Redian新闻
>
渡十娘|触摸美国:玛丽和卡洛斯

渡十娘|触摸美国:玛丽和卡洛斯

社会

做公众号里的《纽约客》

戳蓝字一键关注 渡十娘

转发也是一种肯定


文字|孙燕

编辑|渡十娘 




作者简介


孙燕,哈尔滨人氏,移居美国二十余载,随夫君闯荡美国北东南西,纵览褒僵之无垠,横贯人文之熙明。择阳光之都,高科技之府而栖。


自幼喜爱文学,不料误入医学之迷宫,主业牙医。在儿女投身正业之时,其母弃主从副。办杂志,行出版,风生水起。为人作嫁,把玩文字。


原《美华文学》杂志社 主编

现 威廉出版公司 总编辑





玛丽和卡洛斯是我们的第一个美国朋友,他们对我们的影响很大。

爱达荷大学一角


1992年美国的中国留学生还不是很多,爱大荷大学所在的小城莫斯科位于美国的爱达荷州,比较偏远,爱达荷大学不属于热门学校,但是学校非常好,风气很正。因为先生的一个要好同学的帮助,所以才申请了这个学校,当时我们对美国也不是很了解,反正只要是美国的大学就行,结果这个学校接收了先生。

爱达荷大学对中国留学生很重视,考虑到学生人生地不熟,就给每个学生配了一个美国家庭以帮助学生尽快地适应美国生活,称为友好家庭。他们有的是学校的员工,有的是城里的居民,都是热心的美国家庭。我们分到的是玛丽和卡洛斯一家。

玛丽是爱达荷大学校医院的营养师,有硕士学位。玛丽是个美丽而又热心的女人,她每天化着浓妆,说起话来眉飞色舞,手舞足蹈,有她在场就不会冷场,她总是有说不完的话题。我们在一起的时候主要是她说我听。她告诉我们校医院的院长是中国人,姓陈,陈的爷爷是当年修铁路的工人。陈家第三代就出了个医生,很了不起。

玛丽的丈夫卡洛斯是历史系的资深教授,他出版了好多本书。卡洛斯身材魁梧健硕,很有气派。他话不多,写得多,他们家的话都是玛丽在说,但也很和谐。

我去之前他们就请了先生几次去家里吃饭,每次先生都会带一个小礼物,在出国之前就听说去美国人家吃饭要带个礼品。几次之后玛丽说你不要再送了,再送就没有了,足以可见美国人的率真。

我是12月10号到的莫斯科,正好赶上12月25的圣诞节,于是玛丽一家邀请我们全家一起过圣诞节。


记得那天很冷,皎洁的月光映衬着皑皑白雪,将夜空照得格外清晰,卡洛斯开着他的宝贝奔驰车亲自来接我们,这辆车是他新买的二手车,是一辆老爷车型的奔驰,他格外珍惜,平时舍不得开。车子在雪夜里慢慢地向前滑行,车轮压着厚厚的积雪发出吱嘎吱嘎的声音,我充满好奇地看向车外,我像一个刚懂事的孩子一样对美国的一切都充满着新奇和兴奋。

很多美国人的生活非常简朴,玛丽经常光顾二手店,教授的衣服有的就来自二手店。后来她还在那里买了一件很漂亮的毛大衣送给我,这件大衣跟着我辗转了十几年我都没舍得扔。生长于哈尔滨的我对保暖的冬衣有着特殊的偏爱。直到搬来加州确定以后不会再有机会穿毛大衣了,我才忍痛把它捐出去。

经过安静的街区,车子很快驶入一片灯火通明的别墅区。远远望去一座漂亮的别墅呈现在眼前,大大的落地窗前站着一个少年正望向窗外等着我们。卡洛斯将车子停在车库,然后特意引着我们从房子的正门进屋,后来才知道一般美国人停好车都会从车库的偏门进屋,不会再绕到前门的。

玛丽和两个儿子都到门口迎接我们,大儿子像爸爸一样高大英俊,小儿子一脸精明稚气十分可爱,像极了妈妈。两个儿子都彬彬有礼。小儿子像妈妈一样活泼,每次见到先生都会有很多问题要问。几次见面之后他们已经成为朋友了。

一番介绍和寒暄过后,玛丽先领我们参观了房子。屋子里弥漫着烤肉的香气,客厅里摆放着一棵大圣诞树,上面挂满了各种闪亮的小饰品。客厅里一套漂亮的花面沙发,一个摆满水晶的看柜。餐厅里长长的餐桌上摆放着漂亮的餐具,看来主人对我们一家来做客给予了充分的重视。

