在英国剪头发,你知道“修一修”的英文怎么说吗?
剪头发这件事儿本来很日常
但来到英国后
你是不是也感到有点无所适从了呢?
担心外国Tony不懂亚洲人的风格,更担心理发“专业术语”的沟通失败——再天花乱坠的需求,用中文时都能形容到位,但切换成英文时,真就是张嘴都憋不出来。剪完出来,只能感受到理想与现实的差距……
剪发 Hair Cutting
打薄 Thinning
烫发 Perm
平头 Crop
修一修 Just a trim
染发 Hair Colouring/Hair Dyeing
护发 Hair Treatment
吹风(发) Blow Drying
电烫 Permanent Wave
发胶 Styling Gel
焗油膏 Hairdressing Gel
长发 Long Hairstyle
中长发 Medium-Long Hairstyle
短发 Short Hairstyle
波浪卷 Wave
很卷的卷发 Curly
分发 Part Hair
旁分 Side Parting
中分 Central Parting
发卡 Hair Pin
发刷 Brush
圆梳 Round Brush
尖尾梳 Tail Comb
吹风机 Blow Dryer
卷发器 Rollers/Perm Rollers
束发结 Snood
发网 Hairnet
假辫子 Coronet Braid Witch
刘海 Bang/Fringe
生发精华加强版
HAIR GROWTH SERUM INTENSE
这款生发精华是GROW GORGEOUS经典款的加强版,加入了有机豌豆芽提取物,刺激发根生长,能够使头发更浓密;还添加了黄芩、大豆和小麦芽营养发根,使头发更饱满、丰盈、更健康。使用感上,加强版比经典版更加清爽。
许多小伙伴反馈,这款只要坚持使用就能看到效果。
拒绝冬季加倍掉发,它来助攻!
60ml 原价:£45;现价:£24.75
折扣码:RS1212
折扣截止时间:12月13日
扫码直达购买
发根蓬松滋养乳液
VOLUME ROOT STIMULATING PRIMER
即使刚洗完头,每天起床头发还是软塌塌?这款发根蓬松滋养乳液可以唤醒你的毛囊并滋养头皮,帮助带来浓郁丰盈的“海藻般的秀发”——咖啡因刺激唤醒发根,红藻成分滋润头皮,薄荷醇使头皮清爽、焕发活力,大米蛋白和氨基酸使头发顺滑、光泽,质感更加蓬松。
委员自己也在用,效果拔群,头发真的会更蓬松!
原价:£24;现价:£13.2
折扣码:RS1212
折扣截止时间:12月13日
扫码直达购买
头皮急救发膜
INTENSE THICKENING HAIR & SCALP MASK
这款头皮&头发两用发膜里同样含有丰富的维生素和咖啡因,缩短头发毛囊的休眠期,刺激生长,涂在头皮上然后用指腹轻轻的按摩,让头发充分吸收十分钟再洗掉,马上就能感觉到头发更有光泽。
用过的小伙伴表示使用这款发膜后,头发明显不毛躁了,而且少了很多分叉,简直是头发炸毛党的福音!
原价:£25;现价:£13.75
折扣码:RS1212
折扣截止时间:12月13日
扫码直达购买
点击名片关注我们
微信扫码关注该文公众号作者