我是一个居住在魁北克的移民,96号法案让我重新考虑自己在这里的未来
本周六,我们将举办针对大龄申请者的【加拿大留学讲座】,感兴趣的朋友加小编微信yiqijianada,只需1元即可入群参与。详情请见文末海报。
专题推广:不出国也能学习加拿大ESL课程,家长和孩子的英语如何共同进步?
Photo by Tim Geenens on Unsplash
麦克林杂志报道了魁北克备受争议的96号法案对移民的影响。
由于疫情原因,27岁的俄罗斯人阿莲娜无法到中国完成学业,她在蒙特利尔找到了新家。但是在这个以法语为主的城市定居的计划,可能要随着魁北克省立法机构周二通过的96号法案的实施而改变。这个法案将对各种公共部门进行大改革,主要是为了让法语作为这个省的官方语言使用更广。
这个法案,还将迫使移民在抵达本省六个月后只用法语与政府沟通。在她的祖国目前的政治气候下,俄罗斯和魁北克似乎都不是阿莲娜可行的生活选择。以下是她的自述。
我在2013年离开俄罗斯到英国学习,然后在2014年去了中国,在那里我遇到了我的男朋友,他来自蒙特利尔(当时我们都是国际学生)。当大流行开始时,我决定在2021年来到蒙特利尔,与他和他的父母住在一起。
由于不能回俄罗斯的家,我开始考虑将蒙特利尔变成我的新家园。
我的第一语言是俄语,第二语言是英语,第三语言是中文。在本科阶段,我学习了一点法语,但仍处于初级水平。当我们的关系变得非常认真的时候,他说:“如果你想让这件事能成,你得到蒙特利尔来学学法语。”
现在我真的在这里,也明白了他的意思,你确实需要学法语。
我喜欢法语,它很美。但与此同时,为了融入社会和找到工作,学习另一种语言是一种相当大的压力。因此,完全诚实地说,96号法案的通过,让我重新考虑是否能在这里建立我的未来。
学习一门语言需要多年时间。我几乎花了一辈子时间来学习英语。从五岁开始学习,现在已经27岁了,而且我仍然会犯错。六个月,这是省政府在让新移民只用法语交流之前给他们的时间,是不够的。
Photo by Adrien Olichon on Unsplash
我明白他们实施96号法案的初衷,法语是魁北克文化的重要组成部分,他们正试图保护它。但是,移民来到新的地方生活,已经很困难了。现在,他们又增加了更多困难。
意识到无法回俄罗斯的家,我就开始了申请永久居留权的程序。在过去的三个月里,我一直在收集许多文件,体检报告、无犯罪证明和身份证明。我还得收集大约八封朋友的推荐信,一旦我提出申请,又将是六个月的等待。
在此之前,我最好住在莫斯科,在那里我不需要学习新的语言,在那里有朋友,而且当我的男朋友说法语时,我也不必感到尴尬。
没有永久居留权,我无法申请政府提供的免费法语课程。所以我正在用一本教科书自学法语。我打算在麦吉尔大学学习课程,费用在1600至2000加元之间,不包括课本。
考虑到房租已经很高了,这些费用是很难负担的。
关于96号法案,最让我害怕的是,在法院或医院里,可能更难获得英语服务。这是一个可怕的想法,不仅对我,对全省所有不讲法语的移民都是如此,这是你最容易受到伤害的情况,当你为自己的健康或法律地位感到害怕时,不能表达自己或理解人们所说的话,是对自由的限制。
作为一个在魁北克法语不灵光的人,我觉得我是一个二等公民。
我现在最担心的是,自己将经历整个申请永久居留权的过程,这需要大约一年的时间,将为此支付一千多加元,然后申请工作,却因为我不能说流利的法语而收到一封拒绝信。
我很担心。
目前,我通过自己经营的网校向中国儿童教授英语。自营职业使我有足够的灵活性和空闲时间来申请我的永久居留权。我的学位是国际关系,我希望有一天能在这个行业找到一份工作。但为了从事外交工作,我将需要学习法语。
我的目标是能够在蒙特利尔这里申请工作,而不是在网上工作。我很希望自己已经融入了这里,就像我是这里的一部分。我想把这里称为我的家,而现在却不能,有时我甚至考虑回莫斯科的家。
因为在这里,我觉得自己不够好,因为我不会说法语。
我的朋友主要是讲英语的人,我想他们会对法案的通过感到不高兴,这可能会引起动荡和抗议。我真的感觉到自己找到工作或融入魁北克社会的机会正在缩小。
在96号法案之前,我可以选择,是住在莫斯科还是留在蒙特利尔。但是现在,我不知道自己还能去哪里。
原文链接:https://www.macleans.ca/society/im-an-immigrant-living-in-quebec-bill-96-makes-me-feel-like-a-second-class-citizen/
为了反馈粉丝,加拿大和美国必读即将在本周六北京时间晚上9:30,加东时间早上9:30举办一场线上【加拿大留学专场】的讲座,由加拿大资深留学顾问免费为大家解读大龄申请者留学加拿大优势,以及赴加留学必须要注意的问题。
会员专属网站和邮件服务测试上线。成为会员,每周可在网站上浏览过往和每周新更的数十篇深度内容,在推广期,定价是每月10元,每个月10块钱,可以看到近百篇优秀的深度报道。
同时,我们还会为您提供邮件服务,网站更新的深度文章,您可以通过邮件接收。网站地址:https://www.caus.money/
以下是我们近期刊发的一小部分内容:
大西洋月刊书评:美国政治制度的核心已腐烂
特写:切尔诺贝利核电站被俄军占领的一个月
扎克伯格想用短视频圈钱养元宇宙,为什么就是干不过TikTok
专为俄罗斯寡头服务的瑞士信贷银行家,从传奇到麻烦缠身
何伟,一个在中国的美国教师尝到了被学生举报的滋味
外交杂志:中国的创新之路到底是什么?美国能从中学到什么?
如果俄罗斯真的没了普京,谁能接替,会发生什么?
如果您希望加入会员,可以点击左下角“阅读原文”,或者直接在网站订阅。有问题,请邮件至[email protected]。或者加小编微信,Causmoney
加小编Causmoney入内容分享群,看更多平时看不到的内容;投稿邮箱:[email protected]。
微信扫码关注该文公众号作者