Redian新闻
>
译文双年选决选作品《尤利西斯》介绍:现代主义小说的巅峰

译文双年选决选作品《尤利西斯》介绍:现代主义小说的巅峰

公众号新闻

“译文双年选”聚焦外国文学与社科类首译作品,或具有重要学术价值的重译作品,在精品中几重择优,评选出在社会影响、学术含量、文学价值与翻译质量上都卓有成就的作品。

本届“译文双年选”评委们认真审读了初选入围的十七部作品,综合考量作品的翻译质量、文学价值、语种及类别等因素,同时结合网络投票的结果,最终选出八部作品进入本届译文双年选决选。

即日起,译文社将在视频号“译文CLUB”陆续发布各决选作品的介绍。颁奖仪式将于8月中旬举办,届时将公布获奖作品,敬请关注。

今日向您介绍决选作品:《尤利西斯》,[爱尔兰]詹姆斯·乔伊斯著,刘象愚译

点击观看视频

👇

- END -

微信公众号推送机制更新
为了确保能第一时间看到上海译文推送
点亮文末
“🌸在看”
或进入公众号主页将上海译文设为“⭐️星标”

更多资讯,点击关注

👇

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
守望星空 —歌曲《望星空》赏析中国现代化180年:现代化与现代性的两个命题 | 吴晓波季度讲堂书展在即,上海译文出版社党委书记、社长韩卫东特别推荐这些译文好书17天拿下戛纳影帝,40年没演过烂片,他才是日本男演员的巅峰铁原狙击战,人类轻步兵的巅峰追夢豪寺(Dream House) (五)夢起之地今夜圆桌派,嘉宾杨早、曹廷这样点评“译文双年选”入围好书……“没有翻译文学,写作就不成立”:第二届译文双年选主题沙龙第一场精彩回顾现代主义建筑大师还干过不少坑甲方的事,换句话说,那时他们有能力PUA整个社会|刘妍「中洲奇观」2、3想当年|《唐伯虎点秋香》:无厘头的巅峰现代主义的巴黎往事——乔伊斯和毕加索的女“伯乐”​张世英|“后现代主义”与“现代主义”的根本区别打开一本人间“游戏”使用说明书|《入世的巅峰》新书分享会《尤利西斯》的忧伤三角(4)什么是「后现代」? | “雅典学园” 学习群后现代主义专题一个个挤破头都想要!CPB的巅峰之作是有多夸张?!译文双年选决选作品《寻味东西》介绍:跨越东西饮食版图,打破舌尖上的偏见开在斯德哥尔摩的“杀猪盘”2023疫后归乡路(三)廉航天花板--ZipAir今夜圆桌派,嘉宾孙孟晋、胡桑这样点评“译文双年选”入围好书……这套全球公认的巅峰之作,值得你反复阅读橙湾9月书单:芒格之道;加利亚诺-令人震撼的时尚世界;进无止境;现代主义群星闪耀;为什么伟大不能被计划树立业界标杆,深耕翻译志业——第二届“译文双年选”奖项授予《我独自一人面对严寒》(郑体武译)与《尤利西斯》(刘象愚译)译文双年选决选作品《我独自一人面对严寒——曼德尔施塔姆诗歌全集》介绍:个体生命经历与世界文化的相会交融我们仍然在寻找家园:第二届译文双年选主题沙龙第二场精彩回顾湾区现代主义风名宅 340万元售出《玉蝴蝶 - 扬州个园》恕我直言,现在中产家庭的孩子,生活水平可能是他人生的巅峰了……译文双年选决选作品《血清素》介绍:直指现代社会孤独与虚无的杰作新时代会孕育属于它自己的文学形式:第二届译文双年选主题沙龙第三场精彩回顾今夜圆桌派,嘉宾渡边、btr这样点评“译文双年选”入围好书……今夜圆桌派,嘉宾王京、赵松这样点评“译文双年选”入围好书……“现代主义漫步”系列公共实践丨第一站 从作品开始译文双年选决选作品《如何带着三文鱼旅行》介绍:一部妙笔生花的现代生活指南《继承之战》剧终,美剧近年少见的巅峰之作译文双年选决选作品《海边》介绍:诺奖作家笔下气势磅礴的家族史诗《尤利西斯》的忧伤三角(3)
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。