Redian新闻
>
She is your double可不是“她是你的双倍”!那是什么意思?

She is your double可不是“她是你的双倍”!那是什么意思?

公众号新闻

“She is your double”

她是你的两倍?

两倍智商?还是两倍体重?

是夸人还是骂人?

亦或是另有深意?

在英语中,double除了做形容词,

表示“两倍的;成双的;双份的”以外,还可以做名词,

表示:一模一样的人;极相像的人。

对此,剑桥词典是这样释义的:

a person who looks exactly the same as someone else.

一个看起来和别人完全一样的人。

所以,your double可以理解为:和你长得一模一样的人

;那么“She is your double”的意思是:

她长得和你一模一样/她简直是你的翻版。

I met someone at a party last week who was your double.

上周我在一次聚会上遇到一个长得和你一模一样的人。




double time可不是“双倍时间”

先来看一下这个句子

“Now let's play the piece again double time.”

让我们再来弹奏一下这首曲子……

以双倍的时间吗?

并不是哦!

double time

=double quick

可以理解成二倍速,它的释义为at a faster speed,

以一个更快的速度进行

例:

Now let's play the piece again double time.

现在让我们把这首曲子再快速弹一遍。

PS:法定节假日,加班的双倍工资,也是double time.

double time

=双倍工资

例:

My boss promised to pay me double time.

我老板答应付我双倍工资。

Staff are entitled to double time for each ,

statutory holiday worked.

员工在每一个法定假日工作时可享受双倍工资。



double-talk 是什么意思


为了隐瞒事情真相而回避说出真实的想法。

你问对方问题,对方的回答含糊其辞,

模棱两可;或者一些政客在发言时会采用委婉、

技巧性的说话方式来回绕圈子,

这就叫double-talk。

意思是“似乎严肃认真却又含糊其词地说话”、

“不知所云地说话”。

例:

She double-talked to me.

她对我说话含糊其词。


如果你觉得这篇文章对你有帮助,请不要吝啬右下角点 “在看“ !不胜感激!


靠谱英语——助你知世界,学英语!


给你带来最新双语国际趣闻时讯

出国必备英语知识和学习技巧

&育儿心得和留学资讯

请长按二维码关注我们!


微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
我羽绒服上的“goose down”什么意思?[干货]口语中的“go by”什么意思?lady是女士,bird是鸟,那ladybird是什么意思?可别想歪了!因为他 (一)Double Kill!恭喜曼大学员斩获地产巨头Savills、保险巨头Zurich双OfferAPAD: Paddle your own canoe"Toilet water" 可不是“厕所水”,真正的意思你绝对想不到!枫林即兴信马由缰:她 SHE“hit the books”当然不是“打书”的意思!真实意思你知道吗忘记eat your heart out 可不是吃你的心!真实意思你想不到![干货] “Come as you are”,啥意思?面试技巧|如何回答Where do you see yourself in 5 years?一只饱经沧桑的火鸡每天学一句英语台词|You have a roof over your headHas the ‘Double Eleven’ Shopping Festival Lost its Luster?“Duck soup”可不是“鸭汤”! 真正的意思你一定想不到!APRIL COME SHE WILL, Art Garfunkel live 2021每天学一句英语台词|​Don't sell yourself shortKnow your cuts of beefyou excel me是什么意思?可不是你表格我!What's eating you 是什么意思?当然不是“什么正吃你”!讨厌的合并单元格又出乱子了!那是你还不会这招……big name 是什么意思?“bring someone to book”可不是“带某人到书里”,真实意思你想得到吗?MAU超15亿YouTube小游戏平台Playables开测,首批30款游戏亮相go south是“去南方”的意思?真实意思让你想不到!APAD: He said, she said面试技巧|如何回答How would your boss and colleagues describe you?at sixes and sevens 是什么意思?go to dogs 是什么意思?周末发现 Costco 正在促销的一款新产品pig out 是什么意思?Learning Curve: Young Teachers Strive as Class Leaders重磅!DoorDash、UberEats、Grubhub和Relay通通惨败“She is hard-nosed”是什么意思?chicken out 是什么意思?《经济学人》学人习语: bury your head in the sand巴以战争已进入尾声kiss是亲,ass是屁股,但kiss her ass可不是“亲她屁股”!
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。