Redian新闻
>
两版《三体》电视剧叶文洁眼神对比,差别还是很明显了
avatar

两版《三体》电视剧叶文洁眼神对比,差别还是很明显了

shengsiwuwei
楼主 (北美华人网)
不一样的味道了

avatar
mt.everest
2 楼
喜欢王子文这版的,有愤怒痛苦不甘。netflex的眼神是愤怒,感觉特别浅。
avatar
sensanmu
3 楼
中国人看三体看的是科幻,美国人看三体看的是政治
avatar
shengsiwuwei
4 楼
喜欢王子文这版的,有愤怒痛苦不甘。netflex的眼神是愤怒,感觉特别浅。
mt.everest 发表于 2023-06-22 10:08

我也是,感觉王子文版的更有层次感
avatar
snowpenguin
5 楼
netflix这版要是只能表现出叶文洁的恨和狠,那真是拉低了一个档次了
avatar
彼岸天涯
6 楼
王子文和刘丹都演的特别好,演出了人物精髓。
avatar
doublemint
7 楼
王子文和刘丹都演的特别好,演出了人物精髓。
彼岸天涯 发表于 2023-06-22 10:13

刘丹是谁
avatar
kingboo
8 楼
喜欢王子文这版的,有愤怒痛苦不甘。netflex的眼神是愤怒,感觉特别浅。
mt.everest 发表于 2023-06-22 10:08

哪一个是王子文?愤怒痛苦不甘是第二个,第一个眼神空洞是哀怨死心了的感觉
avatar
lansenlin
9 楼
刘丹是谁
doublemint 发表于 2023-06-22 10:18

老年版叶文洁
avatar
lhuar
10 楼
哪一个是王子文?愤怒痛苦不甘是第二个,第一个眼神空洞是哀怨死心了的感觉
kingboo 发表于 2023-06-22 10:18

第一个
avatar
awesome010
11 楼
我也是,感觉王子文版的更有层次感
shengsiwuwei 发表于 2023-06-22 10:10

王子文演的很好 她好有灵气。 哎 这行真全吃天赋。
avatar
王力宏
12 楼
第二个没有第一个好看,所以咋演都不对。
avatar
shenmafuyun2011
13 楼
哪一个是王子文?愤怒痛苦不甘是第二个,第一个眼神空洞是哀怨死心了的感觉
kingboo 发表于 2023-06-22 10:18

对啊,第一个两眼无神,还顶着个香肠嘴,一眼看起来以为是哪个琼瑶剧里的怨妇
avatar
ihaveafriend
14 楼
第二个没有第一个好看,所以咋演都不对。
王力宏 发表于 2023-06-22 10:21

第一个像2000年后电视剧。 第二个更像文革时期学生,完胜。
avatar
lansenlin
15 楼
第二个根本比不上第一个,第二个只有恨
avatar
xdsqc
16 楼
第二个没有第一个好看,所以咋演都不对。
王力宏 发表于 2023-06-22 10:21

我觉得有点丑化的感觉
avatar
南开阿飞
17 楼
一个电视剧而已,没必要过度解读。。。
avatar
doublemint
18 楼
老年版叶文洁
lansenlin 发表于 2023-06-22 10:18

可是她叫陈瑾啊!还是你说的另一个版本?
avatar
BeHappy78
19 楼
我也觉得第二个好一些,有倔强的眼神,王子文漂亮一些但是有些无助的感觉。 叶洁文应该是个坚强倔强的人
avatar
hive
20 楼
都没看过剧,只读过小说,仅从照片看,第二个更像未来的地球三体组织领导人。第一个太哀怨柔弱了,像在演言情剧,第二个愤怒中有坚定冷静,具备将来会背叛全人类的潜质
avatar
lansenlin
21 楼
可是她叫陈瑾啊!还是你说的另一个版本?
doublemint 发表于 2023-06-22 10:50

