Redian新闻
>
复苏经济学:无法被“报复”的消费流失

复苏经济学:无法被“报复”的消费流失

财经

《经济学人·商论》现在订阅就送官方定制版《每日一词集锦》!


要弥补封锁期间的损失,支出仅回归到正常水平还不够。要做到全面彻底的报复,解封后的超额支出应当要能弥补封锁期间的支出不足——此次上海从低谷到高峰就必须增长大约200%才够。部分商品的销售可以得到较彻底的恢复,但在服务、易变质商品等其他许多类别里,消费是流失掉了而非仅仅被推迟了:你很难在解封后加倍前往健身房、理发店、餐厅或者周末出游。疲软的消费还损害了就业和薪酬,消费者的信心能在多大程度上复原?



《经济学人·商论》2022-06-20

It will take time for China’s consumers to recover from lockdown

《中国消费者从封锁中恢复需要时间》



封锁和压抑

中国消费者从封锁中恢复需要时间

一些消费一旦失去就永远失去了


... ... 原则上,支出回归到正常水平还不够,要超过才行。事实上,要做到全面彻底的报复,解封后的超额支出应当要能弥补封锁期间的支出不足。在上海,这是个艰巨的任务。与去年同期相比,4月份的零售额几乎削去了一半。销售额必须增长近100%才能从这个低点恢复到仅仅正常水平。销售额若要超过正常水平以弥补封城期间损失的那部分,那么从低谷到高峰就必须增长大约200%才够。

在一些消费类别中,如汽车、冰箱和其他“耐用”消费品,较彻底的恢复是可以想象的。那些没能在4、5月间买到东西的人可以改在夏季购买,前提是他们保住了工作。这可能会使年销售额接近假如没有发生封城的水平。为了鼓励这种追赶式的购买,上海市政府将今年的新车牌照额度增加了4万个,还为购买电动汽车和“智能”电器提供补贴。

但在包括服务和易变质商品在内的其他许多类别里,消费是流失掉了而非仅仅被推迟了。“我的头发已经三个月没有理了,”中欧国际工商学院的盛松成上个月在一个经济论坛上说,“如果解封以后我去理发,我不可能一个月理三次吧。所以这些失去的消费就永远失去了。”上健身房、下馆子和周末去寻欢作乐也是如此。人们不可能把健身、吃午饭或过周末的次数乘以三来弥补。

... ... ... ...

扫码下载商论APP

订阅获取全文

... ... ...
扫码下载APP阅读双语全文

订阅《经济学人·商论》

全球百万精英同步阅读



点击原文直达订阅 ↓

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
防疫松绑,新加坡连续两个月出现“报复性消费”捂紧钱包的消费者,不爱买车了?一个被“抛弃”的婴儿和一个被“忽视”的少年埃尔多安此举,似乎是对普京的“小报复”中国心脏介入器械史上首个卫生经济学RCT研究发布,验证QFR卫生经济学价值经济复苏早期,信心比黄金更重要:全面解读6月经济金融数据怀念曹志忠老师新州延长免费流感疫苗接种计划,低接种率令人担忧,5岁以下儿童接种率仅为25%江苏经济总量超韩国了,看下江苏制造业的结构强化绿色社交,2022年南京水游城复苏经济再升级解封后的618,“报复性消费”出现了吗?5月出口同比增长15.3%,是“报复性”恢复吗?挖掘机经济学:跳动吧,字节离婚排到7月!上海“报复性离婚”背后,杀死婚姻的到底是什么?打破旧秩序、建立新规则,正大集团全力以“复”不远万里访问耶路撒冷,能看到什么?“爷爷奶奶去世5年了,我仍深陷抑郁”:无法从创伤走出来,该如何自救?平台转手用户蒙损?EASI被收购后,用户充值金额竟“不翼而飞”?华人白白损失近$200!收购方:无法转移余额!聊聊这部官媒批评,妈妈们“报复性打五星”的热播剧“粉红税”的消费陷阱究竟存不存在?家庭经济学——情感经济学之一北京餐饮店老板自述:恢复堂食后,没有“报复性消费”小刘清粥台式晚餐伦敦房租“报复性上涨”!平均月租已高达1.5万“报告”!我要讲一部挺“丧”的电影!免费流片还包邮到家,普通人也能设计和制造芯片了!为啥谷歌要这么做?由收集露水的羽衣草说起“一滴血法则”:无法跨越的肤色经济启动新一轮复苏——全面解读5月经济金融数据独家 | 银行首席经济学家如何看待下半年经济复苏?彭博经济研究:货运、地铁及开工率等数据指向中国经济缓慢复苏用经济学逻辑解决现实问题!《经济学思维》【暑期课程】经济学入门:现AP经济学评分官导师执教,多种课堂实践活动,带你趣味入门!重在掺和---加拿大最大的10km跑----- 温哥华太阳跑(The Vancouver Sun Run 2022)明天全面解封!上海“三个恢复”,外媒这么译
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。