依依别离复旦时之十一

复旦四年多少事，最是依依别离时

作者/齐传贤

十一，机智洒脱——7811文学素养的随意展示

这些题词，既体现出一种放荡无羁的自由与豪迈，又显示出我们文化底蕴的丰富与深厚。随意驰骋的文学的想象力，任情表达的心灵的幽默感，形成了一种别有趣味的语言风格。

吴迅赠齐传贤：

“树子美之风，立摩诘之气。”

1990年，我的一部《奥运风云录》，便是吴迅作为责任编辑助我出版的。那是我的第一部用电脑排版，胶印的著作。

奥运风云录  齐传贤著

叶公觉的赠费向野：

我们的故乡在清代曾有过联系：宰相合肥，军机常熟。古人已矣，且看今人。你我都希望干一点事业，然而家室之累使我们步履艰难。艰难中也要奋飞啊！

老费是合肥人，合肥是李鸿章的故乡；老叶是常熟人，而常熟则是翁同和的老家。叶公觉题词中的那种深沉与无奈，惟有这们这些老三届同学才能够体味。十二年时光的白白流失，于我们人生是何等的损失。不是个中人，谁能体悟出？

叶公觉要照顾家庭，选择回家乡常熟工作，但是又对那些分配到北京的同学们，不免又有几分羡慕。于是白俊杰在给他的赠言中，半是戏谑半是鼓励地劝勉道：

归去来兮，安可为燕国大馍折腰；

澄湖美哉，岂不是现成锦绣文章。

夏锦乾赠齐传贤，对仗严谨：

老谋深算，有大将风度；

简约质朴，留父老本色。

四年的复旦校园生活，我们如饥似渴地倘佯在中国历史文化的长河中，浸润着中国文化的乳汁，吸收着世界文化的精华，同学们在题词中将各种历史、文化、时政、地理的知识信手拈来，巧妙融合，显示出一种具有丰厚文化底蕴的学者风范。语言文字的功夫异常了得，文学的底蕴随意展露。

贺国伟赠邵剑武：“韶箭此去舞北国。”将邵剑武三字谐音为“韶箭舞”，此三字语出《左传》：见舞《韶箭》者，曰：“德至矣哉！大矣！”

这种对于古代典籍的信手拈来而又恰到好处，可不是容易作到的。

贺国伟赠邹平：

如再早些与你相识，我也许会当个才子；

如再晚些与君别离，我一定会成为君子。

  这“再早”、“再晚”的骈偶两句，贺兄的才气尽显无遗。邹平帅哥一枚，的确是个才子。后来，他为《雷雨》创作出续集，上演后获得好评。

同是7811帅哥的张振华题白俊杰：

“你笑的时候，墙上的画儿都会颤动。”

这种夸张的描述，让我们立刻就能感受到这位白兄的开怀大笑该是何等的声震屋瓦，酣畅淋漓！

诗歌是7811题词中最常见的形式。这些赠言诗既有古典的律绝体，也有现代的自由体。各种诗歌样式的信手拈来，反映出各自的兴趣爱好。

孙晓刚赠齐传贤：

如果我是诗人，就会歌颂你，象歌颂一块厚实的土地，象歌颂一棵苍劲的苦楝树，象歌颂一块放射融融日光的天空。

孙晓刚参与了复旦诗社的筹建，并成为其中重要的诗人。当我们在1995年回母校庆祝复旦百年校庆时，他负担了整个7811同学的费用，还送给我们一本他新出版的诗集。

裴高的诗人气质，在题词中随处展现。

裴高赠齐传贤

裴高赠费向野，虽暗合着他的名字，却是一点也不牵强：

是农夫，

走向原野，

走向生活。

脚印的轨迹，

记载着希望。

高恬赠白俊杰，亦是用他的姓名作题材：

最挚的俊友，最醇的白酒。

有酒有友，

走遍天涯无忧愁。

任放轻舟，

豪逸随我游。

而赵颐枫赠白俊杰，依然是从他的名字作出生发，却是别样的解读：

“俊而不媚，杰而不凌。谦虚老诚，你永远是我的老大哥。”

孙小刚与裴高，乃是复旦诗社的最早的发起人。并成为复旦诗社中最重要的诗人。

那位调皮小秦才华横溢，性格豪爽，但是他赠李祥年的诗却是朦胧得一塌糊涂。然后又将一枚“诗朦胧”的闲章，煞有介事地钤在右上角，以为标榜。

修长的腿

是沙坑里蹬碎了流金晚霞

铁圈悬挂在树梢

贮满了杏黄的太阳

桌上摆满切碎的烧鸡和蛋瓣

你把白衬衫束进腰带，

屋梁上流泻着迷人的歌唱。

当柳条被编成混园的轻莹

红楼的影子被晚风吹淡

单词本和双脚开始休息

隔壁的电流又开始和你作伴

飞翔的征兆抑制住温梦的盘旋

枕上的热汗又浮起你的头颅

在别人梦幻的边缘上

开始了超人的运转……

秦继东赠李祥年

邵建武则以诗人的气质，书法家的潇洒，展示他的赠言风格。

邵建武赠李祥年：

是风中唱歌的槐花和蔷薇，

是雨里沉思的门庭和石碑。

只要在那故乡的小巷里走走，

不管是一夜，还是两夜，

都会醉。

四年啊，我只看到

阳光的颈背，

然而，我不后悔。

邵建武赠齐传贤：

翻吧，翻吧，冲上那红白相间的栏杆。带着女儿的花结，带着儿子那滚动的铁环。当田野吐出紫云英，沙器笼起碧水一湾。擦一跟火柴，把哲理的香烟点燃。沿着弯曲的河道，丛生的橡树的虬枝，滑过一条默然的小船，载着醇人的酒一坛。