嗯,我搞错了,刘丹是开端里的演员
avatar
PLAZZZ1
22 楼
这是王子文?整的和邱淑贞似的
avatar
Riahnna
23 楼
更喜欢王子文的版本。。。 一直认为叶文洁会背叛地球,谈不上有多恨。一桩桩的糟心事让她对世界没了期望,想要改变点什么可是只靠她自己是无法改变的,正好外星人来了给了她机会而已。 就算后来做了组织领袖她也不是最激进的那种,女儿死了也是虽然伤心可是也是看透了人性没有大喜大悲。
avatar
珠箔飘灯
24 楼
第一个有点阴险,含蓄一些,符合中国人的想象。但是第二个是一直这样眼神吗?不是吧。第二个的表达简洁让人容易理解一些
avatar
Mmilky
25 楼
Netflix 的叶 有点三白眼的感觉
avatar
sheisalice
26 楼
我觉得第二个是愤恨不甘的样子 第一个有点怎么说 无可奈何的感觉 好像被逼得丧失了希望的那种
avatar
alanbeil
27 楼
喜欢王子文这版的,有愤怒痛苦不甘。netflex的眼神是愤怒,感觉特别浅。
mt.everest 发表于 2023-06-22 10:08

还有一丝对未知世界的迷茫
avatar
tonker
28 楼
叶文洁得有点姿色,这样杨工程师爱上她才合理
avatar
virtue
29 楼
上面是心如死灰,下面是心有不甘。
avatar
ptmm
30 楼
王子文和陈瑾都演的很好,情绪很内化,不露声色但又有戏,很符合叶文洁的角色设定
avatar
virtue
31 楼
都没看过剧,只读过小说,仅从照片看,第二个更像未来的地球三体组织领导人。第一个太哀怨柔弱了,像在演言情剧,第二个愤怒中有坚定冷静,具备将来会背叛全人类的潜质
hive 发表于 2023-06-22 10:52

在前期文革时候,叶是不敢表现一点儿情绪的。会被打死吧。。。
avatar
jacketdog
32 楼
netflix的那位三白眼,看着有文盲感,不像有文化的样子,更不像受过系统理工科教育的样子。不说还以为是打死叶哲泰还死鸭子嘴硬的红小兵呢。。。。
avatar
saison
33 楼
都不像学物理的知识女性,叶文洁应该有看透不说透的高维度感,这两个都没这种轻蔑感。
avatar
virtue
34 楼
叶文洁在整本书里出现下图这种眼神的时候应该只有一处,就是她爸被当她面打死的时候。
avatar
cici789
35 楼
本来觉得王子文演得不错,有被惊艳到。。但是这个镜头前前后后反反复复用了太多次了,慢慢就无感甚至有点烦了😂
avatar
molly233
36 楼
都没看过剧,只读过小说,仅从照片看,第二个更像未来的地球三体组织领导人。第一个太哀怨柔弱了,像在演言情剧,第二个愤怒中有坚定冷静,具备将来会背叛全人类的潜质
hive 发表于 2023-06-22 10:52

同意,第二个更像领导者。第一个像怨妇😂还是化妆之后的怨妇。。
avatar
婚纱旗袍晚礼服
37 楼
中国人看三体看的是科幻,美国人看三体看的是政治
sensanmu 发表于 2023-06-22 10:09

就是为了这碟醋,包了这顿饺子。
avatar
momo332
38 楼
netflix的那位三白眼,看着有文盲感,不像有文化的样子,更不像受过系统理工科教育的样子。不说还以为是打死叶哲泰还死鸭子嘴硬的红小兵呢。。。。
jacketdog 发表于 2023-06-22 12:41

是看着有点怪。被你这么一说,真像红卫兵
avatar
Mmilky
39 楼
都没看过剧,只读过小说,仅从照片看,第二个更像未来的地球三体组织领导人。第一个太哀怨柔弱了,像在演言情剧,第二个愤怒中有坚定冷静,具备将来会背叛全人类的潜质
hive 发表于 2023-06-22 10:52


伊文思有这眼神还倒是不算错。 叶虽然是组织的总领导人,但实际上是拯救派的,不是降临派的。
avatar
ihaveafriend
40 楼
同意,第二个更像领导者。第一个像怨妇😂还是化妆之后的怨妇。。
molly233 发表于 2023-06-22 12:48

你这个评价很精准。 难怪第一个根本不像文革时代的人,描眉眼影都太明显。
avatar
lucyyan
41 楼
虽然我很喜欢中国拍的版本,但是就这2张照片对比,作为原著读/听了好几遍的人,我觉得第二张明显更符合原著的感觉。
avatar
gvcc
42 楼
奈飞的叶文洁好丑
avatar
王力宏
43 楼
就是为了这碟醋,包了这顿饺子。
婚纱旗袍晚礼服 发表于 2023-06-22 12:53

