Redian新闻
>
“被鸽了” 用英语怎么说?

“被鸽了” 用英语怎么说?

公众号新闻

放鸽子原指放飞白鸽, 象征和平,后来把已定下了约会而没有赴约的行为称之为“放鸽子”,指不遵守诺言,带有欺骗的含义。


在英文中,放鸽子的英文是 stand somebody up  blow somebody off


例句

Susan stood me up last night.

Suan 昨晚放我鸽子了。


He stood me up again. He is such a no-show.

他又放我鸽子,他真是个爱爽约的人。

no-show 爱爽约的人


I planned to go to the theater with Emma this evening, but she blew me off.

我本来打算今晚跟艾玛一起去看戏剧,但是她放了我鸽子。


Harry blew me off last week,made me wait for three hours.

哈利上周放我鸽子了,让我等了他3个小时。



靠谱英语——助你知世界,学英语!


给你带来最新双语国际趣闻时讯

出国必备英语知识和学习技巧

&育儿心得和留学移民资讯

请长按二维码关注我们!


微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
喝骨头汤真的有益健康吗?“骨头汤”用英语怎么说?接上岸!“考研成绩”热搜第一,“上岸”用英语怎么说?“尾款” “付尾款” 用英语怎么说?“新婚夫妇”用英语怎么说?宾州福吉谷(Valley Forge),乡间小道这猴长相“炸裂”?动物园:明明很乖巧!“炸裂”用英语怎么说?出分了,上岸了!“上岸”用英语怎么说?“我受够了” 用英语怎么说?“以防万一” 用英语怎么说?“混日子” 用英语怎么说?“拔牙”用英语怎么说?“和为贵”用英语怎么说?“君子报仇,十年不晚”用英语怎么说?“内向” 用英语怎么说?“外向”呢?美国哪里退休最好?ChatGPT怎么说的,好像有点道理“倒春寒”用英语怎么说?四月用这些词来拥抱春天!“平替”用英语怎么说?| 1 min learning English央行降准!“存款准备金率”用英语怎么说?“你行你上啊” 用英语怎么说?豪斯曼:《诗歌外编》: 第七首:他不肯为我留下,谁会奇怪?火遍全网的“泰裤辣”用英语怎么说?“滚床单”用英语怎么说?“白开水” 用英语怎么说?千万不要说White hot water!挺伤感的“嫂子”用英语怎么说?大多数人都不知道正确表达...“你辛苦了” 用英语怎么说?吃火锅,遇知音,“民以食为天”用英语怎么说?“低调” 用英语怎么说?独处,是一个人的清欢- 叔本华“不见不散” 用英语怎么说?“冤枉” 用英语怎么说?“你真作”用英语怎么说?| 1 min learning English“气死我了” 用英语怎么说?“母校” 用英语怎么说?“保质期” 用英语怎么说?
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。