突发：要公共安全，还是要政治“正确”，西雅图市议会选举面临抉择；抓人无数的副警长，把自己送进了监狱；405快车道即将涨价

Daily News

ChineseRadioSeattle

西雅图中文电台

图BY ANTHONY BOLANTE | PSBJ

以大排长龙和古怪口味而闻名的 Voodoo 甜甜圈正在计划首次在西雅图扩张。

本周三，这家总部位于波特兰的公司确认，计划在西雅图国会山松树街和米诺尔大道交汇处的布克大厦至少租用 2600 平方英尺的场地。

首席执行官克里斯-舒尔茨（Chris Schultz）在一份新闻稿中说："我们很高兴终于能把伏都魔法带到西雅图。我们已经酝酿多年，国会山社区是我们在西雅图第一家店的完美选址。"

RUSSELL NISHIMOTO

目前还不清楚西雅图国会山分店的开业时间。这将是继 2022 年初在华州小温哥华开设甜甜圈店之后，在华盛顿州开设的第二家分店。Voodoo Doughnuts 于 2003 年在波特兰老城社区成立，现在俄勒冈州、德克萨斯州、科罗拉多州、亚利桑那州和佛罗里达州都有分店，芝加哥分店也即将开业。

Voodoo Doughnuts 的代表没有回应置评请求。

在国会山，Voodoo 的新店步行即可到达西雅图会议中心，以及 Terra Plata、星巴克旗舰店和 Taylor Shellfish Oyster Bar 等国会山热门景点。

位于松树街 1201 号的一半空间目前由 Pho 4 You 占用。另一半位于松树街 1203 号，之前是 Lan Hand-Pulled Noodles 的店面。许可证显示，Voodoo 计划将大部分空间用于后厨操作，只有有限的空间用于立式吧台、调味品区和商品陈列。

许可证还显示，Voodoo 计划将布克大楼二楼的部分空间用作储藏室。项目初期费用预计为 50 万美元。

隔壁位于松树街 1207 号的 3195 平方英尺的前薄荷酒廊空间也可出租，大楼内位于 Lil Woody's 和 Ristorante Machiavelli 之间的 800 平方英尺空间也可出租。

图BY Ken Lambert / The Seattle Times

周二，州交通专员启动了在2024年初将繁忙的I-405和167高速公路快速收费车道的最高通行费提高到12美元或15美元的计划。

司机可以付费进入高速公路左侧的这些车道，以避免免费普通车道的严重拥堵。但按照目前的最高收费率，收费车道最近经常堵塞，无法在90%的高峰时段按照立法机构规定的每小时45英里的速度通行。工作人员预测，更高的收费会阻止一些司机进入，因此车道对那些进入的人来说会保持快速。

华盛顿州交通委员会以6比0的投票结果征求公众意见，并在12月前发布技术更新，在1月举行收费率投票，然后在2月或3月向司机收取更多费用。

对于成千上万的华盛顿人来说，收费是一个情绪化的问题，包括在 2016 年签署 "405 号公路不收费 "请愿书的 3 万多人。收费仍然存在，但为了应对政治热潮，州政府在柯克兰和林恩伍德增加了一些车道空间，此后就再也没有提高过收费标准。

目前 I-405 州际公路林伍德和贝尔维尤之间的收费车道最高收费为 10 美元，167 号公路奥本和伦顿之间的收费车道最高收费为 9 美元。

该委员会副主任卡尔-西（Carl See）周二提醒说，12 美元的最高收费标准既不能解决交通拥堵问题，也不能解决因道路建设成本飙升而出现的巨大预算缺口。他说，15 美元的最高收费标准将有所帮助，但华盛顿州交通部周二并未公布收入估算，该部门的目标是在 12 月公布。华盛顿州交通部 405/167 交通运营负责人卡尔-韦斯特比（Karl Westby）说，交通流量的最佳费率似乎介于最高 15 美元和 18 美元之间。

