边缘智能赋能万物互联,引领产业发展新时代!【广发策略】解锁“中特估值”选股模型—“中国特色估值体系”猜想系列(二)“左翼教科书”——ChatGPT的价值观及立场(二)年度数据(二):日产退出「百万俱乐部」,中国供应商受益合资车企智能化升级R-FCN、Mask RCNN、YoLo、SSD、FPN、RetinaNet…你都掌握了吗?一文总结目标识别必备经典模型(二)退休 5-危机四伏Bib Gourmand|佳肴美馔趁佳期(二)华人老板的奇葩招聘,挺有意思!美洋插队生活实录(十四)诺奖对话Adam Riess(二):世界毁于火还是冰?哈勃危机已悄然来袭|袁岚峰
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。