邵建武题祝鸣华： 

流吧，流到桃花点染的小村口

风会吹来的

榆树的横枝牵着小牛犊

一个少女皱着细细的眉头

说到底，没有一点愁

于是，她沾起一滴桃溪水

洗那双明眸

童音一曲

半个金秋

邵建武差不多为7811每位同学都题赠了他的朦胧诗。在我们的班级群中，我们可以经常地欣赏到剑武的新诗、新画。他把他的诗作用那龙飞凤舞的草书一挥而就，再钤上一枚闲章，诗书画印俱佳。

即便是那些以同学姓名、地域为对象的题词，也显得异常的机智。显示出对中国文学、文化的深刻了解与理解。如曾果伟题赠齐传贤：“传君，见贤思齐。”又如费向野赠齐传贤：

见贤思齐，

贺国伟赠亞明：

“横竖横竖兄，日月日月君，治学尔为式，分袂盼佳音。”

你看，这位语言学专家对“亞明”这两个字的构架作出如此的分析，有趣极了，想想还真是那么回事儿。

贺国伟赠陆鹤龄：

到寒冬腊月，热心依存；

待皓首鹤龄，稚气仍留。

贺国伟赠吴迅：

“斗嘴，口在天上——吴；做事，足在凡下——迅。”

这字拆得精彩，也很是符合人物性格。这位吴年弟雄辩滔滔，风风火火。贺兄的赠言，真是字如其名，名如其人。

贺国伟赠李祥年：

吉年祥瑞十八子，风华流韵李家才。

贺国伟赠汪洋：

“报上将常见两个汪洋，一个我已相识。”

果然，后来这位汪洋同学成为中国一家最大的金融报纸的掌门人。

贺国伟赠时巨涛：

“时氏嗜诗始施示，是式释奭世识师。”

这是一则围绕“时”卷舌音的绕口令。

贺国伟赠叶公觉：

公而觉也叶家才，常研熟文汝真龙。

叶公觉常熟人。开头二字叶公又与好龙联系在一起。此赠言将姓名与籍贯、典故巧妙联系，天然凑泊。

信手拈来的拆字，于不经意间足见贺兄的才气。

自称“会稽太守”的马根富用篆书题赠王均熙：“难得君稀”。

这一同音偕名的题词妙极了。这位专攻词典的语言学家王均熙后来发表的许多文章，便署名“君稀”。这君稀的笔名，竟然是因了毕业时的赠言所致。

王均熙以君稀为笔名发表在上海新民晚报上的文章

徐维源题王均熙

你比我们大家多一双眼睛，一副耳朵，一张嘴巴，因此，你比我们大家多拥有整整一个世界。

这题词用一种形象的描述将见多识广、消息灵通，能说会道的意思曲折表达，行文狡狯而夸张，耐人寻味。

王均熙的确是一位眼光敏锐的语言学专家。每隔几年，王均熙便将新出现的词语进行收集整理，推出一部词典。我从网上随便查阅了一下，他就编辑出版了几部新词词典。2003年汉语大词典出版社出版了他的《当代汉语新词词典》，收录90年代以来产生的新词新义。2006年，他又编辑出版了《新世纪汉语新词词典》，收录新词5000条。

贺国伟的题词别具一格：

课堂上你提出了不少？

球场上你爆出了无数的！

生活中你留下了不尽的……

这标点符号用的别致新颖吧！余音袅袅，尽可想象。

於仁涵题王均熙：

会有那么一天，你把四十国语言的语法同时比较研究。

王均熙的毕业论文的题目是“汉英语法比较”，於仁涵的题词因事而发，决非虚妄。

高恬赠李小玲：

“你给人的印象是‘怡然’，我很惭愧，我并不‘恬然’。”

这是拿自己的名字来打趣。“怡”和“恬”可是很相象的两个字哩。

夏剑钦赠齐传贤：

南北异地，共湖隔江。刚刚聚首，又各一方。

湖南、湖北的地理位置不正是隔着洞庭湖，共饮长江水吗！

同样是夏剑钦的题词，虽然这祝福的四句话意思很普通，但是读起来却是很有韵味。

真挚的情感与活泼的语言，使得7811的毕业赠言别具特色。在这些赠言中，我们看不到充斥在其他学校毕业赠言中的套话与空话。没有什么祝贺，期待等等的习以为常的正确的屁话。每一篇赠言都是真实情感的自然流露。而他的表达方式又因人而异，彰显个性，尽展才情。这样的赠言，才耐人咀嚼，回味无穷。

【未完待续】