Redian新闻
>
“滚”英语怎么说?

“滚”英语怎么说?

公众号新闻
置顶最有❤️英语社区

每月学一部英文电影  让你的英语从此开挂

口译精听

“滚”英语怎么说?

1.先想一想标题这个问题

2.用原版电影片段磨耳朵
3.学习Jonathan的语音并完成翻译作业 

语音讲解

重点笔记

-Cobb: Hey, your spelling hasn't improved.  

你的拼写还是这么差。

-Eames: Piss off.

滚你的。

spelling 拼写

piss 尿尿

piss off 滚蛋/闭嘴

发音纠正

-Cobb: Hey, your spelling hasn't^improved.  

-Eames: Piss^off.


^ 连读

— 吞音

举一反三

“滚/走开/别烦我”经典的英语表达
(语气较重,大家酌情使用)

1. get lost 滚/消失

You're so annoying. Just get lost.

你好烦啊。滚吧。

I was about to tell Jack to get lost when he left.

我正想叫Jack滚开的时候,他自己走了。

2. Get out of my face! 从我的视线离开/走开/滚!

3. leave me alone. 离我远点/别烦我

All I ever wanted was for her to leave me alone.

我最大的愿望就是她能离我远点。

Just leave me alone.

离我远点/走开吧/滚吧!

4. Fuck off./Piss off. 滚(脏话,慎用)

翻译作业

我现在心情不好。别来烦我了。



1.复制中文到底部评论处并翻译成英文



2.去公众号后台回复:20230705



3.获得参考答案和Jonathan的朗读示范



你的点赞转发是我的动力❤️
Thank you!↘️


微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
[干货] “单曲循环”英语怎么说?“无法自拔”英语怎么说?“内衣”英语怎么说?《花信风之立夏》“你认错人了”英语怎么说?《立夏》旅美教授苏向东号清慧居士国画作品[干货] “普信男”英语怎么说?收割人类 III 之第十七章 黑洞记忆(2)移民生活(9)[干货] 昨天10点的"防空警报"听到没?英语怎么说?“红毛丹果”英语怎么说?“我买单”英语怎么说?“有猫腻”英语怎么说?| 1 min learning English“花”是flower,那“花瓣”用英语怎么说?“橘子瓣”和“蒜瓣”又怎么表达?“不要辣”英语怎么说?no spicy?不要葱不要香菜呢?微信可以防拉黑?网友炸了!“拉黑”英语怎么说?“即兴发挥”英语怎么说?5065 血壮山河之武汉会战 鏖战幕府山 34“说来话长”英语怎么说?[干货] “泰裤辣”英语怎么说,其实很简单...“你行你上啊” 用英语怎么说?“心情不好”英语怎么说?“运动会”英语真的不是sport meeting! 地道英语怎么说?“背后捅刀子”英语怎么说?[干货] “无孔不入”英语怎么说?“地铁2号线”英语怎么说?“我受够了” 用英语怎么说?“日本核污水”英语怎么说?“巴适的板”用英语怎么说?学好川式英语,当好东道主!“热成狗”英语怎么说?真的不是hot dog!“解酒药”英语怎么说?“你真作”用英语怎么说?| 1 min learning English“姐弟恋”英语怎么说?可不是“”sister-brother love"!“你流血了”英语怎么说?“我发誓”英语怎么说?
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。