Redian新闻
>
全球唯一!为什么越南在庆祝“猫年”?

全球唯一!为什么越南在庆祝“猫年”?

公众号新闻

1月21日农历除夕,美国国务院网站发布国务卿布林肯关于农历新年的新闻公报,其中提到,“对所有在美国和世界各地庆祝农历新年的人们,祝愿兔年和猫年带来更多平安、繁荣和机遇。”

据介绍,猫年是越南的专属。越南有着与中国十分相似的生肖文化,但却有一点小小的不同,比如中国的兔子属相被换成了猫。

据参考消息和澎湃新闻援引外媒报道,当中国、日本、韩国和其他一些亚洲国家在21日准备庆祝农历新年到来,并根据传统生肖准备迎接“兔年”时,越南却是唯一将庆祝“猫年”的国家。

图片来源:摄图网_501358179

越南的十二生肖有十个与华人社会熟悉的生肖一样,不同之处是猫取代了兔子,以及水牛取代了牛。因此越南大街小巷正在迎猫年,猫的塑像处处可见,商店内充满以猫为主题的新年装饰品。

越南为何不过“兔年”过“猫年”?众说纷纭。当地媒体最常提到的一个说法是,中国汉字卯兔的“卯”字与越南语的猫“meo”发音相近,“兔卯年”就被误当成了“猫年”,一直就这样流传了下来。

除此之外,部分越南语言学者在探讨根源时认为,中国属于平原文化、越南属于丛林文化。兔子这种草原生物在越南并不是很常见,擅长在丛林生活的猫科才是越南人熟悉的物种。越南传统文化研究专家阮孝天指出:“稻米在越南农业中举足轻重,但田里老鼠为患,而猫是捕鼠小能手,被越南人视为吉祥物。”因此将兔子置换成猫,更符合越南人的喜好。

和很多亚洲国家一样,农历新年是越南最盛大的节日。该国将停摆一个多星期,数百万人将返回家乡过节。

编辑|卢祥勇 易启江
校对|段炼
每日经济新闻综合自参考消息、澎湃新闻、环球网

【第三期比赛开始报名,快来赢取现金大奖!】每日经济新闻APP举办的掘金投资大赛第三期正式赛,报名时间是1月21日到2月7日,比赛时间是1月30日到2月10日。比赛赛程短,获奖机会多,比赛结束时收益率为正即可获奖!前10名选手的税前现金奖励更加丰富,第1名1888元,第2至第4名688元/人,第5至第10名现金奖励288元/人。下载安装每日经济新闻APP报名参赛,赢取现金大奖!



微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
4万多越南人看了一场假世界杯球赛,还发弹幕欢呼:暴露越南3大软肋面食爱好者狂喜!为什么说“世界面食在中国”?黄光裕再向国美零售放贷;麦德龙出售印度子公司;重庆百货重组落定;龙湖上海、宁波双天街开业;淘宝天猫年货节放弃跨店满减|联商头条华人外卖店老板娘在英国生活的别样人生体验今年到底是兔年还是猫年?疫情后美国本科入学人数下降8%!为什么最近越来越多的人又开始“大学无用论”?蒋万安, 未来台北市长?!“庆祝韩国新年”?春节到了,一个200万粉的官方账号跑出来作妖女子花80元打车回家后,竟被公婆罚跪!为什么打了婆婆的曹心柔被称“吾辈楷模”?美国国务卿拜年,祝的是兔年和猫年后续!大英博物馆、V&A庆祝“韩国农历新年” 越洗越黑,留学生群起反击!扫了一眼金马奖典礼,发几句感慨卡塔尔世界杯第一支晋级的球队——法国队在庆祝时都吃些什么?!日本足球为什么越踢越好?猫年 与 Lunar New Year司马南在美国的幸福生活:搂美女、住豪宅、打高尔夫为什么要庆祝“妇女节”?99%的人都答不对这道题——我在美国的第一个感恩节“中国新年”还是“农历新年”?春节到底该怎么翻译?南半球唯一航母,卖废铁惨遭退货″庆祝韩国新年″?大英博物馆删帖!C罗庆祝“中国新年”,有人不满意了春节到底叫“农历新年”还是“华人新年”,新加坡吵起来了农历春节去哪儿玩?2023 洛杉矶春节庆祝汇总 | 新春游行、集市、美食、唐人街庆祝……拍脸按摩手法(face-slapping)是什么?来货了!蛋卷中的爱马仕,全球唯一8字蛋卷,层层酥香不掉渣!新鲜空运到货!越南神曲正“入侵”中国抖音…越南文娱突然“技术爆炸”?全球唯一正版授权1/6成龙:乌黑秀发好像“duang”了特效!韩国色情业,为什么越扫越“黄”?司马南在美国的幸福生活有骨的江南在这里!兰亭安麓限时特惠,邂逅宛委山下的春日雅集国家卫健委:全国重症患者逐渐增加!阳后吃不下饭?上海疾控:可以喝奶茶!为什么有人“晚阳”或“不阳”?回应来了悉尼留学生公寓“中国新年”海报反复被撕,中国女孩怒了!这家店更绝,竟写“韩国新年”李子柒即将复出;施华洛世奇官宣王一博;天猫年货节首次取消“跨店满减”... | 刀法品牌热讯年轻人为什么越来越反感“专家”?惊!为创多元文化社会 多间学校取消了这项庆祝活动...
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。