Redian新闻
>
[口语]“我信你个鬼”用英文怎么说?

[口语]“我信你个鬼”用英文怎么说?

公众号新闻


“我信你个鬼”的本质意思是:我不相信。
所以,英文表达是:I don't buy it.
我信你个鬼;我才不信;我可不买账...的意思
You could say you were ill but I don't think they'd buy it .
你可以称病,但我想他们不会相信的。

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
“太阳太大了”用英语怎么说?“有心事”用英文怎么说?“贪小便宜”用英文怎么说?“气死人了”用英文怎么说?可别说“angry to die"![口语]电话“打错了”用英文怎么说?“螺蛳粉”用英语怎么说?网友们的这些神翻译绝了![口语]“学人精”用英语怎么说?[口语]“快到了”用英文怎么说?“翻脸”用英语怎么说?难道是turn face?[口语]“你冤枉我了”用英文怎么说?“龙凤胎”用英文怎么说[口语]“我警告你”用英文怎么说?老爷爷可爱的帽子壶口瀑布“倒数第二”英文怎么说?千万不要翻译成“last second”!忆秦娥:拼搏职场堪拔萃[口语]“直播带货”用英文怎么说?[口语]“窝囊废”用英语怎么说?“买一送一”、“第二件半价”用英语怎么说?[口语]“求生欲”用英文怎么说?[口语]“离谱”用英文怎么说?[口语]“双标”用英文怎么说?牛肉价格大跌是华为干的?我信你个鬼……“粽子”用英语怎么说?“你太牛了”用英文怎么说?“钱不是问题”用英文怎么说?“P图”用英语怎么说?可不要说成photoshop photo啊![口语]“天水麻辣烫”用英文怎么说?“喷香水”的“喷”用英语怎么说?中国的农民,德国的难民[口语]“姐夫”用英文怎么说?“美甲”用英文怎么说,可不是"beautify nail "[口语]“初恋”用英文怎么说?中国制造业地位堪忧?“朋友圈”用英文怎么说?千万别翻译成“friend circle”!
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。