头部这个词是哪里来的？

什么头部企业，头部网红，听着挺别扭的

Top

去年脱口秀说这个就没听懂

就英文里的head啊 vs tail 比如你卖货 最热卖的那几个叫head selection 一年不见客人下一单的货品叫tail selection

头部还能理解 我第一次看到腰部主播这种词的时候真是不理解。

top tier 国内互联网黑话。逐渐变成全民词汇

糟蹋语言

糟蹋语言
gokgs 发表于 2023-07-17 09:53

那咋说呢？ 90%， 然后还要说是前10%， 还是后10%。 再说也没有那个精度啊。
头部， 腰部， 踝部， 还是很形象的。

头部还能理解 我第一次看到腰部主播这种词的时候真是不理解。
yjings 发表于 2023-07-17 08:33

没看过，如果没有上下文单独说腰部主播，我会以为是说她的卖点。

中国不是还有 顶 表示头，顶级，顶流，比头部好听多了

那咋说呢？ 90%， 然后还要说是前10%， 还是后10%。 再说也没有那个精度啊。
头部， 腰部， 踝部， 还是很形象的。
ted.hanks 发表于 2023-07-17 09:58

那有没有胸部网红，臀部企业，膝盖部券商啥的？

那咋说呢？ 90%， 然后还要说是前10%， 还是后10%。 再说也没有那个精度啊。
头部， 腰部， 踝部， 还是很形象的。
ted.hanks 发表于 2023-07-17 09:58

快跟日语一个水平了， 说毕业是卒业， 牛！

top在这里就是顶级的意思，放着好好的清楚明白的顶级不用，换成一个有其他含义的词汇，真是蠢到不在蠢的行为

中国不是还有 顶 表示头，顶级，顶流，比头部好听多了
thetisea 发表于 2023-07-17 10:05

好像头部只能算一流，算不上顶流
比如头部明星是指一流明星，但比顶流还是差了些
谁知道谁来确认一下？

Headspace

好像头部只能算一流，算不上顶流
比如头部明星是指一流明星，但比顶流还是差了些
谁知道谁来确认一下？
TEMUPDD 发表于 2023-07-17 11:34

同意你说的 就常见的80/20 rule嘛 头部网红就是贡献了八成总流量的那两成网红群体 顶流网红得是最牛的那几个 Head tail 有那么难理解 那么需要被排斥么

同意你说的 就常见的80/20 rule嘛 头部网红就是贡献了八成总流量的那两成网红群体 顶流网红得是最牛的那几个 Head tail 有那么难理解 那么需要被排斥么

iheartglass 发表于 2023-07-17 13:21

腰部企业，了解一下
或者你来解释解释看？