为让大家少吃糖，纽约操碎心：菜单上必须标注糖量警告！

美国人民到底有多爱吃糖？

留学生一定能get到这（可怕的）一点……

为了避免纽约人摄入过多的糖分，9月14日，纽约市议员Keith Powers提案《Int. 687》，要求纽约连锁餐厅必须在菜单上标注“含糖过高”的警告。该提案也获得了Lynn Schulman等市议员的支持。

这项提案还有一个恐怖片一样的名字——《甜蜜真相》（Sweet Truth Act）！

https://pix11.com/news/local-news/lawmaker-wants-sugar-warning-icons-at-nyc-chain-restaurants/

提案里的内容总结一下就是👇🏻

Keith Powers在接受采访的时候表示，许多纽约人根本不知道摄入过量糖对身体的危害有多严重，以及糖在食物中的过量添加在日常生活中是多么常见的事。

https://www.nycfoodpolicy.org/sugar-institutions-pouring-rights-at-public-universities-and-added-sugar-warning-labels/

根据美国疾病控制与预防中心（CDC）的数据显示，美国人因摄入过多的添加糖，导致肥胖、2型糖尿病和心脏病等健康问题频发。

CDC建议：两岁以上的美国人每日添加糖的摄入量，不应超过每日热量的10%。

https://nypost.com/2022/09/13/nyc-pushes-to-extend-sugary-drink-warnings-at-local-chains/

哈佛大学公共卫生学院（Harvard T.H. Chan School of Public Health）研究人员在2010年所做的一项研究显示：每天喝1到2罐汽水的人，患2型糖尿病的概率增高26倍！

一罐12盎司的汽水通常含有超过10茶匙糖，餐厅出售的饮料通常远大于12盎司。

https://gulfnews.com/friday/art-people/the-bitter-truth-of-sugar-overload-1.1708666

儿科内分泌学家和该法案的支持者Ileana Vargas博士表示，这项法案的作用是——当父母出去吃饭时，他们会注意到菜单上的警告👇🏻

纽约市市长埃里克·亚当斯（Eric Adams）表示，他愿意考虑该法案。

亚当斯在一份声明中表示：“改善纽约人公共卫生并促进更健康的饮食是纽约政府的首要任务。”

https://patch.com/new-york/new-york-city/sugary-foods-drinks-could-get-warning-labels-nyc-chain-restaurants

Keith Powers表示，如果该法案通过的话，它将作为一种公共信息宣传渠道，帮助纽约人更加了解他们到底从食物中摄入了什么，并且做出健康的选择。

不过，这并不是纽约市为避免人们摄入过多的糖分而做出的首次努力。

https://pix11.com/news/local-news/private-schools-will-be-held-to-the-same-educational-standards-as-public-schools-state-rules/

去年，一项立法签署成为法律，要求连锁餐厅在其预处理产品上贴上糖分警告标志。2008年，在纽约前市长迈克尔·布隆伯格的领导下，开始要求连锁餐厅菜单标注餐食的卡路里总数。

Ref: 

https://www.ny1.com/nyc/all-boroughs/news/2022/09/14/-sweet-truth-act--would-require-sugar-warnings-on-chain-restaurant-menus

https://pix11.com/news/local-news/lawmaker-wants-sugar-warning-icons-at-nyc-chain-restaurants/

悄悄告诉大家

纽约留学生网

🎬 其实有自己的视频号哦🎬

关注我们，随时随地看纽约！

文案 | 胆小龟

排版 | 胆小龟

审核 | 九

图片源自网络，版权属于作者，侵权可删

Images are all labeled for noncommercial reuse

Copyrights are owned by authors