Redian新闻
>
“真相大白”用英语怎么说?

“真相大白”用英语怎么说?

公众号新闻
继《指鼠为鸭》之后
昨天,省级联合调查组通过调查
判定学生在江西工业职业技术学院食堂
吃出的异物确实·真的·不是鸭脖!
再根据国内权威动物专家
对现场照片和视频进行专业辨识
判定异物为老鼠类·啮齿动物的·头部!
鼠鼠:我的物种终于被确定了!

这事让小编想到了一句英语谚语:
truth will out
(美式版本是the truth will out
真相终将大白
“一切终将真相大白”
还有另一种更常用一些的说法:
The truth will come out.
今天小编就来为大家讲介绍下
英语中非常常用的
动词词组come out的各种含义吧

① come out表示出去,出门
多是指去参加社交活动
Would you like to come out for a drink?
出来喝一杯不?

② come out表示书、唱片、电影等
发行,出版,面市
When does their new album come out?
他们的新专辑什么时候面市?

③ come out表示暴露;泄露
When the truth came out, there was public outrage.
真相披露后,公众极为愤慨。

come out表示信息或结果的
公布,揭晓
The exam results come out in August.
考试成绩8月份揭晓。

⑤ come out表示
得出结果,结果是...
中文解释比较模糊,大家可以看例句感受下
These figures have come out wrong!
得出的这些数字都错了!

Your painting has come out really well.
你画的画真不错。
She came out of the divorce settlement a rich woman.
离婚财产分割让她成了富婆。
He hasn't exactly come out of the scandal with his reputation enhanced.
那场丑闻过后,他的声誉可没有得到提高。

⑥ come out表示
以某种不对的方式说出...
I didn't mean to be rude - it just came out like that.
我不想无礼——只是话说得太直。
When I tried to tell her that I loved her it came out all wrong.
我本想告诉她我爱她,可是话一出口就走了样。

come out的用法你掌握了吗?
不过,小编提示:
其实come out可不只有上面提到的6种含义哦

最后,小编想quote《X档案》:
靠谱英语——助你知世界,学英语!


给你带来最新双语国际趣闻时讯

出国必备英语知识和学习技巧

&育儿心得和留学资讯

请长按二维码关注我们!


微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
“嫂子”用英语怎么说?大多数人都不知道正确表达...就挺秃然的……“脱发”用英语怎么说? | 1 min learning English“巴适的板”用英语怎么说?学好川式英语,当好东道主!“花”是flower,那“花瓣”用英语怎么说?“橘子瓣”和“蒜瓣”又怎么表达?“搞砸了”用英语该怎么说?“急得团团转”用英语怎么说?“扫兴”用英语该怎么说?有志者事竟成“照镜子”用英语怎么说? 不是 “look at the mirror...喝骨头汤真的有益健康吗?“骨头汤”用英语怎么说?老板“画的大饼”用英语应该怎么说?起猛了看见熊猫在越狱……“起猛了”用英语怎么说?“你真作”用英语怎么说?| 1 min learning English“为达目的,不择手段”用英语该怎么说?“享乐,玩乐”用英语该怎么说?八十八 反攻团八十七 日寇投降“瞎猜​”用英语该怎么说?“双眼皮”用英语怎么说?千万别说“double eye skin”!“屁股”用英语怎么说?“和为贵”用英语怎么说?“试吃”用英语怎么说?可不是“free tasting”,正确表达是这个!“进取心”用英语该怎么说?“无可奉告”用英语怎么说?火遍全网的“泰裤辣”用英语怎么说?“贴秋膘”用英语怎么说?| 1 min learning English“五一劳动节”用英语该怎么说?是labor day吗?“遥遥领先”用英语该怎么说?“随你便”用英语该怎么说?“孤立无援”用英语该怎么说?明早,NET-A-PORTER代言人-龚俊直播“充电宝”用英语该怎么说?千万不能译成phone charger!消逝的背影[口语]“狂热”用英语该怎么说?“轻易制服...”用英语该怎么说?
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。