Redian新闻
>
中戏老师倪骏:什么样的小说适合进行影视化改编?

中戏老师倪骏:什么样的小说适合进行影视化改编?

综艺


■ 本期特邀毒妹 

倪骏


完整内容请点击视频观看

在今天文章开始前,想请大家花3秒帮忙做一件事:


1、点击顶部蓝字“四味毒叔”

2、进到公众号主页后再点击右上角三个点

3、设为星标


感谢您的支持!


大家好,我是中央戏剧学院剧作教师倪骏,我也是一个编剧,今天我们来聊聊导演是如何挑选文学作品进行改编的。我们看到其实一些知名导演往往也会选择知名度不高的小说进行改编,那么在他们看来,小说里只要有一个有亮点的人设或者剧情就能拿来使用,在影视化的过程中,也有脱胎换骨改编的空间,而原著只是作为一个起点的抓手,那么这样的小说进行影视化改编到底有没有好处?


其实第五代导演当时的创作其实都是基于文学的创作,《红高粱》改编自莫言的《红高粱家族》,《大红灯笼高高挂》改的是苏童的《妻妾成群》。80年代第五代导演的兴起,跟当时文学界一大批青年作家的兴起是同时发生的。我们可以看到就是80年代确实在思想界、文化界都冲劲十足,是令人怀念的、理想主义的80年代。



因为我是90年代的大学生,我们那个时候在学习文学,尤其是当代文学的时候,看到了一大批80年代作家的兴起以及他们的作品,他们好多人的小说在那个时候也被第五代导演进行了改编,改编之后的影视推广力度很大,就有更多的人通过影视来认识了这些作家。


我觉得这两方面其实是相辅相成的,是一个特别好的良性循环。我们当时90年代在读中文系的时候,也看梁老师知青文学的一些作品,《今夜有暴风雪》、《年轮》,这些后来都是被影视化的。那么梁晓声老师在现在的文学界也算是老人了,其实他也可以说是影视界改编比较钟爱的一个作家,所以你能够感觉到小说改编成影视,是有一个很好传统的。


当然这个里头也涉及到导演要改编小说类型的不同,有一些导演喜欢改编名著,改编名著有一个好处就是名著本身的生活底蕴、思想价值、审美价值都很高,它已经有过认证。那么我觉得其实改编的人要小心,因为可能你力所不及,让名著毁在你的手上,这个挺不好的,要当心一点。


如果是改编那种当下没有什么太大的名气的小说,它里面可能一些人设或者故事是有亮点的,然后就从这出发来进行改编,其实也是一种好的选择。尤其是如果你是知名导演或者知名编剧,你的改编的能力很强,你来做这样的改编,也有可能会成就一个经典。


我想起来当年陈凯歌改《霸王别姬》,其实李碧华是一个很好的小说家,但她的小说其实还是娱乐性比较强的,但电影《霸王别姬》就把一部娱乐性比较强的小说改成了一部经典电影。我觉得这是比较有意思的一个选择,所以我觉得如果知名导演选择一些知名度不高的小说进行改编,也是很好的选择。



还有一类就是我们刚才说到热门IP的改编,我个人觉得本身大部分的热门IP可能都是娱乐化消费的东西,大家看可能也就是看个热闹,那么这种热门IP的影视化改编,实际上还是比较娱乐化的。那么我个人觉得反正这样的改编肯定也是有需要的,那么有人去做这个就无可厚非,但要把这个东西做成真正的经典还是有一定的难度。关于选择什么样的小说来进行影视化改编的话题,今天我们就聊到这,再见。


