“日本核污水”英语怎么说？

置顶最有❤️英语社区

1. Many Asian countries and regions urged Japan to stop releasing nuclear-contaminated water into ocean and called the action selfish and irresponsible.

许多亚洲国家和地区敦促日本停止向海洋排放受核污染的水，并称这一行动“自私和不负责任”。

release v.／n. 排放

contaminate & pollute v. 污染

nuclear 核能的／核污染

nuclear power plant 核电站

nuclear weapon 核武器

nuclear-contaminated water 核污水

Japan is dumping nuclear-contaminated water into the Pacific Ocean.

日本向太平洋排放核污水。

The release will last for decades, and the impact will be profound.

该排放会长达几十年，影响是深远的。

日本政府在官方文件中，都坚持把福岛水罐里的水称作“处理后的核废水”，英文叫Treated nuclear wastewater；

但中国与绝大部分国家、国际组织都称其为“核污染水”，英文叫Nuclear contaminated water或者是radioactive wastewater 具有辐射性的废水。

2. There have been serious concerns about the impact of discharging Fukushima's nuclear-contaminated water on the marine environment, food safety, and human health.

人们严重关切排放福岛核污水对海洋环境、食品安全和人类健康的影响。

Fukushima n. 福岛

discharge v.／n. 排放

marine adj. 海洋的

日本上周开始排放核污水。

1.复制中文到底部评论处并翻译成英文

2.去公众号后台回复：20230829

3.获得参考答案和Jonathan的朗读示范