这是一个关键点--提高收费是为了筹集资金，而不仅仅是为了解决交通拥堵问题。根据法律规定，405/167 号公路的净通行费收入必须用于该地区。

WSDOT 告诉委员会，最近为拓宽这两条高速公路而进行的施工招标比预计的高出 2.75 亿美元。这还不包括 2022 年宣布的 I-405/167 项目 4.5 亿美元的预算缺口，州长杰伊-英斯利（Jay Inslee）和议会正在利用联邦基础设施基金和州预算调整来填补这一缺口。在新冠大流行病期间，收费公路也因交通流量减少而亏损，因此，尽管交通堵塞再次出现，但 WSDOT 仍在迎头赶上。本十年间，405/167 交汇处和车道项目的全套工程，横跨 50 英里的走廊，总投资约为 40 亿美元。

伦顿（Renton）和贝尔维尤（Bellevue）之间的拓宽工程正在进行中，到 2025 年将形成双向两条收费车道和两条免费车道。在北部，博特尔（Bothell）瓶颈路段的拓宽工作即将开始，那里的双向收费车道将缩减为一条。

周二的投票结果显示，在伦顿-贝尔维尤路段完工之前，WSDOT 将把 12 或 15 美元作为 2024 年的临时收费标准。然后将在 2025 年对收费标准和规则进行半永久性的彻底改革，其中可能包括对单人驾驶者收取周末通行费，增加双人拼车收费的时间，以及最高 18 美元的收费标准。委员们打算统一从林伍德到皮亚洛普整个 50 英里区域的收费标准和政策。

亚基马县的委员詹姆斯-雷斯图奇（James Restucci）说，12 美元的选择方案目前应予保留，因为它是由参议员柯蒂斯-金（Curtis King）（共和党-亚基马县）提出的。

来自金县东南部的大都会金县议员里根-邓恩（Reagan Dunn）谴责可能的 18 美元收费是 "对通勤者的战争"。

"我认为收费不起作用，"邓恩在接受采访时说："你在追逐一个客户群--你在追逐一个更富有的客户群，而你却把其他人甩在了后面。"

他说，所有高速公路段都应该有一条免费车道供公交车和三人拼车使用，其余车道则是免费的普通车道。

目前，167 号高速公路的收费车道只有一半在高峰时段能达到 45 英里/小时的标准，因为许多司机要么支付 9 美元，要么作弊，拼命躲避速度更慢的免费车道。

图BY KIRO 7 News

华盛顿州一名去年被解雇的前治安官因跟踪其前妻并多次违反禁止接触令而被判入狱。

据《新闻论坛报》（The News Tribune）报道，现年 50 岁的迈克尔-菲普斯（Michael Phipps）在皮尔斯县高等法院承认了非法跟踪、一级恶意伤害、三项违反禁止接触令和披露亲密影像的罪名。

法官塔塔莎-戴维斯（TaTeasha Davis）周一判处了近 2 年半的有期徒刑。菲普斯的律师布莱恩-赫什曼（Bryan Hershman）告诉该报，他认为案件的结果总体上是公平的。

根据法庭记录，菲普斯获得了 468 天监禁的抵免，其中 345 天是在家庭监控下度过的。

根据法庭记录，这名前副警长在 2022 年 5 月对他与妻子共同居住的伊顿维尔住宅造成了至少 5 万美元的损失。她已获得针对他的保护令，警方自去年 3 月以来一直试图送达该保护令。

检察官称，菲普斯在保护令送达之前就知道了，他向妻子发送了包括妻子露骨照片的短信，威胁要将这些照片发给她的老板和他们的每一个联系人。

根据一份保护令案件的法庭文件，他的妻子还声称他在 2021 年的一次事件中向地板开枪并掐住了她的脖子。她说，在发生更多事件后，他于去年 2 月被非自愿送入精神病院。

律师在法庭文件中写道，菲普斯在同事和父亲去世后寻求心理健康治疗，但开给他的药物无效，他开始用酒精自我治疗。

菲普斯去年 6 月在加利福尼亚州科罗纳一家酒店被警方逮捕后不久就被警长办公室解雇。警局发言人此前表示，菲普斯违反了警局的相关法规。菲普斯自 2000 年 11 月起担任副警长。

