Redian新闻
>
“嫂子”用英语怎么说?大多数人都不知道正确表达...

“嫂子”用英语怎么说?大多数人都不知道正确表达...

公众号新闻






























































































































































































你知道你身边的

这些亲戚的英文称呼是什么么?

有些英文看似简单,说起来却难


比如

你知道“嫂子”用英语怎么说嘛?


正确表达:嫂子=sister-in-law


David and Jonathan, sworn friends and confidants, became brothers-in-law when David married Jonathan's sister Michal.


大卫和约拿单是拜把兄弟、知己,大卫娶了约拿单的妹妹米甲为妻后,他俩就变成了法律上的兄弟关系。


One's sibling-in-law is the sibling of one's spouse or the spouse of one's sibling. By gender, this is specified as brother-in-law for the brother of one's spouse or the husband of one's sibling, and sister-in-law for the sister of one's spouse or the wife of one's sibling.


姻亲是指配偶的兄弟姐妹或兄弟姐妹的配偶之间的关系。根据性别,男性被称为brother-in-law,指配偶的兄弟或者同辈的丈夫;女性被称为sister-in-law,指配偶的姐妹或者同辈的妻子。


所有通过法定婚姻取得的关系的称呼

都与in-law有关

只要在直接的关系后加上in law就可以了~

比如“岳父”,它的英语说法就是

father-in-law

以此类推


下面附上一张家庭成员对照图

方便大家记忆~




好啦,今天的小知识点,你学会了嘛?



靠谱英语——助你知世界,学英语!


给你带来最新双语国际趣闻时讯

出国必备英语知识和学习技巧

&育儿心得和留学移民资讯

请长按二维码关注我们!


微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
“五一劳动节”用英语该怎么说?是labor day吗?央行降准!“存款准备金率”用英语怎么说?“樱花”用英语怎么说? 可不是“cherry flower”!“搞砸了”用英语该怎么说?“瞎猜​”用英语该怎么说?“和为贵”用英语怎么说?[口语]“大人物”用英语该怎么说?多落后的思想意识才会发动战争美国的这个中国制造又出大问题“收拾烂摊子”用英文怎么说?书馨兰馥[口语]“自食其力”用英语该怎么说?“花”是flower,那“花瓣”用英语怎么说?“橘子瓣”和“蒜瓣”又怎么表达?“拔牙”用英语怎么说?“平替”用英语怎么说?| 1 min learning English喝骨头汤真的有益健康吗?“骨头汤”用英语怎么说?“进取心”用英语该怎么说?“少管闲事”用英语该怎么说?“真相大白”用英语怎么说?“试吃”用英语怎么说?可不是“free tasting”,正确表达是这个!南澳散记 (增订本) :第二十五章:螃蟹与格调斯洛文尼亚布莱德城堡(bled castle),城头秋色吃火锅,遇知音,“民以食为天”用英语怎么说?“君子报仇,十年不晚”用英语怎么说?“临危不乱”用英语该怎么说?“女汉子”用英文怎么说?“你真作”用英语怎么说?| 1 min learning English火遍全网的“泰裤辣”用英语怎么说?[口语]“还挺好的”用英语该怎么说?“倒春寒”用英语怎么说?四月用这些词来拥抱春天!“混日子” 用英语怎么说?“充电宝”用英语该怎么说?千万不能译成phone charger![口语]“狂热”用英语该怎么说?“急得团团转”用英语怎么说?“照镜子”用英语怎么说? 不是 “look at the mirror...
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。