过于挑衅，‘Too provocative’
移花接木
楼主 (文学城)
‘Too provocative’ mermaid statue causes stir in southern Italy
“过于挑衅”的美人鱼雕像在意大利南部引起轰动
艺术学校校长在社交媒体的骚动中欢呼“向绝大多数曲线优美的女性致敬”
这件尚未正式落成的艺术品在安装过程中拍摄的照片在社交媒体上分享后成为嘲笑的对象。 居住在巴里的演员 Tiziana Schiavarelli 在 Facebook 上写道，Monopoli 的一位朋友“正确地表达了对这座‘纪念碑’的一些困惑”。 “它看起来像一条有两个硅胶乳房的美人鱼，最重要的是，美人鱼身上有一个从未见过的巨大屁股。至少我认识的没有。”
住在莫诺波利的贝佩说，这座雕塑在落成典礼前一直被遮盖着，最近几天引起了很多讨论，一些人批评它“太过挑衅”。
意大利其他地区的女性雕像也引起了类似的争议。 2021 年，坎帕尼亚萨普里 (Sapri) 镇的一尊身穿透明连衣裙的女性青铜雕像引发了一场性别歧视争端。雕塑家埃马努埃莱·斯蒂法诺 (Emanuele Stifano) 的作品旨在向诗人路易吉·梅坎蒂尼 (Luigi Mercantini) 于 1857 年创作的 La Spigolatrice di Sapri（《萨普里拾穗者》）致敬。前总理朱塞佩孔戴出席了这座被称为“冒犯女性”的雕像揭幕仪式。
