下一个刘畊宏,是谁?
将爱好变成技能的人,有多酷?刘畊宏给出了最好的答案。 2022年春天,刘畊宏带动观众跳健身操爆红,短时间内粉丝增长近5000万,刘畊宏女孩成为热词。 全民跟刘教练跳操背后,是他长达32年对热爱的坚持。 从年轻时开始,他为了增强自己身体素质健身。32年时间,自己练出一身腱子肉,也当过其他明星的教练,帮助好友周杰伦练出8块腹肌…… 健身慢慢成了他的核心技能,并在自己49岁这年,释放出巨大能量,成就人生的新事业。 最近,我们找到一群像刘畊宏一样,靠着热爱培养自己技能,成就自己事业的年轻人。 他们有的人,让传统文化开出新花;有的人让一地特色大放异彩;有的人埋头钻研,小有成就…… 但无一例外,他们的故事,同样精彩。
方言,正在消失……
在互联网语境里,人们几乎很难发现方言的踪迹。那些独属于某地的特殊发音,逐渐被书面语和普通话替代,隐匿到角落。
即便短视频时代,方言的出现频次也越来越少。
方言却又深深扎根在每个人的心里。一句熟悉的乡音,迅速拉近两个陌生老乡的距离。
人们仍旧热衷于探讨方言,学习方言,调侃方言。
进入到互联网时代,如何让机器学习、识别方言,成为挑战。2000年10月31日颁布的《中华人民共和国国家通用语言文字法》,将汉语方言分为七大方言:官话方言、吴方言、湘方言、赣方言、客家方言、粤方言、闽方言。
每一种方言的互联网识别背后,都是一群人的努力。
今年4月,支付宝芝麻工作证发起一场语言技能挑战赛,邀请包括普通话、四川话、东北话、粤语等8位职业语言技能代表作为挑战发起人,旨在让大家测试语言技能水平的同时,看到语言技能和更多职业“薪”机会。
活动背后,8位职业人独特的成长故事,也触动了一批人。
以下,是他们的自述。
我叫郭丰源,是一位川剧表演工作者。大家可能对我更熟悉的身份是“惨爆了阿浩”,我全网有400多万粉丝,利用短视频表演川剧的。
我其实是一个西北人,只是从小喜欢川剧。那时候大家都很喜欢看《三国演义》,我小时候也很喜欢看,尤其是喜欢里面的蜀国文化,刘关张、诸葛亮,他们都在四川。
高中的时候我去过一次四川,喜欢上了那里的环境,人们说话都很有意思。但想在西北学习四川话几乎是不可能的,只能是找一些视频看、模仿。后来我就打定了主意,到四川去读大学。
我父亲也很支持我的想法,高中毕业后,我顺利考上了成都的一所学校,是学新闻传播专业的。大学期间,我靠着给当地的戏院拍照,认识了很多老艺人。
看多了,真心喜欢,我就想拜师学艺。但川剧并不是随随便便就可以学的。当时拜师还挺困难的。最开始师父甚至不会看我一眼,但最后坚持一段时间之后,也是因为勤快、热爱吧,师父还是收了我。
金诚所至金石为开,后来老师看家的本领都传授给我了,我也越来越热爱川剧了。
变脸表演,是川剧表演的特色,大家看起来非常潇洒和神秘,但背后其实是非常辛苦的。
我每天正常工作时间之外,还要抽出4、5个小时专门练习。每半年的时间,我还要出去学习一次,就每天除了上班和练习之外,还要想办法给自己创造舞台,去实践。
这个过程很累,坚持下来也不容易。但作为一个传承人,能够传递中国的传统文化还是一件非常幸福的事。
坦白讲,有一段时间,我发现无论是剧院还是网络,大家都好像不怎么喜欢川剧了。年轻人都喜欢新鲜事物,川剧好像正在消亡。
我热爱川剧,非常热爱,我想着自己能做点什么,引起大家对川剧的关注。后来我就琢磨用短视频拍段子的方式传播川剧,也尝试一些娱乐化的、创新的表达方式。
最开始我把川剧改成剧情向的内容,发在网络上。老师挺不理解这件事的。老一辈的人都认为这种做法有点离经叛道,包括我的师父也训斥我。
慢慢的,我的视频播放量上去了,川剧的影响力也逐渐出去了,老师才改变看法。甚至一段时间后,有好多粉丝慕名到现场来看川剧。大家才意识到新媒体对川剧文化传播与传承还是有价值的。
后来老师们也开始配合我拍摄川剧的视频。当然师父也强调,要保持戏剧特点特征,同时适度的创新去传播戏剧文化,我也觉得只拍段子其实挺没意义的。
从热爱到成为技能,到现在成为事业,我很幸福,也想把我们川剧文化传播出去。想代表川剧背后的精神,以及傍身的技能,传递给更多人,让更多人能够感受到川剧之美。
大家好,我们是安迪和志成。
大家对我们的身份更熟悉的应该是“德莱兄弟安迪志成”,这是我们兄弟两个的电竞解说账号。
我们也没有想到能够成为电竞解说。我们在这之前干过挺多职业的。最开始做了一年多的销售电商服务,又做了两年的电商。
怎么说呢,那时候工作挺没热情的。虽然每天都很忙,但找不到工作的意义。我俩上班干活,就想着什么时候下班,能回家打打游戏。
