拜登定调了： And today, we made real progress

President Biden @POTUS
I value the conversation I had today with President Xi because I think it''s paramount that we understand each other clearly, leader to leader. There are critical global challenges that demand our joint leadership. And today, we made real progress.

说了等于没说

根據白宮隨行記者轉述，拜登和習近平在6時19分被直擊一起外出散步，兩人沿著紅磚道漫步，距離靠得很近看起來像是在聊些什麼，但聽不清楚。
拜習走進記者群時，兩人揮手對記者致意，記者詢問會談氣氛，拜登說好，並做出手勢比讚。

喔，知道了。

别的无所谓，只要控制住狂人们别去打台湾，生灵涂炭就好。

根據白宮隨行記者轉述，拜登和習近平在6時19分被直擊一起外出散步，兩人沿著紅磚道漫步，距離靠得很近看起來像是在聊些什麼，但聽不清楚。
拜習走進記者群時，兩人揮手對記者致意，記者詢問會談氣氛，拜登說好，並做出手勢比讚。
ujinjin 发表于 2023-11-15 19:42

怎么那么暧昧 又是在filoli这种浪漫的嘎达

别的无所谓，只要控制住狂人们别去打台湾，生灵涂炭就好。
la90039 发表于 2023-11-15 19:42

那台湾就不要作死啊！

听君一席话 如听一席话

President Biden @POTUS
I value the conversation I had today with President Xi because I think it''''s paramount that we understand each other clearly, leader to leader. There are critical global challenges that demand our joint leadership. And today, we made real progress.
camila 发表于 2023-11-15 19:39

今天天气那么糟，他们能在filoli室外散步也是不容易的。加起来150岁了，都尽了洪荒之力了。

今天天气那么糟，他们能在filoli室外散步也是不容易的。加起来150岁了，都尽了洪荒之力了。
郁闷的树洞 发表于 2023-11-15 19:44

你好，穿秋裤了么？ 穿了，你呢？ 我也穿了！一起出去走走？ 好！

今天天气那么糟，他们能在filoli室外散步也是不容易的。加起来150岁了，都尽了洪荒之力了。
郁闷的树洞 发表于 2023-11-15 19:44

加州天气不会太糟吧，不管怎样，两人确实是在花园走了一会，视频看着没下雨

股市明天会暴涨📈吗

你好，穿秋裤了么？ 穿了，你呢？ 我也穿了！一起出去走走？ 好！
multiplelife 发表于 2023-11-15 19:45

😂😂😂

别的无所谓，只要控制住狂人们别去打台湾，生灵涂炭就好。
la90039 发表于 2023-11-15 19:42

那也要控制一下台湾那帮贱人，不要总对着大陆发贱

Global joint leadership，是不是第一次用这种说法？算是承认中美共同领导世界了？

你好，穿秋裤了么？ 穿了，你呢？ 我也穿了！一起出去走走？ 好！
multiplelife 发表于 2023-11-15 19:45

LOL

回复 1楼camila的帖子
Biden: we’ve known each other for a long time. We haven't always agreed, which was not a surprise to anyone, but our meetings have always been candid, straightforward and useful.  Xi: China-US relationship has never been smooth sailing over the past 50 years or more and it always says his problems of one kind or another, yet it has kept moving forward amid twists and turns. For two large countries like China, United States, turning their back on each other is not an option.

明天股市继续涨？

就是为了明年竞选吧。

大洋彼岸的你来了， 我走向你， 来， 一起吃个 Burger。

别的无所谓，只要控制住狂人们别去打台湾，生灵涂炭就好。
la90039 发表于 2023-11-15 19:42

现在才知道怕了，放心，你只要不犯贱，没人会动你，当然你要是犯贱了，不断的各种挑衅，那就只能求锤得锤

shake shack for dinner?

