logo
Redian新闻
>未名空间
>Translation - 译林
>
借人气，问问，住宅小区怎么翻译成英文 (转载)
avatar
借人气，问问，住宅小区怎么翻译成英文 (转载)# Translation - 译林
l*t
1 楼
【 以下文字转载自 Family 讨论区 】
发信人: lightheart (三十而立，四十而非), 信区: Family
标 题: 借人气，问问，住宅小区怎么翻译成英文
发信站: BBS 未名空间站 (Fri May 4 23:07:33 2007)
avatar
a*r
2 楼
residential community

【在 l********t 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Family 讨论区 】
: 发信人: lightheart (三十而立，四十而非), 信区: Family
: 标 题: 借人气，问问，住宅小区怎么翻译成英文
: 发信站: BBS 未名空间站 (Fri May 4 23:07:33 2007)
avatar
m*m
3 楼
现在字典在手边了？

【在 a*******r 的大作中提到】
: residential community
avatar
m*e
4 楼
hahaha

【在 m******m 的大作中提到】
: 现在字典在手边了？
avatar
w*r
5 楼
housing complex/development

【在 l********t 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Family 讨论区 】
: 发信人: lightheart (三十而立，四十而非), 信区: Family
: 标 题: 借人气，问问，住宅小区怎么翻译成英文
: 发信站: BBS 未名空间站 (Fri May 4 23:07:33 2007)
avatar
a*r
6 楼
我就是活字典

【在 m******m 的大作中提到】
: 现在字典在手边了？
avatar
m*m
7 楼
赞

【在 a*******r 的大作中提到】
: 我就是活字典
avatar
a*o
8 楼
建安小区：Jian'an residential
avatar
v*a
9 楼
nb

【在 a*******r 的大作中提到】
: 我就是活字典
avatar
f*S
10 楼
i feel just use "community" is enough.
相关阅读
关于TRDOS免费下载问个单词 weed man李卓越汉译英Re: 大牛们帮我看看一首歌词mermaid song，理解的对不对，有旱直译加注释　堪称好译笔 ztA sonnet modeled after Shakespeare's style.包子借宝地问论文改错老兵test这里有人应聘没有？请指点英译汉给版面捐了500郑鸿飞诗二首 [黑塞]傅雷赠人玫瑰手有余香一个流动的城市
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章，不代表同意其说法或描述，仅为提供更多信息，也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责，与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿，如发现稿件侵权，或作者不愿在本网发表文章，请版权拥有者通知本网处理。