“双眼皮”用英语怎么说？千万别说“double eye skin”！

2023-07-09 14:07

双眼皮的女子看起来更漂亮，导致很多爱美的女孩子割双眼皮。那么在英语里，“双眼皮”要怎么说呢？难道是“double eye skin”？

#01

“双眼皮”的英语表达

首先，我们要知道把“双眼皮”译成double eye skin万万使不得。因为，“眼皮”正确的用词应该是：eyelid [ˈaɪlɪd]。我们的“眼睑”就像一个盖子一样，lid [lɪd]除了有“盖，盖子”的意思，也有“眼睑，眼皮”的含义。

His left eyelid twitched involuntarily.

他的左眼皮不由自主地跳着。

所以“双眼皮”的正确说法应该是double eyelids；“单眼皮”就是single eyelids，还有一点值得注意，除了特指一个眼皮的情况外，眼皮后面一定都要记得加“s” ，不要忘记啦~

He says the most common operations are for double eyelids and nose jobs.

他说，最常见的手术是做双眼皮和鼻子整形。

#02

关于“倍数”的词汇

既然讲到双倍double，那三倍、四倍、五倍...都应该怎么说？这些表示倍数的词都是以-ble或-ple结尾的。这里介绍从"三倍"到"十倍"的英文表达：

三倍 treble/triple

四倍 quadruple

五倍 quintuple

六倍 sextuple

七倍 septuple

八倍 octuple

九倍 nonuple

十倍 decuple

BEC图表写作中，我们经常会遇到数量增加减少、数据上升下降的问题。以下这些句型和单词/词组你都了解吗？

【对于上升趋势的描述】可以使用的动词或动词词组：

to increase

to go up

to rise

to grow

to jump

to leap

to soar

to shoot

to pick up

【对于上升趋势的描述】可以使用的名词：

an increase

a growth

a jump

a soar

an upward trend

【对于上升到某个位置的描述】

动词＋to＋具体数据。

动词＋to＋the peak of＋具体数据。

动词＋reaching the peak of +具体数据。

动词＋reaching + 具体数据。

to peak at ＋具体数据

to climb to + 具体数据

【对于平稳的趋势的描述】可以使用的动词或动词词组：

to hardly change

to have little change

to keep steady

to level off

to remain constant

to stay the same

【表示程度的副词】程度较大：

considerably

dramatically

greatly

markedly

obviously

quickly

rapidly

sharply

significantly

suddenly

【表示程度的副词】程度较小：

slightly

gradually

slowly

steadily

靠谱英语——助你知世界，学英语！

给你带来最新双语国际趣闻时讯

出国必备英语知识和学习技巧

&育儿心得和留学资讯

请长按二维码关注我们！

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。

来源: qq

点击查看作者最近其他文章