蔚为壮观的罕见风景线！金正恩送高达了，老百姓感恩得唱歌跳舞！

作者 / 林海东

“蔚为壮观的罕见风景线”这十个字不是我说的，是朝中社官方中文版9月27日报道中的用词，用来形容金正恩送给黄海南道（朝鲜最大农业道、被称为“西海谷仓”）的5500台农业机械。这批农机有移动式综合稻子脱粒机、小型稻子收割机、玉米综合脱粒机和综合土壤管理机等四个种类，大致属于小农机的范畴，但5500台摆在一起，显然可以称为“蔚为壮观”。俗话说，人上一万，无边无沿，遑论比人大不少的5500台农机？（见下图）

25日劳动党八届政治局第十次会议刚刚结束，主题是“检查今年农业生产情况且切实执行相关农业政策的问题”。会议强调，要“动员一切力量和手段集中于当前秋收脱粒作业”。定向送往黄海南道的这5500台农机，就是“一切力量和手段”的集中体现；元帅的这种“送”，在朝鲜的语境中被称之为“施恩”或者“深恩关怀”。9·27的朝媒报道中说，元帅对黄海南道是“始终重视且格外关心并屡屡施恩”，大致就是这个意思。

两个点，简单说一下。

第一，为什么送？

目的还是在粮食，在保障秋收的颗粒归仓、尽可能地缩小粮食缺口。这些以脱粒机为主的农机将用于“载宁平原和延白平原等黄海南道的田野上”；从朝媒报道看，重点将配置在白川、碧城、延安三个郡的农场。5500台不是个小数目，之所以要“送”，还因为地方可能无此能力，只能靠“施恩”或“深恩关怀”。

朝鲜的农机老化、短缺问题比较突出，单靠地方自己解决，难度较大。于是，这里面就出来一个“大账小账”的问题，用5500台农机换黄海南道的几十万吨收成，应该还是划算的，而且也比较“讲政治”，符合八届五中全会将农业问题列为下半年工作重点之一的决策。

第二，谁出钱？

幸福不会从天降，5500台农机也不会凭空变出来，制造这些农机的经费从哪里来？虽曰“送”，但钢铁、轮胎这些零部件的生产成本还是要有的，谁来负担这笔钱？按照以往的规律，这种“施恩”或“深恩关怀”往往掏的是劳动党中央财政经理部的钱，或者指定其他某个部门提供。从朝媒的报道看，这批农机是军工部门做出的“奉献”；报道中说，“军工部门全面动员起来大力支持农业部门等国民经济各部门”，大致就是这个意思。有一种生产叫“军转民”，我们这边三十多年前常说，意指军工厂转向生产民品；朝鲜这批农机走的就是“军转民”的路子。这从李炳哲前往参加转交仪式的情况中也可见一斑。

1常委、中央书记李炳哲，2政治局委员、中央书记李日焕，3政治局候补委员、农业部部长李哲万，4政治局候补委员、内阁副总理兼农业委员会委员长朱哲奎。这个阵容的配置很强大，也显示出这5500台农机的重要性。

朝鲜的军工部门被称之为“革命工业”，包括军需工业部和第二经济委员会所属的军工企业，生产军车坦克大炮导弹之类，制造这种小型农业机械基本算是小菜一碟。而我更关注的一个点是，军工部门对农业部门的支持被称为“全面动员”，这也就是说，从生产的原材料到经费极有可能全部由军工部门包了下来。这也是一种算账，是多生产一些导弹炮弹重要，还是生产农机保障今年秋收重要；从这5500台农机来看，金正恩的天平显然偏向了后者。

朝鲜目前资金紧张，这是大家都知道的事情，各部门都缺钱，军工部门也不例外。俗话说，钱要花在刀刃上，这5500台农机由军工部门“全面动员”起来做支持，朝鲜目前的“刀刃”显然是粮食而不是导弹和炮弹；或者说，军工部门在打造“双刃剑”，一面为军，一面为民。但军工部门一旦为民，则为军的部分显然就要缩减，所以，这就凸显出今年粮食问题对于朝鲜的重要性。

按目前各方的估算，朝鲜今年粮食缺口在80-86万吨左右，低于金正恩执政十年来的最高峰140万吨（2019）。值得注意的是，即便是2019年面临巨大粮食缺口，向联合国发出备忘录寻求支援的情况下，朝鲜也没有如此大规模的“军转民”支援农业生产。尽管今年的秋收尚未结束，丰收歉收还不好说，但对黄海南道这5500台农机的“施恩”，从另一个侧面说明了朝鲜今年粮食问题的严重性。所以，李炳哲老大人在转交仪式讲话中所说的确信黄海南道人民会“以粮食增产成果保卫党中央”，也就不难理解了。

朝媒报道说，这5500台农机让“黄海南道人民沉浸在喜悦和激情之中，兴致勃勃地唱出了歌，跳起舞来了”（上图）。这一方面说明黄海南道人民准备以丰收报答元帅的“深恩”，另一方面则说明他们还是很乐观，毕竟地里的庄稼长得怎么样、能打多少粮，他们更有发言权。看着这“蔚为壮观的罕见风景线”，还是祝元帅与人民都如愿以偿吧，不然怎么“以民为天”？