【 以下文字转载自 WebRadio 讨论区 】
发信人: lanmeimei1 (蓝妹妹), 信区: WebRadio
标 题: 求英文好的各位大人帮忙，谢谢
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Nov 7 17:34:50 2014, 美东)
各位大人，不知道还记不记得我去年在版上发的这个贴。当时说要拿来画个短篇漫画的
，一直没动笔。现在有心捡起来。
想先整个剧本。但自己英文写作跟渣一样。求哪位英文好的给翻译一下呗。要有气势，
有点诗味。跟原文调调尽量接近。
不胜感谢，包子重酬。
我是地下王国的公主，我的名字叫卡蜜拉。
我有着漆黑的眼睛和黑缎子般的黑头发。
你是光明世界的王子，你的礼服上绣着紫色的月见草。
第一次看到你，是我们十三岁的那个初夏。
我第一次离开地底王国，第一次看见蓝色的风铃草，第一次看见镜子般湖面上白天鹅的
倒影，第一次看见你点亮城堡大厅的明亮笑容。
你带我去你的玻璃温室，你为我点起香薰蜡烛，你采下每一种花为我编制花环，插在我
漆黑的头发上，你叫我你的公主。
我十六岁了，我离开地底王国，去参加你的舞会。我们的订婚舞会。
你打开你祖母的珠宝匣子，把石榴石的发簪小心地插在我的头发上。很配你这黑色孔雀
羽毛做成的长裙呢，你说。
整个城堡灯火通明，宾客云集，音乐彻夜不息。我们旋转着，舞步轻快得让所有人羡慕
，我希望舞会永远不要结束。
你告诉我，我们结束了。蓝色热海那一边的公主前来道贺，她俯下身吻你绣着月见草的
白手套，你说你感到爱神突然降临。
你说对不起，音乐仍在继续，我听见我的心碎裂的声音。
我回到了地底王国，我再也没有脱掉那件黑色孔雀羽毛的长裙。
撒旦找到了我，他要我给他我的心。有了裂痕的处女的心，是撒旦最喜欢的收藏。
撒旦给了我无以伦比的力量，我要用这力量毁灭你。
河谷的复仇女神给了我红宝石结晶般的眼镜蛇獠牙，我要这剧毒侵入所有树木的根茎，
我要你的王国寸草不生。
我跟矮人签订了盟约，要他们开掘你领土下所有黄金，宝石，铁和铜。
我亲吻了死神苍白而修长的手指，来唤醒沉睡在我国土中的死亡军团，他们不惧怕死亡
，他们所向披靡。
西方的巨龙也听从我的调遣，我要他们日夜在你王国上空盘旋，烧焦每一寸土地。掀起
遮闭天空的烟尘，连太阳神的利箭也无法刺穿。
你写信给我。你说对不起，你说我不懂爱，你说你会为你的人民战斗到底。
你的王后在枯萎的玫瑰花墙下哭泣。
你不能击败我，我有了魔鬼的力量。
然而没有什么是永恒的。
爱情不是。
光明也不是。
黑暗也不是。
在你的王国里，有一个鼻子上长满雀斑的乡下男孩。有一天他会长成一个勇士，他会领
导人民向魔鬼宣战，他会用传说中太阳神的宝剑刺进黑暗女王卡蜜拉的胸膛。
他英勇的故事会成为传说，成百上千年地被人们传颂。在传说的结尾，人们以这样的语
言结束，勇士发现，黑暗女王卡蜜拉没有心。
