“Do you have the time?” 可不是 “你有空吗”，真正的含义是……
我们时常会在影视剧中听到“Do you have the time?”，那么你知道这个表达是什么意思吗？它可不是“你有空吗？”
下面一起来看一下关于“Do you have the time?” 的用法和表达吧。
图源：东方IC
“Do you have the time?”
“Do you have the time?”中，time前有个定冠词the，可以理解为特指的时间，所以实际含义是“你知道现在几点吗？”如：
A: Excuse me, do you have the time? My phone is dead.
不好意思，请问现在几点了？我的手机没电了。
B: Let me check…It's three-thirty.
我看下哈……三点半。
“Do you have time?”
大家注意到了吗？这个句子里少了个“the”，它才是“你有空吗？你有时间吗？”如：
A: Do you have time tomorrow?
你明天有空吗？
B: What's up?
咋了？
A: I'm inviting some friends to my house for dinner.
我要约几个朋友到我家吃晚饭。
B: Awesome! I'd love to come.
太好啦！我很愿意去。
1. Do you have a minute?
这个表达意为“你有空吗？你有时间吗？”，这里的a minute可不是“一分钟”哦。如：
Do you have a minute? I need to ask you some questions.
你有时间吗？我需要问你几个问题。
2. Are you available?
这个表达意为“你有空吗？”如：
Are you available tonight, John?
你今晚有空吗，约翰？
来源：外研社
推 荐 阅 读
微信扫码关注该文公众号作者