【Summer】
这首歌是先写了中文诗,然后请Chatgpt翻译成英文,然后我再改、她再改、我再改、她再改......反复有十几次,我都怕AI会烦了~视频后会附上中英文,欢迎大家继续品评指正。中文诗也做了一首歌,下次再请大家欣赏~另外,水晶歌友说的也有道理,AI歌多了大概对喜欢唱歌的人心理上有冲击。从下星期二开始,我自己可以每星期只发一、两首和大家交流。最后祝各位周末快乐!
歌词:
夏天虽然粗手大脚
但是顶热情
只要小花们愿意来
她都笑脸相迎、
热情照应
于是花园里、原野上
这一丛那一簇
象琴键在不停地跳跃着的
都是小花们唱给夏天的歌
仔细听
还有很多小昆虫的和鸣
那些甜蜜多汁的和鸣与吟唱啊!
特别是到了晚上
合唱、重唱、独唱
盛大的音乐会高潮迭起
掌声不断
欢乐不断
可是却并不喧闹
如果独自坐在那里
又恰好被一轮温柔的月亮照着
会感觉有爱人在身边
还唱着动听的
歌谣
Summer
She comes with heavy hands and feet,
But full of passion.
As long as little flowers are willing to come,
She’ll take care of them gladly and fondly.
In gardens and across the fields,
Clusters bloom here and there,
Like piano keys constantly leaping,
Little flowers are singing, dedicating to her.
Listen closely,
You can hear little insects humming along too,
Those sweet and juicy harmonies!
When night falls,
Choruses, duets and solos,
Reaching each high, one after another,
With endless applause,
And endless joy.
Yet, it is not noisy.
Sit there alone,
Bathed in gentle moonlight,
You can feel a lover by your side,
Singing beautiful songs
To you.