各说各话，心里都明白对方在忽悠自己，但是脸面上要过得去

加州天气不会太糟吧，不管怎样，两人确实是在花园走了一会，视频看着没下雨
banlisu 发表于 2023-11-15 19:46

WATCH: US President Joe Biden and Chinese counterpart Xi Jinping go for a one-on-one stroll on the grounds of the Filoli estate south of San Francisco

Follow our free-to-read live blog for the latest updates https://t.co/I0cM8zRSAu pic.twitter.com/4QIOwVTY4z — Bloomberg (@business) November 16, 2023

习说要加直航，希望尽快实现。

回复 5楼la90039的帖子
台湾人嘴巴别犯贱就好

这俩1-1的时候是咋交谈的？？？

这俩1-1的时候是咋交谈的？？？
pp.piggy 发表于 2023-11-15 20:06

习肯定补习过英文的吧，虽不能谈笑风生，small talk还是要备着点。

拜登会说中文了？

习肯定补习过英文的吧，虽不能谈笑风生，small talk还是要备着点。
团妹 发表于 2023-11-15 20:09

能哈罗就很牛了。

这俩1-1的时候是咋交谈的？？？
pp.piggy 发表于 2023-11-15 20:06

肯定有翻译的。我看以前有类似的图片，就是拍照时翻译躲后面，等记者们拍完照了再跟上去。 没有翻译估计两人你好吗How are you 两句就没词了。

这俩1-1的时候是咋交谈的？？？
pp.piggy 发表于 2023-11-15 20:06

有同声翻译耳机

这两谈个恋爱还要戴着耳机实时翻译，不能讲过于亲密的话吧。

WATCH: US President Joe Biden and Chinese counterpart Xi Jinping go for a one-on-one stroll on the grounds of the Filoli estate south of San Francisco

Follow our free-to-read live blog for the latest updates https://t.co/I0cM8zRSAu pic.twitter.com/4QIOwVTY4z — Bloomberg (@business) November 16, 2023

Wendysun12 发表于 2023-11-15 20:04

笑死了 像first date那么紧张！！

就差牵手手了

现在才知道怕了，放心，你只要不犯贱，没人会动你，当然你要是犯贱了，不断的各种挑衅，那就只能求锤得锤
banlisu 发表于 2023-11-15 20:01

个人有短期利益，长期利益 群体有短期利益，长期利益 绿娃领导人们为了个人的短期利益， 时不常的摸下老虎屁股， 完全无视群体的短期和长期利益。 连大陆人民（不是ccp）是同胞 这样惠而不费的漂亮话， 都不愿意说， 那你不是求锤得锤， 作死吗？！

Global joint leadership，是不是第一次用这种说法？算是承认中美共同领导世界了？
第二只熊猫 发表于 2023-11-15 19:49

断句高手啊 😂

那也要控制一下台湾那帮贱人，不要总对着大陆发贱
angelamela 发表于 2023-11-15 19:47

台湾那帮贱人还不是靠着美国爸爸撑腰，没有美国爸爸在背后点头，冥进党敢跟希大叫板？ 美国玩两手策略又不是第一次。

你好，穿秋裤了么？ 穿了，你呢？ 我也穿了！一起出去走走？ 好！
multiplelife 发表于 2023-11-15 19:45

好奇，他俩散步咋交流啊

根據白宮隨行記者轉述，拜登和習近平在6時19分被直擊一起外出散步，兩人沿著紅磚道漫步，距離靠得很近看起來像是在聊些什麼，但聽不清楚。
拜習走進記者群時，兩人揮手對記者致意，記者詢問會談氣氛，拜登說好，並做出手勢比讚。
ujinjin 发表于 2023-11-15 19:42

这俩不是语言不通，怎么直接聊天？

台蛙被打是迟早的事情

习肯定补习过英文的吧，虽不能谈笑风生，small talk还是要备着点。
团妹 发表于 2023-11-15 20:09

习大大 能说出 too simple, sometime naive 这种水平的英文吗？

这俩不是语言不通，怎么直接聊天？
ca563 发表于 2023-11-15 20:34

科技时代，全是直译耳机助听器。

joint leadership 可以的 航班快点恢复吧

根據白宮隨行記者轉述，拜登和習近平在6時19分被直擊一起外出散步，兩人沿著紅磚道漫步，距離靠得很近看起來像是在聊些什麼，但聽不清楚。
拜習走進記者群時，兩人揮手對記者致意，記者詢問會談氣氛，拜登說好，並做出手勢比讚。
ujinjin 发表于 2023-11-15 19:42

