[口语]“求生欲”用英文怎么说？
“求生欲”的字面意思“有强烈活下去的愿望”
但它在目前互联网中更指：
“在紧急状况面前，某人所表现出来的临场应变能力”
所以，按照字面意思可以这样来翻译：
“someone’s strong desire to survive.”
但这个说法有点啰嗦，来看个更专业的：survival instinct
↓↓↓
Their survival instinct kicks in and they may feel they have to fight for their position.
他们的求生欲开始起作用了，必须奋起捍卫自己的职位。
微信扫码关注该文公众号作者
戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
来源: qq
点击查看作者最近其他文章