房子是上下两层,上面是客厅餐厅厨房,还有一间办公室,卡洛斯每天都在这里勤奋地写作。桌子上放着一本圣经,很旧,看来主人每天都会翻看。下面一层是半地下室,一下去就能感觉得到一丝凉气。卧室都在底层,走廊里一排书架上摆满了书。三间卧室都整洁舒适。由于他们在家都不穿拖鞋,所以地下室的白地毯非常干净洁白。


晚宴的气氛非常友好,晚餐是典型的美国餐,烤肉,色拉和汤,还有饭后甜点。先生用他半熟的英语和他们聊天,以我的哑巴英语我是绝插不上话的。但还是能听懂只言片语。


饭后拆礼物的环节令女儿大为兴奋。玛丽先递给女儿一个大大的口袋,打开一看里面装着一只白白的毛绒熊,女儿抱着它甜甜地笑着。这个毛绒熊成了女儿的小伙伴,她每天晚上都会抱着它睡觉,她一直很珍爱它,现在还摆在她的床头。尽管它的毛已经不再洁白如雪,但它将伴随女儿的一生。


客厅壁炉前挂着几只红色的圣诞靴,上面有屋子里每个人的名字,玛丽把我们一家三口的靴子摘下来送给我们,靴子里装满了各种小物品。靴子沉甸甸的里面装满了友爱。美国人的习俗是圣诞节的早晨拆礼物,我们在圣诞夜提前得到了礼物。美国人的习惯是收到礼物后要马上当面拆开,并立刻表达感激之情。我们也给他们带去了礼物。


来美国的第一个圣诞节是如此的温馨和快乐,仿佛预示着新生活的美好开端。以后每年的圣诞节我们都会回忆起这个特别的夜晚,当年的情景依然清晰如昨,依然暖心如初。

玛丽一家就像我们在美国的亲戚,在先生的博士毕业典礼上他们两个作为亲友代表盛装出席。作为美国人他们对中国留学生如何在美国生活发展很感兴趣。我们也通过与玛丽这样的美国人的交往从而了解美国,融入美国。

中国人能够在美国立足和发展,是因为有千千万万像玛丽这样的美国人的存在。他们就是普普通通的美国人,他们大度,包容,无私。他们慷慨地帮助我们这些外来者,没有哪一个国家能够这样包容外国人。美国是由我们这些外来者组成的,美国之所以伟大,是因为美国有这些淳朴善良的人民,是她广阔的胸怀能容得下加入她的每一个人。来到这里的人可以通过努力学习和工作留下来,在这里繁衍生息,代代相传。我心安处是家乡。



 


做更好的公号  做更好的自己

2021,走好,不再见!

昨日更新:

热文链接:


上海疫情:

冬奥特辑:


热门栏目:

读完请点"在看"让更多人看到






图片 I 网络

整理 I 编辑 I 渡十娘

清单内容来自 I 孙燕

版权归原作者 I 如有侵权 I 请联系删除




微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
【触摸美国19】一家人“9·11”的前与后渡十娘|美国生活之中了大奖之后【触摸美国】告诉你一个真美国我的多肉花坊已经有七年了,今天第二次被人偷了。渡十娘|触摸西班牙:和A,又是一年【触摸美国10】我家落户的金矿之传奇【触摸美国13】让孩子踩在爸妈肩膀上 各国移民都一样触摸美国6| 第一次“肯德基”被我吃成绝响【触摸美国11】塞翁失马的身份问题 ...【触摸美国15】探寻美国南部“漂”的文化【触摸美国·2】飞往美国·那个莫斯科小镇【触摸美国3】打工生涯-普通美国人的大爱渡十娘|美国最高法院的人事变迁历程回顾渡十娘|美国教授谈成才之一渡十娘|触摸西班牙:再见了,米盖尔渡十娘|触摸美国:送我两颗金牙的南希医生【触摸美国5】两位把我带进美国家庭的好人【触摸美国16】早年白宫·五角大楼随便参观渡十娘|我美国“二舅二姨”的孙子女们在一起。。。【触摸美国18】买房了 更任重道远渡十娘|关于美国职场的几句口水话克強臨走硬一把【触摸美国7】三无身份的我 生了二胎武“圣雄”鲍斯 信仰的颠覆(四十一)【触摸美国20】私人诊所众生像【触摸美国21】首次公司报告 先生一炮而红【触摸美国17】荒无人烟 车却抛锚 结果...【触摸美国8】千封求职信 无望中也做梦渡十娘|我的美国“二舅二姨”们茶余饭后,说说大歌星费翔渡十娘|夏日,探访《小妇人》故居让我嗅到当年的美国气息触摸美国4: 把普通的日子过出仪式感渡十娘|触摸西班牙:路以斯和A【触摸美国14】从加拿大回美国 相反的心境
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。