Redian新闻
>
[口语]“大人物”用英语该怎么说?

[口语]“大人物”用英语该怎么说?

公众号新闻
英语口语中的“大人物,要人”的说法可就多了
big fish
big gun
big cheese
big shot
big noise [英式]
喜欢用哪个都可以
The band hoped that in the audience of forty 
there might be a big cheese from a record company.
乐队希望在40名听众中能有唱片公司的大人物。

He's a big shot in advertising.

他是广告界的大人物。

big gun 除了可以用来指人
也可以用来指“大招、绝招、杀手锏、大型武器”
She's a big gun in city politics.
她是市政界的大人物。

靠谱英语——助你知世界,学英语!


给你带来最新双语国际趣闻时讯

出国必备英语知识和学习技巧

&育儿心得和留学移民资讯

请长按二维码关注我们!


微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
接上岸!“考研成绩”热搜第一,“上岸”用英语怎么说?央行降准!“存款准备金率”用英语怎么说?“进取心”用英语该怎么说?“充电宝”用英语该怎么说?千万不能译成phone charger!“啃老”用英语该怎么说呢?当然不是“bite the old”!出分了,上岸了!“上岸”用英语怎么说?“新婚夫妇”用英语怎么说?“少管闲事”用英语该怎么说?[口语]“一败涂地”用英语该怎么说?“拔牙”用英语怎么说?“搞砸了”用英语该怎么说?有人想作弄一下ChatGPT,结果失败了给《狂飙》的5位女演员排个名,“大嫂”第一,李一桐垫底“享乐,玩乐”用英语该怎么说?[口语]“死记硬背”用英语该怎么说?“随你便”用英语该怎么说?《狂飙》主演张颂文妻女照片罕见曝光,网友:一切都在意料之中宾州斯通利花园(Stoneleigh garden),主人别墅让法国人破防的“延迟退休”,用英语该怎么说?“左耳进右耳出”用英语该怎么说?“初恋,早恋,暗恋”用英语都怎么说?“瞎猜​”用英语该怎么说?“五一劳动节”用英语该怎么说?是labor day吗?[口语]“还挺好的”用英语该怎么说?[口语]“自食其力”用英语该怎么说?“轻易制服...”用英语该怎么说?这猴长相“炸裂”?动物园:明明很乖巧!“炸裂”用英语怎么说?“遥遥领先”用英语该怎么说?“孤立无援”用英语该怎么说?今日龙袍加身,何时得以BQ?“扫兴”用英语该怎么说?[口语]“狂热”用英语该怎么说?“滚床单”用英语怎么说?“临危不乱”用英语该怎么说?“英国人”用英语究竟应该怎么说?
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。