“学习”应该用study还是studies?
新概念英语写作社群有同学提到了一个问题:study作为名词“学习、学业”理解时究竟可不可数?
Study可以说是每名英语学习者都认识的词,但用好它并不容易。它作为名词“学习、学业、研究”时既可以当可数名词,也可以当不可数名词。具体来讲,它有以下用法:
(1)当study泛指“学习、研究”时,它是不可数名词。对于这一含义,《麦克米伦词典》给出的定义是:the process of learning about a subject by reading and by going to school, university etc,比如我们可以说:
Libraries are not used only for study.
Set aside a period of time specifically for study.
一些同学在写作时会表达这样的意思“过度使用手机会影响儿童的学习”,此时的“学习”应该用study,即写成:Excessive use of mobile phones can have a negative impact on children’s study.
(2)当study指“具体的研究”时,它是一个可数名词(a research project that examines a problem or a particular subject),比如:a study of Australian wild birds 对澳大利亚野生鸟类的研究
议论文中经常需要表达这样的意思“某某研究表明……”,比如“研究表明,女性的薪水仍比男性的要低很多”,此时要写成:Studies show that women still get paid a lot less than men. 但不能写成:Study shows that… 因为此时单词为可数名词,不能单独使用,要使用复数形式。
除了表示“具体的研究”时可以用studies之外,当我们要表达“学业”这一概念时,也需要用studies,比如:pursue/further/continue somebody's studies,要表达“有越来越多的年轻人选择读研以增强竞争力”,要写成:More and more young people have chosen to pursue postgraduate studies so as to boost their competitiveness. 注意此时不能写成pursue postgraduate study
此外,studies还可以用于学科名和课程名中,比如:the department of business/media studies(商学/传媒学系),“北京外国语大学”的英文名为Beijing Foreign Studies University,校名中foreign studies指的即为与外语和外国相关的各个学科的学习。
我们最近推出了一期60天听力社群,利用两个月的时间系统提升辨音能力,打下良好的听力基础。社群明天开班,有需要的同学欢迎参加:如何用两个月时间提升听力水平?
微信扫码关注该文公众号作者