根据法庭记录，他在毁坏了他们的家之后逃到了加利福尼亚州。

当警方进入菲普斯与妻子共同居住的房子时，他们发现水从灯具和通风口中倾泻而出。楼上的马桶被砸坏，水从马桶中流出，据说厨房的地板上有一道被斧头砍过的痕迹。

这名前副警长于 2022 年 10 月缴纳了 10 万美元的保释金，并在电子家庭监控和酒精监控下获释。菲普斯被允许接受药物滥用治疗和创伤后应激治疗。作为刑期的一部分，戴维斯法官命令菲普斯接受进一步的心理健康和酒精滥用治疗。

图BY Courtesy of both campaigns

南西雅图的现任市议员正在捍卫自己的席位，而她的对手是最近反对在该地区扩建无家可归者收容所计划的社区活动人士。

推动新闻发展：市议员塔米·莫拉莱斯 (Tammy Morales) 面临来自胡清雅 (Tanya Woo) 的挑战，她在西雅图中国城国际区的自家酒店工作。

胡清雅还是 "中国城-国际区社区观察"（Chinatown-International District Community Watch）的领导者，该组织在该社区开展安全巡街和外联活动。

莫拉莱斯于2019年当选，她此前是雷尼尔海滩行动联盟（Rainier Beach Action Coalition）的社区组织者。

以下是第 2 选区两位候选人在政策上的一些显著差异。

SoDo 庇护所提案

去年，胡清雅带头抗议县政府的一项提案，该提案将大幅扩建 SoDo（靠近唐人街-国际区）现有的一个无家可归者收容所。

她认为，该社区最近承受了太多建设项目的影响，而且没有就该计划进行充分的咨询。该项目后来被搁置。

莫拉莱斯最近告诉KUOW记者，她同意有必要开展更多的社区外联活动，但她对取消该项目的决定感到矛盾，因为金县还需要数千个避难床位。

税收和预算

西雅图预计 2025 年一般资金赤字约为 2.5 亿美元。

在接受 Axios记者采访时，Woo 强调，在考虑新的税收措施之前，有必要分析西雅图市当前的支出。她说她暂时不确定哪些项目可能需要削减。

莫拉莱斯告诉 Axios记者，该市需要新的税收来帮助解决无家可归和缺乏经济适用房等问题。

莫拉莱斯说：“我愿意要求我们的公司和大企业支付他们的份额。”

营地搬迁

莫拉莱斯告诉 Axios记者，她反对强拆无家可归者营地，她说现在没有足够的地方让人们去。

与此同时，Tanya Woo上周在一个关于无家可归者问题的论坛上表示，她认为在某些情况下应该清理无家可归者的营地。

Woo说：“让人们死在外面的大街上是不人道的。”。

警务经费

莫拉莱斯告诉Axios记者说，在理想的情况下，她更希望看到警方减少预算，并将部分资金转用于其他应对项目，如社会工作者团队或心理健康专家团队。

但她补充说，如果她再次当选，她不打算把重点放在削减警察预算上，她认为这个想法在政治上站不住脚。

胡清雅说，她希望增加警察局的预算并雇佣更多的警官。

毒品检控

莫拉莱斯最近投票反对一项允许西雅图市检察官起诉低级毒品犯罪的新法律。

莫拉莱斯说，新法律在扩大治疗和其他服务以帮助药物使用障碍患者方面做得不够。

Woo 说她会对该法令投赞成票。

选票将于周三寄出。选票必须在 11 月 7 日之前寄出（以邮戳为准）或送回投票箱才能计算。

中国景德镇古典陶瓷暨古典黄花梨家具展销会已于9月20日起在西雅图中国城隆重展出，本次展销会有明清仿古瓷、黄花梨家具、根雕佛像、寿山石印章等应有尽有，特别推出特价商品，精美茶具三套只要99美元，10头餐具只要25美元，17寸花缸只要80美元，地址：1237B South Jackson Street, Seattle, 电话：626-975-4333