他两能聊什么 语言又不通 做做样子

个人有短期利益，长期利益 群体有短期利益，长期利益 绿娃领导人们为了个人的短期利益， 时不常的摸下老虎屁股， 完全无视群体的短期和长期利益。 连大陆人民（不是ccp）是同胞 这样惠而不费的漂亮话， 都不愿意说， 那你不是求锤得锤， 作死吗？！


nonovos 发表于 2023-11-15 20:20

现在进行时的两场战争就是例子，纵然同文同种，真打起来了，也会越打越惨烈。如果不认为是同胞，下起手来就更没有底线了。

担心什么英文呢？没有翻译在旁边还有翻译耳机呢……好歹了解一下现在技术进步吧……

习大大 能说出 too simple, sometime naive 这种水平的英文吗？
shanggj 发表于 2023-11-15 20:37

你也别笑话别人了，sometimes naive

台蛙被打是迟早的事情
pathdream 发表于 2023-11-15 20:35

确实，太爱犯贱了，不挨打没天理

别的无所谓，只要控制住狂人们别去打台湾，生灵涂炭就好。
la90039 发表于 2023-11-15 19:42

疯子天天在你家门口提着抢晃悠，你觉得没问题

话放在这里，2027之前台湾必打，千年国运在此一搏，不管付出多大代价死多少人都要打。就算打到全球核大战人类文明重启，大陆这边一样有决心，把死剩下的人从废墟里拖出来攻占台湾

话放在这里，2027之前台湾必打，千年国运在此一搏，不管付出多大代价死多少人都要打。就算打到全球核大战人类文明重启，大陆这边一样有决心，把死剩下的人从废墟里拖出来攻占台湾
Moscow79 发表于 2023-11-15 21:00

你想做炮灰自己去做，不要绑架不愿意的人。

你好，穿秋裤了么？ 穿了，你呢？ 我也穿了！一起出去走走？ 好！
multiplelife 发表于 2023-11-15 19:45

hhhhhh

没劲。又恢复军事交流了。 不收复台湾习没资格做三届。

别的无所谓，只要控制住狂人们别去打台湾，生灵涂炭就好。
la90039 发表于 2023-11-15 19:42

那么就任由民主嘴脸去把台湾分出去？这也是对整个大陆华人的一个极大讽刺。

回复 55楼hprain的帖子
你第二句话，我觉得还蛮有道理的！振聋发聩

话放在这里，2027之前台湾必打，千年国运在此一搏，不管付出多大代价死多少人都要打。就算打到全球核大战人类文明重启，大陆这边一样有决心，把死剩下的人从废墟里拖出来攻占台湾
Moscow79 发表于 2023-11-15 21:00

2018修仙后，当时我觉得会打，我觉得修仙的目的主要就是在政治架构上为收复台湾做准备 现在我反而觉得打的可能性大大降低了，或者说我希望这种可能性很小，台湾就在那里，不会跑，大陆的首要目标还是好好发展自己。 另外，现阶段主流台湾人不愿意回归这是客观现实，说实话强迫几千万人接受一个他们（不管什么原因） 反感的管治方式，not a good idea

没带翻译？鸡同鸭讲

Global joint leadership，是不是第一次用这种说法？算是承认中美共同领导世界了？
第二只熊猫 发表于 2023-11-15 19:49

拜登的原话是"There are critical global challenges that demand our joint leadership"，翻译成中文是“有些重要的全球性的问题需要咱俩作为领导人共同面对"，这是一句场面话, 他没有说"咱俩共同领导全球吧"。