后来因为感兴趣,我们做了新媒体。我们对公众号感兴趣,同时也对短视频传播等感兴趣,慢慢就转行了。
成为电竞解说的转折点其实是因为一场比赛。2015年,EDG战队击败了行业霸主SKT,拿下MSI冠军。当时电竞迷都特别疯狂,感觉全身的热血和激情都被点燃了。
后来我俩想了想,还是要把精力放在自己热爱的事情上,这样做起来才有动力。工作也能出成就,我俩就决定加入电竞行业了。
安迪和志成
开始也是不懂,啥都做。比赛策划啊,自媒体传播啊什么的,有一次巧合,我们筹备的一场比赛,临时缺了解说,我俩就自告奋勇当了解说。
万万没想到,当天我们的表现还行。全场观众的反馈也很不错。我俩就进入了电竞解说,开始成为真正的电竞解说了。
说白了,我们做的还是内容行业,竞争很激烈,我们的发展也遇到了很多困境。但后来还是偶然一次机会,我俩用粤语开始解说比赛后,收到很多观众的好评。
当时经纪公司也劝我们,还是要坚持普通话解说。我们也讨论了,觉得我们就是本地人,很热爱家乡的语言,也不想放弃我们的粤语特色,想要把粤语传扬下来。
其实粤语解说一直都有,粤语的体育赛事解说也很受观众喜欢。我们坚持做,也逐渐登上了《英雄联盟》全球总决赛粤语频道,还有广州体育频道的《粤讲粤味道》节目。
实现了粤语电竞解说从0到1,从民间到被官方真正认可。
可以这么说,我们热爱的粤语,让我们的人生都找到了新的机会。
这次我俩有幸能成为芝麻工作证粤语挑战的发起人,我们也希望更多人能够了解、喜欢粤语,发现自己身上的语言技能,说不定就能跟我们一样,找到新的机会。
我叫刘娟,我的工作可能很多人都没听说过。我是一名语音标注师,其实日常工作就是把普通话翻译成四川话。
我从大学的时候就进入了科大讯飞工作,当时我们项目是要做四川方言的标注,要让机器能够理解、听懂四川话,应用场景很广泛。
比如车载导航上的语音识别,很多人说一句四川话,机器识别不了,那就无法精确导航。还有很多语音助手、四川话的翻译等等。
最开始的时候,我会觉得这份工作特别枯燥,没有意思,就好像是方言校对,没有什么技术含量。但慢慢,我发现,事情并没有那么简单。
比如,翻译分为长语流和短语流,标注类型分为正字、端到端等等。很多方言仔细去琢磨,其实真的会发现我们祖先的聪明和睿智。
而且很多语音听多了,就能感受到我们当地人对方言的感情。我也从这里理解到了方言的意义和价值。
而且我们的成果,现在应用到了政法、医学医疗、教育等工作上,感觉非常有意义,就更加能找到工作的动力。
同时,作为一个地道的川妹子,我觉得自己是地域文化的载体,我们都有责任传承一下四川话。
目前,我其实已经是兼职状态了。平常我是一个宝妈,大部分精力都用在照顾孩子上,所以有一份这样有趣,又能赚钱的兼职还是挺不错的。
每个月,兼职的收入要看自己做多少。我有时候比较忙,就没什么精力,会赚的少一点。但空下来,一个月每天工作8小时的话,也是可以赚到1万块钱的。
我们的要求得是四川本地人,然后比较精通方言。这种精通也不是会说就行,会说的人肯定很多嘛。
我自己很喜欢研究四川方言的声调,后面我还想着做成一本书来讲解四川方言的音调。
这一次,我作为芝麻工作证语言技能挑战赛的发起人,我觉得是一个很有意义的活动,可以让语言职业技能被更多人看到。
以前,我介绍自己工作的时候,人家都会有那种不太看得起的感觉,就觉得方言也是一个技能?大家都会说嘛,但了解之后,其实就能懂得。而且这个活动也起到了普及四川方言的作用嘛,挺好的。
郭丰源、刘娟、安迪、志成,都是芝麻工作证语言技能挑战赛的发起人,而他们的故事,也只是众多故事的一角。
这一次,芝麻工作证还邀请到了国内知名配音演员季冠霖,《甄嬛传》中甄嬛的配音,就来自于她。从业17年,她累计为507个角色配过音。包括芈月、司藤、黑寡妇等,她也在此次活动中,担任了普通话挑战发起人。
脱口秀演员宁家宇,有4年的脱口秀表演经验。他曾是辽宁电视台主持人,主持的《新闻麻辣烫》节目长期占据全省收听率第一,也是喜剧播客节目《谐星聊天会》的主播之一。
左右滑动查看更多
你还在等什么?现在打开支付宝,搜索“芝麻工作证”,参与“语言技能挑战赛”,赶紧叫上小伙伴一起,测试自己的方言分数,查看自己的方言技能是否“满分”吧。
我们也十分鼓励,您将自己测试的结果,通过图片的形式分享给我们。另外,也欢迎大家在评论区,告诉我们更多与你相关的方言职业故事、新奇好玩的方言特色。
一起解锁新技能,我们在评论区等你!
👇
微信扫码关注该文公众号作者