广告

小小金话筒，妥妥明星范：西雅图中文电台艺术中心主持班招生啦

广告

2024 年，海湾交通Sound Transit将有更多的变化！随着Sound Transit准备为更多的地方和更多的人提供服务，我们希望听到您的声音。我们正在更新 Link 轻轨的票价和停车计划，从即日起至10月22日，请访问我们位于 SoundTransitFaresAndParking.InfoCommunity.org 的在线开放日，了解更多信息并参与调查。让您的问题在即将举行的虚拟信息会议上得到解答，请在我们的一次小组对话中分享您的想法。参与方式有很多，所有这些都可以在SoundTransitFaresAndParking.InfoCommunity.org 网站上找到。

广告

欢迎参加2023年11月18日华盛顿州华裔小姐大赛

西雅图劳动标准办公室（OLS）周一宣布，西雅图的最低工资标准将于明年提高至每小时近 20 美元，成为全国最高的工资标准之一。

据 OLS 称，自 2024 年 1 月 1 日起，小型和大型雇主（501 名或以上员工）的最低工资将为每小时 19.97 美元。该机构在周一发布的一份新闻稿中称，如果小企业（500 名员工或以下）为员工支付每小时至少 2.72 美元的医疗福利，或者如果员工每小时赚取至少 2.72 美元的小费，则最低工资将为每小时 17.25 美元。

西雅图警方逮捕了一名 39 岁的男子，称其 9 月底在灯塔山轻轨站用锤子袭击了两人。

西雅图警方称，一名 63 岁的妇女和一名 60 岁的男子遭到袭击，据报道他们的身体受到严重挫伤。两名受害者均因头部受伤在现场接受了治疗，并被送往港景医疗中心。袭击发生在 9 月 28 日下午 4 点前，地点位于 Beacon 大道南 2700 街区的 Beason Hill 站外。

西雅图一家日托中心的数十名儿童在枪击事件中爬到安全地带后不到 24 小时，金县领导人周二上午开会讨论遏制枪支暴力上升的方法。

金县行政长官道·康斯坦丁 (Dow Constantine) 与社区团体以及金县治安官办公室和港景医疗中心的代表一起参加了活动。康斯坦丁宣布成立一个新办公室，即预防枪支暴力地区办公室，旨在防止枪支暴力。

今天，西雅图经济和收入预测办公室发布了 2023 年和 2024 年城市收入的最新预测。

哈雷尔市长在回应这一最新消息时表示：“这一预测中的收入增长是好消息，也是我们经济复苏的一个令人鼓舞的迹象，因为我们将继续将预算重点用于加强公共安全、解决无家可归问题和负担能力问题、振兴市中心以及支持 工人和小企业。由预算主席和市议会负责协调这些调整与我们拟议的预算，我期待他们在这方面发挥领导作用。我鼓励市议会考虑将这笔额外收入集中用于通过自动交通执法摄像头恢复对学校安全的投资，解决我们市政府员工的公开劳动合同问题，并在 2025 年偿还迫在眉睫的赤字。”

西雅图市长布鲁斯·哈雷尔尝试新方法来获取用于经济适用房的资金。在拟议的 2024 年预算中，哈雷尔从对大企业的工资费用税中支出了 7100 万美元，用于平衡普通基金，而不是支持经济适用房、绿色新政倡议和经济发展。他从宝贵的资金中拿出更多资金来支付国会支持的费用，与大企业及其追随者发起的激烈反税运动相一致，为那些宁愿使用预留资金来弥补赤字以缓解住房负担能力危机和迫在眉睫的气候灾难的保守派提供了掩护。

华盛顿州交通委员会于周二召开会议，讨论几项增加通行费的提议。通行费的变化可能影响405号州际公路和167号州际公路的快速车道，最早可能于 2023 年 12 月生效。投票开始前将对这些提案进行公示。从林伍德到贝尔维尤以及奥本到伦顿路段的通行费可能会上涨至18 美元。目前167 号州际公路的通行费在 50 美分至 9 美元之间，405 号州际公路的收费从 75 美分到 10 美元不等，具体取决于他们是否拥有 Good to Go 通行证。