话放在这里，2027之前台湾必打，千年国运在此一搏，不管付出多大代价死多少人都要打。就算打到全球核大战人类文明重启，大陆这边一样有决心，把死剩下的人从废墟里拖出来攻占台湾
Moscow79 发表于 2023-11-15 21:00

怎么可能

咱就说，明年能不能去台湾旅游了？

根據白宮隨行記者轉述，拜登和習近平在6時19分被直擊一起外出散步，兩人沿著紅磚道漫步，距離靠得很近看起來像是在聊些什麼，但聽不清楚。
拜習走進記者群時，兩人揮手對記者致意，記者詢問會談氣氛，拜登說好，並做出手勢比讚。
ujinjin 发表于 2023-11-15 19:42

怎么交流？得有翻译吧？

Today we made real progress We all agreed that we should not agress But nothing can be passed by the Congress So everything continues to regress

别的无所谓，只要控制住狂人们别去打台湾，生灵涂炭就好。
la90039 发表于 2023-11-15 19:42

只要湾湾不做妖，台湾之余中国，没那么重要，也就一点政治上的作用而已

只要湾湾不做妖，台湾之余中国，没那么重要，也就一点政治上的作用而已
03010103 发表于 2023-11-15 21:56

中国不是非要收回台湾，但绝对不会允许台湾落入敌对势力的手里。所以能不能保持现状，就看台湾人怎么选了

中美关系升温对美华、对世界都是好事

只要湾湾不做妖，台湾之余中国，没那么重要，也就一点政治上的作用而已
03010103 发表于 2023-11-15 21:56

是的。大陆的目标是星辰大海，只要台湾不跳，大陆才懒得理他呢。

有同声翻译耳机
banlisu 发表于 2023-11-15 20:12

这个翻译机碰到中文成语，美国Slang咋翻译啊？还是有预先设计好的剧本台词啊？

别的无所谓，只要控制住狂人们别去打台湾，生灵涂炭就好。
la90039 发表于 2023-11-15 19:42

你还找得出一个比TG在开启热战方面能忍或者说怂 的大国或鼻屎国吗？ 这事儿最终还是得看美国人想不想为了自己的利益，战斗到最后一个台独。

还好啦。两人是老相识了，而且Biden和彭丽媛好像同天生日，互相间聊天肯定是有得聊的。 这次美方的目标不大：fentanyl和重启军方对话。都有实质性进展。 在台湾问题上，习表明不准备攻台，但强调必须有长期解决方案。

那也要控制一下台湾那帮贱人，不要总对着大陆发贱
angelamela 发表于 2023-11-15 19:47

台独发不发贱，完全取决于美国需不需要。提线木偶哪敢有自己的想法。

还好啦。两人是老相识了，而且Biden和彭丽媛好像同天生日，互相间聊天肯定是有得聊的。 这次美方的目标不大：fentanyl和重启军方对话。都有实质性进展。 在台湾问题上，习表明不准备攻台，但强调必须有长期解决方案。
ImAbendrot 发表于 2023-11-15 22:12

习近平深入阐述了台湾问题上的原则立场，指出，台湾问题始终是中美关系中最重要、最敏感的问题。中方重视美方在巴厘岛会晤中作出的有关积极表态。美方应该将不支持“台独”的表态体现在具体行动上，停止武装台湾，支持中国和平统一。中国终将统一，也必然统一。

还好啦。两人是老相识了，而且Biden和彭丽媛好像同天生日，互相间聊天肯定是有得聊的。 这次美方的目标不大：fentanyl和重启军方对话。都有实质性进展。 在台湾问题上，习表明不准备攻台，但强调必须有长期解决方案。
ImAbendrot 发表于 2023-11-15 22:12

看国内发的通稿可能没谈好。大幅引用的习的讲话像在教训美国，拜登的话就一两句，而达成了啥成果也是语焉不详。

看国内发的通稿可能没谈好。大幅引用的习的讲话像在教训美国，拜登的话就一两句，而达成了啥成果也是语焉不详。
Cybercat 发表于 2023-11-15 22:18

