Redian新闻
>
“你真作”用英语怎么说?| 1 min learning English

“你真作”用英语怎么说?| 1 min learning English

公众号新闻

生活中

你有没有遇到那种很“作”的人

让你有些难以招架



那么你知道

“作”的英语吗?


“你真作”用英语怎么说?


"作"通俗来讲就是矫揉造作、做作

英语里有一个对应的词:affected


(图源:剑桥词典)


"你真作"就可以说:

You've got an affected style!
I found you very affected.


英语中还有一个表达和“作”的意思也类似:drama queen/ king意思是“戏精,戏多”。


(图源:剑桥词典)


例句:

She is a drama queen. I don't like her.

她的戏真多啊,我不喜欢她!





厦门日报社微信矩阵



厦门日报社新媒体中心出品

综合:网络

编辑:严琦 值班首编:张薇薇

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
“照镜子”用英语怎么说? 不是 “look at the mirror...“你辛苦了” 用英语怎么说?“搞砸了”用英语该怎么说?“五一劳动节”用英语该怎么说?是labor day吗?“真相大白”用英语怎么说?“你真作” 用英文怎么说?可不是说You're so zuo!中国士大夫阶层的老姑娘传统龚俊微博之夜衣服的巧合“急得团团转”用英语怎么说?“少管闲事”用英语该怎么说?“双眼皮”用英语怎么说?千万别说“double eye skin”!“瞎猜​”用英语该怎么说?[口语]“还挺好的”用英语该怎么说?音盲赏乐“花”是flower,那“花瓣”用英语怎么说?“橘子瓣”和“蒜瓣”又怎么表达?“充电宝”用英语该怎么说?千万不能译成phone charger!“你行你上啊” 用英语怎么说?微博之夜第四波龚俊官宣“倒春寒”用英语怎么说?四月用这些词来拥抱春天![口语]“大人物”用英语该怎么说?孩子想学machine learning 和人工智能,大家有好的老师或培训学校推荐吗?“有猫腻”英语怎么说?| 1 min learning English“试吃”用英语怎么说?可不是“free tasting”,正确表达是这个!“和为贵”用英语怎么说?想给孩子学machine learning 。去哪里找in person的class呢?坐标nj[口语]“狂热”用英语该怎么说?“嫂子”用英语怎么说?大多数人都不知道正确表达...喝骨头汤真的有益健康吗?“骨头汤”用英语怎么说?“进取心”用英语该怎么说?吃火锅,遇知音,“民以食为天”用英语怎么说?火遍全网的“泰裤辣”用英语怎么说?“樱花”用英语怎么说? 可不是“cherry flower”!“平替”用英语怎么说?| 1 min learning English“无可奉告”用英语怎么说?“君子报仇,十年不晚”用英语怎么说?【𝐂𝐚𝐥𝐧𝐢𝐊𝐞𝐚𝐧双皮奶无痕内裤】49元三条!巨巨巨好穿 !!简直就是辣妹顶配,食品级冰箱收纳盒【一日团】瞎聊电影【满江红】
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。