周二，金县议会召开会议，纪念前华州州长兼参议员丹·埃文斯98岁生日。县议员赖克鲍尔和科尔-韦尔斯担任此次活动的主持人，理事会在会议上向他致敬。他们回顾了这位三届共和党州长如何将民主党和共和党立法者聚集在一起。金县行政长官道·康斯坦丁谈到了1965年至1977年间担任州长的埃文斯，从39岁成为最年轻的华州州长，到第一个建立并资助州生态部门。他为寻求选举公职和公共服务的人“设定了高标准、高门槛”。

明年，华盛顿州纳税人将有机会尝试国税局的免费报税计划。它被称为“直接归档”，华州被选为在线试点计划的13个州之一。美国国税局预计至少有数十万纳税人将参与其中。该归档系统可以作为HR Block 和 TurboTax 等私人报税公司的替代方案。“这是创新性的关键一步，它将测试为纳税人提供直接向国税局免费提交纳税申报表的可行性。这些州的一体化试运行，将帮助我们收集有关报税系统未来方向的重要信息。”

免费的联邦COVID-19居家检测试剂盒仍继续提供

随著COVID-19公共卫生紧急状态的结束，保险公司可能不再承保免费的居家检测试剂盒。然而，只要联邦供应的免费居家检测试剂盒仍有库存，就将会继续提供，并优先考虑有需要的人群。请立即检测以保护自己及社区！#WADOH #COVID检测 #公共卫生紧急状态#保持安全

本内容与华盛顿州卫生部合作提供

获得你所需要的COVID-19热线协助

如果你自己或熟识的人感染COVID-19并需要帮助，千万别犹豫，立即致电本州的COVID-19热线1-800-525-0127。此热线可提供语言协助，无论情况如何，你都能获得需要的帮助。请立即联络并得到你所需的支援！#WADOH #COVID19支援 #热线协助 #语言协助

本内容与华盛顿州卫生部合作提供

COVID-19疫苗接种情况：保持最新接种进度并获得保护

保持疫苗接种的最新进度，才能确保自己获得充分保护以对抗COVID-19。如果你已完成接种初始系列疫苗及最新的加强针(又称二价加强针)，就已被视为完全接种！请浏览vaccinelocator.doh.wa.gov查找邻近的疫苗接种地点。#WADOH #完全接种#COVID-19保护

本内容与华盛顿州卫生部合作提供

公共卫生状态结束，但疫苗仍然免费！

COVID-19公共卫生紧急状态的结束，并不代表疫情已经结束。只要联邦购买的疫苗仍有库存，就将免费提供给所有人。请尽自己的一份力保护社区，立即接种疫苗！#WADOH #COVID疫苗 #公共卫生紧急状态#保持安全

本内容与华盛顿州卫生部合作提供

感染COVID-19？立即预约免费远程医疗

如果你自己或熟识的人感染COVID-19，请善用免费的远程医疗预约，以了解口服抗病毒药物，如Paxlovid是否适合你。请浏览doh.wa.gov/emergencies/covid-19/treatments/telehealth(英文网站)开始进行。千万别再等待，立即获得你所需要的 帮助！#WADOH #COVID帮助 #远程医疗 #抗病毒药

本内容与华盛顿州卫生部合作提供

你应该知道的最新COVID-19加强针

最新的COVID-19加强针可提供更强的保护力，以对抗病毒及其变异株。接种加强针不但能保护自己，也能保护在你周遭的众人。请浏览vaccinelocator.doh.wa.gov查找邻近的疫苗接种地点，并为保护社区贡献一己之力！#WADOH #COVID-19加强针 #保护他人 #疫苗挽救生命

本内容与华盛顿州卫生部合作提供

(西雅图中文电台新闻夜线，每晚直播时间：9:00-9:35pm，AM 1150 | HD-3 FM 98.9 | Apple App: Chinese Radio Seattle)