《与艺术沾边923》保罗与弗兰奇思嘉

2022-07-29 01:07

静笃君按：但丁·阿利吉耶里的《喜剧》从这里开始。（但丁语）

‍

意大利民族最伟大的诗人但丁（Dante Alighieri，1265-1321）是“中世纪的最后一位诗人”，也是“文艺复兴的第一位诗人”。《神曲》（Divina Commedia）是但丁在被流放期间所作长诗。诗中，35岁的但丁在古罗马诗人维吉尔的引领之下开始了一次精神蜕变、灵魂救赎之旅。在维吉尔的带领之下，但丁首先进入地狱游历。

▲油画《弗兰奇思嘉与保罗》（1909）

意大利象征主义画家盖塔诺·普雷维亚蒂作

现藏于意大利费拉拉现代艺术博物馆

从灵菩狱 出来之后，维吉尔带领但丁首先来到了地狱第二层。在这里那些“让情欲压倒理性的犯邪淫罪者”受着“飙刑”：地狱里永不停止的狂飙猛力席卷着群魂，刮得他们旋转翻滚、相互碰撞，永远不得安息。面对这些因爱而死的亡灵们，诗人但丁生出怜悯之心，他邀请亡灵向自己倾诉。于是，亡灵弗兰奇思嘉飘过来与他倾吐心声，但丁便听到了弗兰奇思嘉和保罗的爱情故事。

▲油画《弗兰奇思嘉与保罗》（1864）

德国古典主义画家安塞姆·费尔巴哈作

现藏于慕尼黑沙克美术馆

弗兰奇思嘉诉说道，她与保罗的“奸情”始于一次读书会。当时二人在花园里共读法国骑士传奇《湖上的朗斯洛》。布列塔尼王子朗斯洛（Lancelot du Lac）是亚瑟王的第一圆桌骑士，他无可救药地爱上了王后奎尼韦尔。在一次花园幽会中，他“为爱俘虏”，与王后亲吻。

▲版画《朗斯洛与奎尼韦尔》（1914）

英国新艺术画派和拉斐尔前派画家弗洛伦斯·哈里森作

“在那美丽的花园里，朗斯洛走了过来；

这是真的，这个吻；

我们在那春日里相拥而吻；

我几乎不敢谈起那回忆中的幸福。”

读到此处，弗兰奇思嘉与保罗感同身受，于是也拥吻到一起，从此犯下乱伦大罪。

▲大理石雕塑《弗兰奇思嘉与保罗》（1881）

法国雕塑家奥古斯特·罗丹作

现藏于巴黎罗丹美术馆

听完弗兰奇思嘉的亡灵哭诉，但丁无限悲悯，以至于突然像死尸一般“咔咔咔咔地”倒下了。诗人但丁在这里连用了四个腭音c开头的双声词来表现死尸突然倒下的沉重声响：e caddi come corpo morto cadde！

在英国浪漫主义版画家威廉·布莱克创作的《地狱第二层——爱的狂飙》（1824-1827）中，我们就可以看到突然像死尸一般倒下不省人事的但丁：

▲水彩画《地狱第二层——爱的狂飙》（1824-1827）

英国浪漫主义版画家威廉·布莱克作

现藏于伯明翰美术馆

诗人但丁其实是有意让弗兰奇思嘉的亡灵在此处出场的，因为他与保罗本是旧相识。保罗来佛罗伦萨的时候，但丁见过他。但丁被判永久流放之后 ，是弗兰奇思嘉的侄子小圭多·达·波伦塔诚意邀请但丁去拉文纳定居的，也正是这个侄儿对但丁八卦了自己姑母的悲惨爱情故事。

▲油画《弗兰奇思嘉与保罗》（1887）

意大利象征主义画家盖塔诺·普雷维亚蒂作

现藏于意大利贝加莫卡拉拉学院

弗兰奇思嘉（Francesca da Rimini，1255-1285）是拉文纳贵族。1275年，她被迫嫁给了里米尼的贵族简乔托，此人是个相貌丑陋、举止粗野的瘸子，人称“瘸腿的乔万尼”。这场婚姻是纯粹的政治联姻，因为当时弗兰奇思嘉的父亲正与简乔托家交战，为了求和只得把女儿嫁给了瘸腿乔万尼。于是，弗兰奇思嘉不假思索爱上了瘸腿乔万尼的弟弟、美少年保罗，二人一爱就是十年。直到1285年的一天，弗兰奇思嘉与保罗幽会时被简乔托发现，瘸腿乔万尼盛怒之下当场将他们杀害。这个事件当年曾轰动一时，但丁本人对他们二人的“叔嫂恋”深表同情。

▲油画《弗兰奇思嘉与保罗》（1870）

法国学院派画家亚历山大·卡巴内尔作

现藏于巴黎奥赛博物馆

在《神曲》中，出于同情和理解，但丁不仅把弗兰奇思嘉与保罗安排在惩罚较轻的地狱第二层，而且还把杀害了这两位恋人的简乔托安排在地狱深处的第九层——寒冰地狱的“该隐环”（Caina），在那里一切出卖和杀害亲人者都要受寒冰封冻之苦，永世不得解脱。

下期预告： 禁忌之恋

点击阅读原文，惠购全家福套票及88元成人票。

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。

来源: qq

点击查看作者最近其他文章