怎么可能谈好, 都是做姿态而已。Xi代表中国亮明态度做给全世界看，Biden假装搞定了忽悠票仓

航班多起来，票价降下来

笑死了 像first date那么紧张！！
木牛流马 发表于 2023-11-15 20:16

给你看个真紧张的，就这么不眨眼紧张了1分37秒：
http://t.cn/A6WRYko0

怎么可能谈好, 都是做姿态而已。Xi代表中国亮明态度做给全世界看，Biden假装搞定了忽悠票仓
bin2bin 发表于 2023-11-15 22:21

老习可不是做姿态，而是给出了选择，你想沟通，那就好好沟通，平等和尊重基础上沟通，如果你连这基本的条件都遵守不了，而是自顾自的说一套做一套，那就是没法沟通了，别怪中国不奉陪了，就这么简单

后面拜登记者会有记者问关于芬太尼的事情他信任中国会按照说的做吗？拜登说trust but verify.看上去听上去语言用词都比较standard

"leader to leader" 哈哈。 搞不好有人要说“老年痴呆 TO dictator”

"leader to leader" 哈哈。 搞不好有人要说“老年痴呆 TO dictator”
pinponlinzie 发表于 2023-11-15 22:42

看来还没有完全痴呆，还知道这时候不说dictator lol

后面拜登记者会有记者问关于芬太尼的事情他信任中国会按照说的做吗？拜登说trust but verify.看上去听上去语言用词都比较standard
dingdang8467 发表于 2023-11-15 22:37

芬太尼的事情从头到尾都不关中国任何事，中国出口化工原料还管得了墨西哥美国商人拿去做什么用啊？美国愿意中国派警察去美国缉毒吗？付中国警察比国内略高的工资就行。 就这么的中国还一早的配合了限制了自己的相关原料药出口。

芬太尼的事情从头到尾都不关中国任何事，中国出口化工原料还管得了墨西哥美国商人拿去做什么用啊？美国愿意中国派警察去美国缉毒吗？付中国警察比国内略高的工资就行。 就这么的中国还一早的配合了限制了自己的相关原料药出口。
bin2bin 发表于 2023-11-15 22:45

同意。美国这边自己放任毒品泛滥，有啥脸去怪人家原料出口国。人家出口的是医用原料，美国墨西哥拿着制作毒品，怪谁？ 自己国内毒品还要合法化，边境无限开放，源源不断毒品从墨西哥流入不是显而易见的么。 那些政客拿中国说事，说的好像是中国制作毒品走私进入美国似得。

看国内发的通稿可能没谈好。大幅引用的习的讲话像在教训美国，拜登的话就一两句，而达成了啥成果也是语焉不详。
Cybercat 发表于 2023-11-15 22:18

怎么可能没谈好。 这些重要议题肯定在习答应会面之前已经交流沟通过了，这次见面只是走个过场 顺便官宣

别的无所谓，只要控制住狂人们别去打台湾，生灵涂炭就好。
la90039 发表于 2023-11-15 19:42

你对拜登“狂人”的称号还挺准确的。看看他就能控制住天龙国去打得加沙生灵涂炭。

芬太尼的事情从头到尾都不关中国任何事，中国出口化工原料还管得了墨西哥美国商人拿去做什么用啊？美国愿意中国派警察去美国缉毒吗？付中国警察比国内略高的工资就行。 就这么的中国还一早的配合了限制了自己的相关原料药出口。
bin2bin 发表于 2023-11-15 22:45

谬论，这种就是不负责任。你知道别人买武器去杀人，你继续把武器卖给他们？

2018修仙后，当时我觉得会打，我觉得修仙的目的主要就是在政治架构上为收复台湾做准备 现在我反而觉得打的可能性大大降低了，或者说我希望这种可能性很小，台湾就在那里，不会跑，大陆的首要目标还是好好发展自己。 另外，现阶段主流台湾人不愿意回归这是客观现实，说实话强迫几千万人接受一个他们（不管什么原因） 反感的管治方式，not a good idea
facet 发表于 2023-11-15 21:14

