Redian新闻
>
假如真有时光机?村上春树的冰岛、老挝、熊本和纽约

假如真有时光机?村上春树的冰岛、老挝、熊本和纽约

公众号新闻


假如真有时光机,能随意使用一次,你想实现什么愿望呢?

作为一个将旅行、写作与生活完全融为一体的人,村上春树在过去的二十年里,一边写作,一边兴之所至,游历了许多地方。

其中既有翻开地图一看、几乎位于天尽头的冰岛,也有深居东南亚内陆、除了名字几乎一无所知的老挝;既有曾经旅居创作了《挪威的森林》的希腊小岛,也有阔别四十余年、如今已经从一个古老小城变成新晋“网红”的熊本。

村上春树说,不确定为什么而去,正是出发的理由。一帆风顺的话,就失去了旅行的意义。在这样的旅途里,有时你会感到疲倦,有时还会感到失望,不过那里肯定会有“什么东西”。那些东西,也许仅仅是作为回忆,收藏在心底;但有时也会在不经意之间,塑造你的人生。


冰岛:那些有点奇怪的动物

(岛上随处可见与人亲近的猫儿)

冰岛的动物们也和冰岛语一样,自古以来就没有太大的变化,因为冰岛严格限制从外国携带动物入境。这么做自有他们的道理,在冰岛迄今为止不算太长的历史上,曾有过数次从外国携入的疫病导致家禽灭亡,甚至人口骤减的悲惨经历。狭小的孤岛无路可逃,加之免疫力又不强,一旦有疫情传入,每每无法收拾。
拜其所赐,许多动物按照“冰岛式样”完成了独立的进化。比如说冰岛的羊没有尾巴。问问冰岛人,他们却回答说:“有生以来第一次出国时,看见羊居然长着尾巴,吓了一大跳。”
我不吃羊肉,所以不太了解,据说冰岛的羊肉与其他地方的味道不太一样。要让冰岛人说的话,他们会告诉你:冰岛的羊是吃着自古不变、富有香味的天然牧草长大的,羊肉带有天然的美妙香味。我太太喜欢羊肉,常吃,但她却说冰岛的羊肉“颇有异趣”。
冰岛的马也与别处的马很不一样。自殖民时代之初被带进冰岛后,几乎没有混入别的血统,因而原封不动地保留着古代斯堪的纳维亚马的模样,整体而言个头小巧,鬃毛非常长。颇有些像从前那种“电声乐队”的歌手,一边撩起飘逸的刘海,一边款款而来,这种地方甚至让人感到妖冶。
冰岛的猫,我觉得跟其他国家的好像也很不一样。外观上似乎没有差别,然而性格却沉稳得多,对人的戒备心好像也很低。也许猫儿们在这北陲之地完成了某种内在的变化。总之对于爱猫者来说,这里无疑是个令人欢愉的地方。仅仅是漫步街头,就叫人心平气和。

 

老挝:遇见观照自我的佛像

(在能看见中庭的门廊里悠闲地读书)

老挝到底有什么?这大概是个很好的问题。但就算这么问我,我也无法作答。你瞧,我不正是为了寻找那个“什么 ”,这才要动身赶到老挝去吗?
在琅勃拉邦漫步,悠然自得地巡游寺院,我有了一个发现:平时生活在日本,我们看什么东西时,其实从来没有好好地看过。我们每天当然都会看很多东西,然而是因为需要看,我们才看的,并非因为发自内心地想看。我们太过忙碌,无暇花时间仔细查看某样东西。渐渐地,我们甚至忘记了用自己的眼睛去观察事物了。然而在琅勃拉邦,我们却不得不亲自寻觅想看的东西,花时间用自己的眼睛去观察。而且每一次,都得勤勤恳恳地动用现有的想象力,因为那不是能随意套用现成的标准与窍门,像流水作业般处理信息的场所。

(老挝街头随处可见的僧侣)

从寺院微暗的伽蓝精舍里供奉的无数旧佛像、罗汉像、高僧像,以及不明其意的种种塑像中,找出自己喜欢的东西来,是一件非常有趣的事情。倘若只是粗粗一看便匆匆而过,仅仅会觉得“有好多佛像嘛”,便算完事了,但如果假以时日,聚精会神逐一欣赏的话,就会发现每一座塑像都有各不相同的表情与姿势。
偶尔还会遇上仿佛为我量身定制的、魂魄都要被勾去的塑像。遇到这样的塑像时,就会忍不住打声招呼:“哟,你这家伙居然在这里啊!”多数都是颜料斑驳,表面发黑,边边角角缺了一块。其中还有鼻子和耳朵整个儿不见了踪影的。然而他们在微暗之中从无怨言,目不斜视,不问雨季旱季,只管默默地、无声无息地任时间流逝而去。如此经过一百年、两百年。我感觉与其中的几座塑像虽然沉默不语,却能心心相通。
 
熊本:重回18岁时成年旅行的地方

(熊本“橙子书店”的猫白玉君)

