星球与天隅# Translation - 译林
or
1 楼
还是以欣赏的心情说些positive的巴。PROSE版的长文我不敢看,一看到标题上20,
30的我的脑袋瓜子就自动shut down,生怕自己的内存空间装不了那么复杂的内容。
最近凑巧看了两篇还是有点喜欢的。说有点不是指摘别人的水平,而是自己浮光掠
影扫了一下,还是不敢细读。
一个就是孤独星球啦。虽然网络小说常常覆盖灰色层面,一味的工笔描画就把故事
写得象过日子似的,把只是生活的一个片面砸得实而又实,但这样子的虚实交错,
打散片断,写意的描述现实里的无奈尴尬,就象一个crystallize的过程,提取透明
的棱角分明的晶体,很有代表性,也耐看。如果不是我月前看了向西给shock了半天
可能会一见之下给星球的文采震晕乐。
天隅算是另一个类型。一看小标题我就忍不住笑。特有恶搞的感觉。当然人家作者
并不是那个意思。但这种正规小说忌讳的小标题谁谁死了谁谁来了看着真是cute的
说。另一个佩服的就是characterization。这么多的角色各式各样也许不算太难,
但居然和兵器谱里的人也各不一样真是很少见的。
30的我的脑袋瓜子就自动shut down,生怕自己的内存空间装不了那么复杂的内容。
最近凑巧看了两篇还是有点喜欢的。说有点不是指摘别人的水平,而是自己浮光掠
影扫了一下,还是不敢细读。
一个就是孤独星球啦。虽然网络小说常常覆盖灰色层面,一味的工笔描画就把故事
写得象过日子似的,把只是生活的一个片面砸得实而又实,但这样子的虚实交错,
打散片断,写意的描述现实里的无奈尴尬,就象一个crystallize的过程,提取透明
的棱角分明的晶体,很有代表性,也耐看。如果不是我月前看了向西给shock了半天
可能会一见之下给星球的文采震晕乐。
天隅算是另一个类型。一看小标题我就忍不住笑。特有恶搞的感觉。当然人家作者
并不是那个意思。但这种正规小说忌讳的小标题谁谁死了谁谁来了看着真是cute的
说。另一个佩服的就是characterization。这么多的角色各式各样也许不算太难,
但居然和兵器谱里的人也各不一样真是很少见的。