当时香港民众是如何诉求的。Then到时候该收就得收回。原因只有一个香港是中国的一部分。同理台湾也是！当然和平统一是人心所向。但是层主们讲到的那些贱人们一意孤行搞分裂的话该打还是要打的…想想看有哪一个主权国家能容忍分裂？

这个级别的会晤，气氛融洽就是定下了基调。其他的，交给手下们去谈。

谬论，这种就是不负责任。你知道别人买武器去杀人，你继续把武器卖给他们？
chasebanks 发表于 2023-11-15 23:14

你是说美国卖武器给以色列乌克兰台湾吧。
估计空气，水，再加点什么其他元素既可以制造抗癌药，也可以制造毒药，你的意思把空气水都禁了？

谬论，这种就是不负责任。你知道别人买武器去杀人，你继续把武器卖给他们？
chasebanks 发表于 2023-11-15 23:14

别人买衣架晾衣服，你买衣架掰直了打小孩。还是该怪你小孩。不听话招打。

谬论，这种就是不负责任。你知道别人买武器去杀人，你继续把武器卖给他们？
chasebanks 发表于 2023-11-15 23:14

这话搞笑了。有哪一次杀人犯杀了人，被判刑的反而是卖枪支的？ 要是能这么判的话，美国可能就没有枪支泛滥的问题了。

给你看个真紧张的，就这么不眨眼紧张了1分37秒：
http://t.cn/A6WRYko0


bin2bin 发表于 2023-11-15 22:34

谬论，这种就是不负责任。你知道别人买武器去杀人，你继续把武器卖给他们？
chasebanks 发表于 2023-11-15 23:14

这是反讽美国吗？

拜登今天晚上又叫Xi dictator了， 这下是白谈了。

谬论，这种就是不负责任。你知道别人买武器去杀人，你继续把武器卖给他们？
chasebanks 发表于 2023-11-15 23:14

我看美国卖以色列武器卖的很欢啊。。
哦，那个不是卖，是白送的。。。

竞争永远存在，不妨碍合作生财

我看美国卖以色列武器卖的很欢啊。。
哦，那个不是卖，是白送的。。。

Namama 发表于 2023-11-16 00:20

送的不算；卖的才算，哈哈

拜登今天晚上又叫Xi dictator了， 这下是白谈了。
Cybercat 发表于 2023-11-15 23:48

打嘴炮司空见惯 没有实质意义

中国不是非要收回台湾，但绝对不会允许台湾落入敌对势力的手里。所以能不能保持现状，就看台湾人怎么选了
ca563 发表于 2023-11-15 21:59

正解

今天外面20度不冷不热挺舒服啊。上周日我们去hiking 25度就有点太热了。

这个翻译机碰到中文成语，美国Slang咋翻译啊？还是有预先设计好的剧本台词啊？
youyouzou 发表于 2023-11-15 22:10

拜登揣着iPhone 15, 装了个ChatGPT; 习大拿着Mate 60, 装了文心。后来ChatGPT 和文心自己聊上了。

拜登揣着iPhone 15, 装了个ChatGPT; 习大拿着Mate 60, 装了文心。后来ChatGPT 和文心自己聊上了。
Sleepy3824 发表于 2023-11-16 02:36

通信瓶颈是 100 QPS，两国三分钟签了一万八千个协议

给你看个真紧张的，就这么不眨眼紧张了1分37秒：
http://t.cn/A6WRYko0


bin2bin 发表于 2023-11-15 22:34

我早就发现布林肯的眼睛很怪异，感觉故意瞪着，不常眨眼，眼神里没有什么内容，很像Psychopath

通信瓶颈是 100 QPS，两国三分钟签了一万八千个协议
facet 发表于 2023-11-16 02:42

它们也就是啰嗦，其实签的协议比人类估计make sense 多了。