时隔大约48年,我再次来到熊本。上次来还是一1967年,那时我18岁,刚刚高中毕业,既没上大学,也没进补习学校,没有什么明确的地方可去,整天东游西逛。
有一天突如其来地想出去旅行,便从神户港乘上渡轮去了别府,又从那里坐巴士翻过阿苏山,来到了熊本。在熊本看了城堡,漫无目的地在街头转悠,由于无事可做,便走进电影院看了场电影。
那是一部西部片《大战三义河》,因为由萨姆·佩金帕编剧而闻名于世。但当时我对萨姆·佩金帕这个名字一无所知,只是觉得“还蛮好看的嘛”,离开了电影院。走在夜晚的街头,一个女人上来跟我打招呼,因为心里害怕(要知道我还是一本正经的18岁呀),我假装没听见,夺路而去。关于熊本,我记得的大概就是这些了。然后又顺道去了长崎,渐渐地兜里没钱了,便掉头回家去了。有生以来头一回体验漫长的单人旅行。独自一人行走在陌生的土地上,单单是呼吸着空气,眺望着风景,就觉得自己一点点变成了大人。
这次作为年事已高的作家又来到了熊本。老实说,我至今仍觉得自己好像是个“青年作家”,但当然没这回事啦。时过境迁,我的年龄理所当然地随之增长。不管怎么说,这都是一个难以逃避的过程。
 
纽约:我想乘坐时光机,回到1954年的这里

(查看纽约爵士酒吧的演出信息)

假如真有时光机,有人告诉你可以随意使用一次 —仅此一次,你想做什么?恐怕会有很多愿望吧。不过我的回答在很久以前就明确地定下来了。我想飞到1954年的纽约(这基本上是个愚蠢的问题,时光机会飞吗),在那里的爵士俱乐部中尽情尽兴地听一场克利福德 ·布朗与马克斯 ·罗奇五重奏的现场演奏。
也许会有人说,当真这样就行了?你就不想亲眼看一看金字塔的建造现场啦,马拉松战役啦,大化改新啦,希特勒发动的慕尼黑暴动这类历史事件吗?
当然,这类事件也十分诱人,不过我这个人天生没什么欲求,没有如此恢宏的愿望。欣赏一场克利福德·布朗与马克斯·罗奇五重奏的现场演奏便足矣。他们的五重奏品质极高,然而克利福德·布朗因交通事故猝然离世,乐团登台演奏的时期短得令人难以置信。所以我觉得很值得专门穿越时空前去听一听。想着“啊,真是不虚此行”,再心满意足地回到现代。

(开始写《挪威的森林》的米克诺斯公寓)

要说我从旅行地带回来了什么,除了少数土特产,就只有几段光景的记忆了。然而那风景里有气味、有声音、有肌肤的触感。那里有特别的光,吹着特别的风。人们的说话声萦绕在耳际,我能回忆起那时心灵的颤抖。这正是与寻常照片不同的地方。这些风景作为唯独那里才有的东西,至今仍然立体地留存在我的心里,今后大概也会鲜明地留存下去吧。
至于这些风景是否会起到什么作用,我并不知道。或许最终并没有起什么作用,仅仅是作为记忆而告终结。然而说到底,这不就是所谓的旅行?这不就是所谓的人生?


📖


[ 感谢今日作者 ]

凤凰网读书



 良仓今日好物 
👇

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
编辑手记:村上春树长篇精装修订版仅仅是换了装帧吗?今年的高考作文,如果让王小波、莫言、村上春树来写……上新 | 从无所适从的少年,到不动声色的大人,至少我们还有村上春树世界之窗:“梦开始的地方”即将被拆,村上春树发声;何伟写专栏,分享微信家长群里奇妙经历文革记忆 -- 红小兵追疯子林少华谈村上春树 | 村上修订版文集译者分享签售会亲情有时是港湾,有时是炸弹 | 人间日签共读招募:在世界尽头与冷酷仙境的平行世界里,与村上春树“同行”!纽约惊现时光机?穿越秘诀只告诉你……温柔有时,狰狞有时为建高楼,东京地标砍上千棵树,村上春树坂本龙一都反对一罚了之?村民私建浮桥被拆引热议,当地回应责编解读《世界尽头与冷酷仙境》:一个曾经令村上春树如鲠在喉的故事今天的高考作文,如果让王小波、莫言、村上春树来写……实锤!村上春树、史蒂芬·金盗版书成训练数据,AI 巨头无一幸免淘宝推出时光机查20年账单;任天堂针对Switch工具发函;华为发布子品牌坤灵吃货发现“新大陆” :155元4斤的冰岛红极参准备开抢~村上春树的“写作原点”或遭拆除重建?作家本人强烈反对空巢日记摘要2005巨头Uber饭碗不保!有时赚50美元!有时赚100美元!我们把村上春树的书房搬到了杭州欢迎光临,村上春树的多巴胺世界一张表,了解大奖的世界欧洲团:英法意瑞士、荷兰、比利时、梵蒂冈、芬兰、瑞典、挪威、丹麦、土耳其、西葡、冰岛、希腊雅典爱琴岛、巴尔干、埃及、南极、巴西村上春树:真正有价值的东西,往往通过效率甚低的营生获得开一间村上迷的“梦中情店”,“100%村上”氛围感拉满来书店,遇见村上春树:买修订版村上春树精装系列,赠限量款主题帆布包成年人的时光机!2xxx抢到正品超声炮,万人团上车名额不多了!都快想退休了,才发现/觉得我入错行了!为莫高窟藏经洞制造一台 “时光机”夏天谁会嫌T恤多呢?村上春树的T恤哲学“后悔药”和“时光机”,其实每个妈妈手里都有啊,可好用了!川普或以独立人身份参选打开村上春树的抽屉,寻找成为作家的方式走进伍尔夫、海明威、村上春树的写作工作室
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。