往期
回顾


【演员】

王景春 | 张鲁一 黄晓明

王学兵 | 梁天 | 王劲松

潘粤明 | 郭京飞 | 周游

罗晋  | 周一围 黄轩

 高晓攀  | 王迅 丨于小彤

肖央刘钧MIKE

刘奕君曹炳琨许亚军

张颂文保剑锋常远

王耀庆大鹏朱泳腾

叶逢春 丨包贝尔侯勇

林雨申黄才伦杜淳

李晨 张光北 阎鹤祥

李易峰 | 郑恺 | 袁文康

李晨 | 小沈阳  霍青

杨皓宇


 殷桃 | 田海蓉 | 王珞丹 

刘敏涛 | 郝蕾 | 谭卓

海清 | 池韵佟丽娅 

 姚晨 | 迪丽热巴 

杨幂 唐嫣张天爱

柳岩陶红刘敏涛

咏梅江一燕宋佳

马伊琍王智梦丽

龚蓓苾黄璐邓莎

叶璇  黄圣依 颜丙燕

李一桐 颜丹晨 朱媛媛

王茜 | 努雅  |  周显欣

马丽孙宁 | 左小青

甘婷婷 | 黄小蕾


【导演】

冯小刚 | 陈凯歌 | 岩井俊二

郭靖宇 | 曹保平 | 赵宝刚

曹盾张永新杨文军

宁浩黄建新阿年

徐峥韦正田羽生

刘江毕志飞滕华涛

康洪雷李少红 丨 万玛才旦

刘雪松冯小宁刘一志

习辛陈思诚陈勋奇

叫兽易小星刘杰宋文

谢飞忻钰坤高群书

张杨天毅辛爽

刘誉曹慧生 黎志

唐季礼丁晟 文牧野

董润年 尹力王瑞

安建 丨诺兰 丨吴宇森

郑晓龙 丨陆川 丨王晶

张艾嘉 丨贾樟柯 丨阚卫平

张歆艺 丨许诚毅 郑保瑞

伍仕贤 丨李杨 丨张立嘉

刘健 丨 姜伟 丨林妍

龚朝晖 丨王伟民路阳

田波 张险峰 | 潘相然

周楠 | 王小帅 | 余涛

姚晓峰 | 李路 | 王放放

孙海鹏 | 戴墨

【编剧】

赵葆华 | 何冀平 | 王力扶

严歌苓 | 束焕 | 余飞

梁振华孟婕陈琼琼

杨劲松高璇任宝茹

兆民杨真鉴李潇

六六 | 钱小白、清闲丫头

倪骏 | 陈枰


【制片人】

尹香今 | 韩三平 | 王中磊

方励韩冰蔡佳

孟凡耀吴玉江郭现春

藤井树戴莹 | 郑亚旗


【企业家】

任仲伦于冬汪小菲

王中磊 刘朝晖周浩


【歌手】

张靓颖卢庚戌吴克群

苏阳 谭维维



《四味毒叔》由策划人谭飞,剧评人李星文,编剧汪海林、宋方金、史航五人发起,编委会成员有马戎戎、毛尖、王雁林、李尚龙、路金波(以姓氏笔画为序),是一家影视文化行业垂直视频表达平台。欢迎有个性、有观点的导演、制片人、编剧、演员、经纪人、评论人、出品人等前来发声,或脱口秀,或对话,观点不需一致,但求发自内心。“说” 责自负,拳拳真诚在心。



欢迎光临四味杂货铺




微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
9万人打满分!读完这部肮脏罪恶的小说,我后背发凉......读完这篇心理分析,你觉得,我适合写官场小说吗?青年必考题:什么是五四运动?纽约房租疯狂进行时!月租高达$1.2万的房子是什么样?$4000的房子连大门都无法完全打开?从小说到电视剧,《人世间》哪些改编值得借鉴?APP适老化改造:仍有五大难题待解未来影视改编的热门趋势是严肃文学改编?马克谈天下(264) 再析俄乌战争的真正原因征集:什么事让你意识到,自己处在一段「不对等」的关系中?2022年最佳毕业演讲:什么东西值得你终身投资和维系?你是什么样的“依恋类型”,就决定了你在恋爱中有什么样的表现了解速率控制模式:什么是 CBR、VBR、CRF和Capped-CRF?什么样的副业,才真正适合你?什么样的意识形态有战斗力?营养文:什么是启蒙巨婴什么样的理想人生,让李白也为之向往?什么样人现在适合去筹划你的移民工作?【绿色金融】福建省绿色经济发展机遇之一:工业园区绿色低碳循环化改造我学语文教语文的一生(22)打造可视化智能船舶,「迈润智能」获数千万元A+轮融资,张江科投领投|36氪首发又一部被书名耽误的小说,让我半夜笑出了猪叫!97%世界500强名企都在用,这个可视化软件反超Tableau!女留学生最适合跟什么样的人拍拖?火鸡国的大蜻蜓TB2假如时光可以倒流 ,我愿是个细胞什么样的卫生间,才适合老人用萨莉·鲁尼小说改编剧《聊天记录》强势开播!新作中译本?下周一见奈飞《赛博朋克2077》动画剧集今年播出,游戏改编影视剧持续火爆问了1000人:什么是量化投资最重要的事?为什么黑人家庭财富积累普遍偏低元宇宙长什么样?推荐你看这 6 部影视与文学作品宇宙的尽头是考编?北大一博士毕业后当城管,被嘲笑读书无用,有必要吗?他曾是中国最富作家:鲁迅排队买他的小说,娶3房妻子却晚景凄凉VR陀螺对话德国Firepunchd创始人:40年游戏老兵的VR探索之旅一文看懂NFT:什么样的新事物让设计、艺术和技术从业者着迷?
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。