“赶时间”用英文怎么说？

如果想表达“赶时间”，可以用：In a rush。

例句：

The men left in a rush. 

这些男人在匆忙中离开了。 

I'm in a rush, talk to you later.

我赶时间，晚点再找你聊。

 也可以用：In a hurry 匆忙；赶时间。

例句：

We were in a hurry so we had to make do with a quick snack. 

我们很匆忙，只好将就着来了点小吃。

He had to leave in a hurry. 

他不得不赶快离开了。

Get out of my way! I'm in a hurry. 

让开！我赶时间。

我们可以说

Be pushed for time

【含义】

Be pushed for time means：you don't have enough time or you are in a hurry.

意思就是你没有足够的时间，你赶时间.

下面，咱们来看一下在具体情境中如何使用吧

【例】

Honey, if we really are pushed for time, you should stop spending so much time on deciding which pair of shoes to wear.

亲爱的，如果我们真的赶时间，你就应该别在选择穿那双鞋出门上花这么长时间。