你咋知道的,看都没看呢就开始阴阳怪气。
avatar
ihaveafriend
44 楼
中国人看三体看的是科幻,美国人看三体看的是政治
sensanmu 发表于 2023-06-22 10:09

美国人看的是科幻,中国人看的是模仿韩国造型的流量。
avatar
辣手摧花
45 楼
王子文这个确实演得好 都不用台词 眼神就说明了一切
avatar
浮云散
46 楼
netflix的那位三白眼,看着有文盲感,不像有文化的样子,更不像受过系统理工科教育的样子。不说还以为是打死叶哲泰还死鸭子嘴硬的红小兵呢。。。。
jacketdog 发表于 2023-06-22 12:41

没错,Netflix版就像打死人的愤怒红卫兵小将,可能这就是美国人对作品理解。
avatar
木牛流马
47 楼
王子文演得不错。不过就凭这两张照片来说,各有各的诠释吧,我觉得第二张反而更像统帅。第一张太文青了。
avatar
炫彩衣飞舞
48 楼
各有表达方式,最起码这两张图,我觉得上图带阴狠,下图带仇恨和倔强。
但是电视剧最终效果如何,我相信这种小细节根本不影响。就好像大家喜欢的权游,会有人孜孜不倦的拿某个演员的表情来证明电视剧多好多好吗?? 包括龙妈,也没人对着大图指这个场景不应该这个表情,应该怎么表现的怎么伤心绝望。。。
走偏了走偏了,一个电视剧没大场景没特效没流畅故事,就只能天天赞扬某个演员表演的多好
avatar
smiling85ww
49 楼
喜欢王子文这版的,有愤怒痛苦不甘。netflex的眼神是愤怒,感觉特别浅。
mt.everest 发表于 2023-06-22 10:08

王子文演的真好,除了痛苦,眼神里有看透人性的那股子绝望,甚至比老年叶文杰的感觉更到位。
avatar
拜拜雪公主
50 楼
王子文演得很不错,演出了心如死灰的感觉,第二个我只看到了愤怒,当然,这只是一张截图而已,其它情绪说不定没截出来
相关阅读
谈谈被lay off之后保持合法身份的options她是现实版《三体》女主,清华首位女教授,被囚禁后重返故土上古小说《朝歌》8:路祭2023年6月22日(周四)冯站长之家三分钟晚间新闻又跑崩了无聊说一说身边不露富的美国人(excluding湾区贫困县数据)关键是如何计算多普勒效应消失了1500年的古城佩特拉网飞版《三体》预告首发,先导片特效绝伦,网友却争议很大这款干货超值, 过得了海关吗?变化Upside Foods 和 Good Meat要开始卖人造鸡肉了太刺激了!扎克伯格接受马斯克的cage fight挑战,看看这次单挑会不会出人命!玻璃缸里的孙凤 (10)请姐妹们 推荐去参加亲戚婚礼穿的裙子来来来!冷知识大接龙!评评你知道最冷的冷知识II刚出去购物,亲眼目睹了零元购……ChatGPT列出的世界上最帅的演员网飞版《三体》要来了如果给中国凉面排个名,四川广元凉面能不能排NO.1网飞版《三体》发布首支预告:能否超越电视剧版?留美中医博士广州4岁女童江边玩耍时离奇失踪24天,母亲盼知情人提供线索【冯站长说安全】2023年6月22日《鱿鱼游戏2》发布预告;网飞版《三体》剧集首发预告长篇小说连载《此世,此生》第五十章二加州的明星在明州国内至亲老年痴呆,准备请FMLA照顾一下并安排保姆现在年轻人肯恋爱结婚已经很不错了,如果单身和倒贴必须二选一刘慈欣授权《三体》立体书!还原古筝行动等经典名场面,折出三体宇宙创业开了个etsy店铺,全部是手绘油画,该怎么宣传好呢小夫妻变卖家当移民到巴拿马的一个偏远岛屿,从此财务自由…这么小的萝卜,见过吗?保护我方城主大人现在自住2000SQT的房子今年或者明年打算出租,地毯换地板LVP 还是laminate"质感爆棚"还是"左宗棠鸡"?奈飞版《三体》要来了孕期出轨,能原谅吗大学申请 求解已经开始了,网友在日本买的海鲜检测出辐射美版《三体》首曝预告/理想汽车:充电进入5G时代/「鼠头鸭脖」涉事单位被处罚求关于重新融入社会的建议
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。